Verwandte Anleitungen für Caso MCDG 25 Pro
Inhaltszusammenfassung für Caso MCDG 25 Pro
- Seite 1 Original- Bedienungsanleitung Mikrowelle, (Doppel)-Grill und Heißluftofen MCDG 25 Pro Artikel-Nr. 3034...
- Seite 2 Raiffeisenstraße 9 D-59757 Arnsberg Tel.: +49 (0) 29 32 / 54 76 6 – 99 Fax: +49 (0) 29 32 / 54 76 6 – 77 email: kundenservice@caso-germany.de Internet: www.caso-germany.de Dokument-Nr.: 3034 01.04.2012 © 2012 Braukmann GmbH caso MCDG 25...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Elektrischer Anschluss..........21 Aufbau und Funktion ....... 22 Gesamtübersicht ............22 Verankerungen ..............22 Ofenfenster ..............22 unterer Grillstab ............... 22 Dreheinrichtung ............... 22 Türöffner................22 Bedienfeld ............... 22 Ofenabzugsöffnung ............22 Glasdrehteller ..............22 Oberer Grillstab ............... 22 caso MCDG 25... - Seite 4 Betriebsart "Kochprogramm" ........42 Reinigung und Pflege ......43 Sicherheitshinweise ............43 Reinigung ............... 44 Störungsbehebung ........46 Sicherheitshinweise ............46 Störungsanzeigen ............46 Störungsursachen und -behebung ......47 Entsorgung des Altgerätes ..... 48 Garantie ............. 48 caso MCDG 25...
- Seite 5 Design and Function ........ 65 14.1 Complete overview ............65 Protective door latch ............65 Oven window ..............65 bottom grill ............... 65 Drive shaft ............... 65 Door opener ..............65 Operating panel ............... 65 Oven ventilation opening ..........65 caso MCDG 25...
- Seite 6 “Cooking Program” Mode ..........85 15.14 Cleaning and Maintenance ...... 86 16.1 Safety information ............86 16.2 Cleaning ................. 87 Troubleshooting ........89 17.1 Safety notices ..............89 17.2 Fault indications ............89 17.3 Causes and rectification of faults ........ 90 caso MCDG 25...
- Seite 7 Inhaltsverzeichnis Disposal of the Old Device ...... 91 Guarantee..........92 Technical Data .......... 93 caso MCDG 25...
-
Seite 8: Bedienungsanleitung
Sie ist von jeder Person zu lesen und anzuwenden, die mit der: Inbetriebnahme, Bedienung, Störungsbehebung und/oder Reinigung des Gerätes beauftragt ist. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf und geben Sie diese mit dem Gerät an Nachbesitzer weiter. caso MCDG 25... -
Seite 9: Warnhinweise
Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zu leichten oder gemäßigten Verletzungen führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Verletzungen von Personen zu vermeiden. Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit der Maschine erleichtern. caso MCDG 25... -
Seite 10: Haftungsbeschränkung
Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, auch die der fotomechanischen Wiedergabe, der Vervielfältigung und der Verbreitung mittels besonderer Verfahren (zum Beispiel Datenverarbeitung, Datenträger und Datennetze), auch teilweise, behält sich die Braukmann GmbH vor. Inhaltliche und technische Änderungen vorbehalten. caso MCDG 25... -
Seite 11: Sicherheit
Verwendung und/oder andersartiger Nutzung Gefahren ausgehen. ► Das Gerät ausschließlich bestimmungsgemäß verwenden. ► Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Vorgehensweisen einhalten. Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein der Betreiber. caso MCDG 25... -
Seite 12: Allgemeine Sicherheitshinweise
Hersteller autorisierten Kundendienst vorgenommen werden, sonst besteht bei nachfolgenden Schäden kein Garantieanspruch mehr. ► Defekte Bauteile dürfen nur gegen Original-Ersatzteile ausgetauscht werden. Nur bei diesen Teilen ist gewährleistet, dass sie die Sicherheitsanforderungen erfüllen werden. caso MCDG 25... -
Seite 13: Gefahrenquellen
Herausnehmen von Bräunungs- und Überbackungsgut sowie beim Hantieren im Garraum, wenn der Grill eingeschaltet ist bzw. kurz vorher eingeschaltet war. ► Verwenden Sie den Ofen nicht zum Frittieren. Heißes Öl kann Ofenteile und Kochgeschirr beschädigen und Verbrennungen verursachen. caso MCDG 25... -
Seite 14: Brandgefahr
Auftauen mit dem Gerät oft erheblich kürzer sind als auf der Kochstelle oder im Backofen. Zu lange Einschaltzeiten führen zum Austrocknen und eventuell zur Selbstentzündung des Lebensmittels. Es besteht Brandgefahr! Brandgefahr besteht auch bei zu langem Trocknen von Brot, Brötchen, Blumen, Kräutern. caso MCDG 25... -
Seite 15: Explosionsgefahr
► Eier in der Schale und ganze hart gekochte Eier nicht im Gerät erhitzen, da sie auch nach dem Ende der Mikrowellenbehandlung noch explodieren können. ► Entfernen Sie verdrillte Drahtverschlüsse von Papier- oder Kunststoffbeuteln damit sich kein Überdruck aufbauen kann. caso MCDG 25... -
Seite 16: Gefahr Durch Elektrischen Strom
Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. ► Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Gerätes. Werden spannungsführende Anschlüsse berührt und der elektrische und mechanische Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr. Darüber hinaus können Funktionsstörungen am Gerät auftreten. caso MCDG 25... -
Seite 17: Inbetriebnahme
Drehteller Bedienungsanleitung ► Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. ► Melden Sie eine unvollständige Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport sofort dem Spediteur, der Versicherung und dem Lieferanten. caso MCDG 25... -
Seite 18: Auspacken
Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen. Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungsmaterialien an den Sammelstellen für das Verwertungssystem »Grüner Punkt«. ► Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall wieder ordnungsgemäß verpacken zu können. caso MCDG 25... -
Seite 19: Aufstellung
Stromkabel notfalls leicht abgezogen werden kann. Der Einbau und die Montage dieses Gerätes an nichtstationären Aufstellungsorten (z. B. Schiffen) dürfen nur von Fachbetrieben/Fachleuten durchgeführt werden, wenn sie die Voraussetzungen für den sicherheitsgerechten Gebrauch dieses Gerätes sicherstellen. caso MCDG 25... -
Seite 20: Vermeidung Von Funkstörungen
► Der Betrieb des Gerätes ist mit Glasdrehteller, Backblech oder Grillrost möglich. ► Das Backblech nur bei Grillbetrieb einsetzen. 3.6.1 Drehteller Den Drehteller wie folgt montieren: Den Drehteller so einsetzen, dass die Nuten an der Unterseite des Glasdrehtellers in die Antriebswelle einrasten. caso MCDG 25... -
Seite 21: Elektrischer Anschluss
Schutzleitersystem angeschlossen wird. Der Betrieb an einer Steckdose ohne Schutzleiter ist verboten. Lassen Sie im Zweifelsfall die Hausinstallation durch eine Elektro-Fachkraft überprüfen. Der Hersteller kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden, die durch einen fehlenden oder unterbrochenen Schutzleiter verursacht werden. caso MCDG 25... -
Seite 22: Aufbau Und Funktion
Aufbau und Funktion 4 Aufbau und Funktion In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zum Aufbau und Funktion des Gerätes. 4.1 Gesamtübersicht Verankerungen Ofenfenster unterer Grillstab Dreheinrichtung Türöffner Bedienfeld Ofenabzugsöffnung Drehteller Oberer Grillstab caso MCDG 25... -
Seite 23: Bedienelemente Und Anzeige
Das Gerät sendet zur akustischen Rückmeldung folgende Signaltöne aus: Ein Signalton: Das Gerät hat die Eingabe akzeptiert Zwei Signaltöne: Das Gerät hat die Eingabe nicht akzeptiert. Die Eingabe prüfen und erneut versuchen. Vier Signaltöne: Das Ende der Garzeit ist erreicht. caso MCDG 25... -
Seite 24: Sicherheitseinrichtungen
Gefahr durch Mikrowellen! Ist diese Sicherheitseinrichtung defekt oder wird diese Sicherheitseinrichtung umgangen, setzen Sie sich und andere direkt der Mikrowellenstrahlung aus. ► Das Gerät nicht betreiben, wenn der Sicherheitsschalter defekt ist. ► Diese Sicherheitseinrichtung nicht außer Kraft setzen. caso MCDG 25... -
Seite 25: Kindersicherung
Programm ab. Drücken Sie die Taste Stopp/Abbruch um die Störung zu quittieren. Nach der Abkühlphase kann das Gerät wieder eingeschaltet werden. 4.5 Typenschild Das Typenschild mit den Anschluss- und Leistungsdaten befindet sich an der Rückseite des Gerätes. caso MCDG 25... -
Seite 26: Bedienung Und Betrieb
Haut des Eidotters vorher mehrmals angestochen wird. Das Eidotter kann sonst nach dem Garen mit Hochdruck herausspritzen. Schichten Sie Gerichte wie Fleischklöße nach der Hälfte der Garzeit von oben nach unten und von der Mitte zum äußeren Rand hin um. caso MCDG 25... -
Seite 27: Reinigung Und Pflege
Erwärmung des Kochguts zu erreichen. Betriebsart „Mikrowelle und Heißluft“ Diese Betriebsart eignet sich zum gleichzeitigen Mikrowellen- garen und Heißluftbetrieb. Betriebsart „Kochprogramm“ Bei dieser Betriebsart kann das Garprogramm aus 9 verschiedenen Menüs ausgewählt werden. caso MCDG 25... -
Seite 28: Hinweise Zum Mikrowellenkochgeschirr
Hitzefestes Keramikgeschirr Mikrowellenfeste Kunststoffbehälter Küchenpapier Metallblech Metallgestell Aluminiumfolie und -behälter * Mikrowelle+Grill und Mikrowelle+Heißluft caso MCDG 25... -
Seite 29: Tür Öffnen/Schließen
Drücken Sie einmal Start/Schnellstart um die Garzeit von 30 sec. einzustellen, zweimal für 1 min. Der Ofen startet nach zwei Sekunden automatisch. Wenn das Ende der Garzeit erreicht ist, werden vier Signaltöne ausgegeben und in der Anzeige erscheint END. caso MCDG 25... -
Seite 30: Ausschalten
Drücken Sie die Taste Uhr/Gewicht um die eingestellte Stunde zu speichern. Minuten einstellen Drehen Sie den Drehregler Zeit/Menü, bis die korrekte Minute angezeigt wird. Drücken Sie die Taste Uhr/Gewicht um die eingestellte Zeit zu speichern. caso MCDG 25... -
Seite 31: Betriebsart "Mikrowelle
Mengen und P-60 60 % empfindlicher hoch Speisen P-50 50 % Schwaches Mittel Fortkochen P-40 40 % Schnelles P-30 30 % Mittel- Auftauen niedrig P-20 20 % Schonendes Auftauen Auftau- empfindlicher Speisen Warmhalten P-10 10 % Niedrig P-00 caso MCDG 25... -
Seite 32: Betriebsart "(Doppel-)Grill
Tabelle mit Zeiten für das Grillen frischer Lebensmittel Lebensmittel/Speise Menge Grill Zeit/Min. Fleisch, Wurstwaren*) 2 Rinderfiletsteaks rot 400 g Grill 2 Rinderfiletsteaks rosa 400 g Grill 9-10 2 Rinderfiletsteaks durch 400 g Grill 10-12 2 Schweinenackensteaks 350 g Grill 2 Koteletts 400 g Grill caso MCDG 25... - Seite 33 Grill 8-10 Toasts 4 Weißbrotscheiben 200 g Grill 2 Mischbrotscheiben 200 g Grill Aufläufe und Gratins Kartoffelgratin 750 g Grill 12-15 Quarkauflauf 1000 g Grill 15-20 Tiefkühlfertiggerichte Cannelloni 450 g Grill 12-15 Lasagne 450 g Grill 15-17 caso MCDG 25...
-
Seite 34: Betriebsart "Mikrowelle Und Grill
Drücken Sie nach erfolgter Programmwahl die Taste Start/Schnellstart, um das eingestellte Garprogramm zu starten. Ende des Garprogramms Wenn das Ende der Garzeit erreicht ist, gibt das System vier Signaltöne aus und in der Anzeige erscheint END. caso MCDG 25... -
Seite 35: Tabelle Mit Zeiten Für Das Erwärmen Fertiger Gerichte
1,5 – 2 1 Portion 150 g 3 – 4,5 2 Portionen 300 g Beilagen 1 – 2 Nudeln, Reis, 1 Port. 150 g 2,5 – 3,5 2 Port. 300 g 3 – 4 Kartoffeln 500 g caso MCDG 25... -
Seite 36: Tabelle Mit Mikrowellen-Garzeiten Frischer Lebensmittel
500 g 1 (100%) 6 – 7 Erbsen 500 g 1 (100%) 8 – 7 1 (100%) Fenchel 500 g 13 – 15 1 (100%) Grüne Bohnen 300 g 9 – 12 Kartoffeln 500 g 1 (100%) caso MCDG 25... - Seite 37 10 – 15 Gulasch, Geschnetzeltes 500 g 7 – 8 Rindsrouladen 150 g Geflügel*) 6 – 7 Hühnerfrikassee 250 g 5 – 6 Geflügelsuppe 200 g Fisch 7 – 8 Fischfilet 300 g 8 – 9 Fischfilet 400 g caso MCDG 25...
- Seite 38 7 – 8 Rosenkohl 300 g 12 – 13 Spinat 450 g 15 – 17 600 g Suppen/Eintöpfe*) 13 – 15 Eintopf 500 g 7 – 8 Suppe mit Einlage 300 g 13 – 15 Cremesuppe 500 g caso MCDG 25...
-
Seite 39: Betriebsart "Heißluft
► Sie können die Heißlufttemperatur während des Garens prüfen, indem Sie die Taste Heißluft drücken. Tasten- Temperatur Tasten- Temperatur drücke drücke 200 °C 150 °C 190 °C 140 °C 180 °C 130 °C 170 °C 120 °C 160 °C 110° C caso MCDG 25... -
Seite 40: Betriebsart "Vorwärmen Und Heißluftgaren
Die maximale Aufheizdauer beträgt 30 Minuten. Wenn die Temperatur erreicht ist, stoppt der Countdown und alle 5 Sekunden ertönt ein Signalton. Wenn Sie während dieser 30 Minuten die Tür nicht öffnen, stoppt das Gerät den Vorgang automatisch und es erscheint END im Display. caso MCDG 25... -
Seite 41: Betriebsrat „Mikrowelle Und Heißluft
Signaltöne aus und in der Anzeige erscheint END. ► Sie können die Heißlufttemperatur während des Garens prüfen, indem Sie die Taste Mikro + Heißluft drücken. Tastendrücke Anzeige Temperatur COMB 1 200 °C COMB 2 170 °C COMB 3 140 °C COMB 4 110 °C caso MCDG 25... -
Seite 42: Betriebsart "Kochprogramm
800 g Pasta (g) 100 g 200 g 300 g Pizza (g) 150 g 300 g 450 g Geflügel (g) 800 g 1000 g 1200 g 1400 g Kuchen 475 g Auftauen 10 sec. Bis 45 Minuten caso MCDG 25... -
Seite 43: Reinigung Und Pflege
Bauteile beschädigt werden. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit durch die Lüftungsschlitze in das Geräteinnere gelangt. ► Benutzen Sie keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel und keine Lösungsmittel. ► Kratzen Sie hartnäckige Verschmutzungen nicht mit harten Gegenständen ab. caso MCDG 25... -
Seite 44: Reinigung
Reinigen Sie die Gerätefront und das Bedienfeld mit einem weichen angefeuchteten Tuch. Achten Sie darauf, dass das Bedienfeld nicht nass wird. Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches, feuchtes Tuch. ► Lassen Sie die Ofentür geöffnet, um ein versehentliches Einschalten des Gerätes zu verhindern. caso MCDG 25... - Seite 45 Der Rollring kann in einer milden Seifenlösung oder im Geschirrspüler gewaschen werden. Achten Sie darauf, den Rollring nach dem Reinigen wieder ordnungsgemäß einzulegen. Wischen Sie den Ofenboden mit einem milden Reinigungs- mittel ab. Bei starker Verschmutzung des Ofenbodens kann ein mildes Reinigungsmittel verwendet werden. caso MCDG 25...
-
Seite 46: Störungsbehebung
Programm beendet. Drücken Sie die Taste Stopp/Abbruch um die Störung zu quittieren. ► Sollten nach längerer Wartezeit und Neustart des Gerätes weiterhin Fehleranzeigen erscheinen, muss das Gerät zur Überprüfung an den Kundendienst geschickt werden. caso MCDG 25... -
Seite 47: Störungsursachen Und -Behebung
Funken im Geräusche zu hören. beachten Garraum Die Zeit im Anzeigefeld ► Zeit neu einstellen Stromausfall stimmt nicht. ► Wenn Sie mit den oben genannten Schritten das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. caso MCDG 25... -
Seite 48: Entsorgung Des Altgerätes
(Haushaltseinsatz) konstruiert und leistungsmäßig ausgelegt. Eine etwaige Nutzung im gewerblichen Einsatz fällt nur soweit unter die Garantie, wie es sich im Umfang mit der Beanspruchung einer privaten Nutzung vergleichen lässt. Es ist nicht für den weitergehenden, gewerblichen Gebrauch bestimmt. caso MCDG 25... -
Seite 49: Technische Daten
Rücksendung des Gerätes (immer mit Kaufbeleg!) mit uns in Verbindung. 10 Technische Daten Gerät Mikrowelle, (Doppel-) Grill und Heißluftofen Name MCDG 25 Pro Modell D90D25ESPDRIII-H3 Artikel-Nr. 3034 Anschlussdaten 230-240 V, 50 Hz 1400 W (Mikrowelle) Leistungsaufnahme 1950 W (Heißluft)