Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fisher-Price W9893
Inhaltszusammenfassung für Fisher-Price W9893
- Seite 1 W9893 fisher-price.com...
- Seite 2 Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Servicio de atención al consumidor Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή • Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger • Please keep this instruction sheet for future og bør gemmes til senere brug.
- Seite 3 Battery Installation Installation des piles Einlegen der Batterien Het plaatsen van de batterijen Come inserire le pile Colocación de las pilas Isætning af batterier Instalação das Pilhas Paristojen asennus Sette inn batterier Batteriinstallation Τοποθέτηση Μπαταριών • Die Batteriefachabdeckung wieder einsetzen, und die Schrauben festziehen.
- Seite 4 • Si los sonidos o las luces funcionan débilmente • Lossa skruvarna i luckan till batterifacket med en o dejan de funcionar por completo, un adulto debe stjärnskruvmejsel och ta bort den. sustituir las pilas gastadas del juguete. • Sätt i 3 alkaliska C-batterier. Tips: Alkaliska batterier håller längre.
- Seite 5 • Enlever les piles lorsque le produit n'est pas utilisé • Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen. pendant une longue période. Ne jamais laisser des • Oplaadbare batterijen uit het product verwijderen piles usées dans le produit. Jeter les piles usées voordat ze worden opgeladen.
- Seite 6 • Sett inn batteriene i henhold til merkingen • Tag batterierne ud, hvis produktet ikke skal bruges i batterirommet. i længere tid. Fjern altid brugte batterier fra produktet. • Ta ut batteriene hvis produktet blir stående lenge Benyt en batteriindsamlingsordning, når batterierne skal ubrukt.
- Seite 7 Select a Show! Choisir un spectacle ! Eine Einstellung auswählen! Baby's eigen licht- en muziekshow! Seleziona una proiezione! ¡Elige una opción de imágenes y música! Vælg et lysbilledshow! Escolha uma projeção! Valitse ohjelma Velg et show! Välj en show! Επιλέξτε Προβολή & Μουσική! Power/Volume Switch Bouton alimentation/volume Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler...
- Seite 8 • Schuif achterop het speelgoed een dia in het • Inserir um slide na ranhura superior da parte traseira bovenste gleufje. do brinquedo. - Dia 1 bevat afbeeldingen met duidelijke contrasten - O slide 1 tem imagens de cores contrastantes para voor pasgeboren baby's.
- Seite 9 • Βάλτε μία κάρτα στην επάνω υποδοχή στο πίσω μέρος του παιχνιδιού. - Η κάρτα 1 έχει εικόνες με μεγάλες αντιθέσεις για νεογέννητα. - Η κάρτα 2 έχει εικόνες με έντονα χρώματα για μωρά άνω των 3 μηνών. - Η κάρτα 3 έχει πιο σύνθετες εικόνες με πολύχρωμες λεπτομέρειες...
- Seite 10 Slide Storage • Katkaise virta käytön jälkeen työntämällä virtakytkin/ äänenvoimakkuussäädin asentoon Rangement pour diapositive • Säilytä dioja paristokotelon yläpuolella Aufbewahrungsfach für die Motivkarten olevissa lokeroissa. Opbergruimte dia's Vano porta schede • Når du er ferdig med å leke, skyver du av/på- og volumbryteren til av Ranura de fichas •...
- Seite 11 Care Entretien Pflege Onderhoud Manutenzione Mantenimiento Vedligeholdelse Manutenção Hoito Vedlikehold Skötsel Φροντίδα • Wipe this toy with a clean, damp cloth. Do not immerse. • This toy has no consumer serviceable parts. Do not take apart. • Nettoyer le jouet avec un chiffon propre et humide. Ne pas immerger.
- Seite 12 GREAT BRITAIN DANMARK Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, K.E. Mathiasen A/S, Sintrupvej 12, DK-8220 Brabrand. Maidenhead SL6 4UB. Helpline: 01628 500303; Tel. +45 89 44 22 00 www.service.mattel.com/uk. NORGE FRANCE Norstar AS, Pindsleveien 1, N-3221 Sandefjord. Mattel France, Parc de la Cerisaie, 1/3/5 allée des Tel.