Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Cet appareil ne peut être utilisé par les enfants d'au moins de 8 ans
et par les personnes aux capacités physiques ou mentales réduites
ou bien par les personnes n'ayant pas l'expérience ni la
connaissance de l'appareil que sous la surveillance d'une personne
autorisée ou selon les instructions d'utilisation du matériel en toute
sécurité de manière à faire comprendre les dangers existants aux
utilisateurs.
Il faut poser l'appareil à la surface dure et plate.
Il ne faut pas oublier que le flux d'air peut causer le déplacement ou
le soulèvement des objets légers (p.ex. feuilles de papier, feuilles en
plastique), il faut donc s'assurer que dans la portée de travail de
l'appareil il n'y a pas de tels objets ou ils sont convenablement
protégés.
Il ne faut pas laisser l'appareil branché sans surveillance, avant tout
si les enfants ou les animaux ont l'accès à l'appareil.
En dépit de protections de construction appropriées, les ventilateurs
à cause de leurs gabarits sont exposés au renversement, c'est
pourquoi les appareils qui ne sont pas utilisés devraient être stockés
de manière à réduire au maximum le risque du renversement
aléatoire de l'appareil.
Il est interdit de démarrer le ventilateur sans enveloppe d'hélice
installée.
Ne pas insérer d'éléments à travers l'enveloppe d'hélice.
L'appareil n'est pas affecté à l'usage par les personnes (y compris
les enfants) ayant des capacités physiques et mentales réduites et
dénuées d'expérience ou de connaissance sur le travail de l'appareil
à moins qu'elles se trouvent sous surveilance ou aient été instruites
dans le domaine du travail avec l'appareil par une personne
responsable de la sécurité.
Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être faits par les enfants
sans surveillance
Les enfants au-dessous de 3 ans ne devraient pas se trouver à
proximité d l'appareil sans surveillance.
Les enfants âgés entre 3 et 8 ans peuvent uniquement mettre
l'appareil en marche ou en arrêt à condition qu'ils soient surveillés
ou instruits par rapport aux opérations de la mise en marche ou en
arrêt et l'appareil soit placé ou installé dans sa position normale et
sous surveillance.
L'appareil devrait être posé d'au moins 0,7 mètre des obstacles pour
que l'air ait l'accès libre à la partie avant et arrière de l'appareil.
Ne pas couvrir la sortie d'air. L'appareil doit être branché au réseau
d'alimentation seulement pendant le travail.
3. Description de l'appareil (des. A)
1. Ventilateur, 2. Panneau de commande , 3. Réglage de la hauteur, 4.
Base
4. Utilisation prévue de l'appareil
Il est permis d'exploiter l'appareil pour les travaux de rénovation et de
construction, dans les ateliers de dépannage, pour les travaux d'amateur
tout en respectant les conditions d'utilisation et les conditions de travail
acceptables comprises dans la notice d'utilisation. Le ventilateur sert à
forcer le flux d'air dans les pièces fermées pour augmenter la sensation
de froid et ainsi améliorer le confort thermique de l'utilisateur.L'appareil
peut être utilisé seulement dans les pièces fermées. Pour que l'appareil
puisse fonctionner correctement, il faut le poser sur le support plat, égal
et stable.
5. Limitations d'utilisation
L'appareil peut être utilisé seulement en conformité avec „Conditions de
fonctionnement acceptables". se trouvant ci-dessous. L'appareil est
dédié exclusivement à l'usage dans les locaux propres (sans particules
solides dans l'air). Les changements arbitraires de construction
mécanique ou électrique, toutes les modifications et les actions de
service non décrites dans le Mode d'Emploi seront traitées comme
illicites et causeront la perte immédiate des Droits de Garantie.
CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT ACCEPTABLES
S1 – Travail continu
L'appareil peut être utilisé seulement dans les pièces fermées. Eviter
l'humiditié. L'appreil prévu pour l'usage dans les locaux propres, sans
particules solides dans l'air
6. Caractéristiques techniques
Modèle
Tension d'alimentation
Puissance max.
Poids
Classe de protection électrique de
l'appareil
7. Préparatifs au travail
Assemblage
Après avoir ouvert l'emballage, il faut s'assurer que le kit contient tous
les éléments prévus ( voir point 14 Complétion de l'appareil, remarques
finales). S'il manque un élément quelconque de kit, il faut prendre
contact avec le vendeur.
1. Croiser les éléments de base (des. D pos. 25) et obturer les
extrémités par les pieds en plastique (des. D pos. 21 et 22).
18
DA-1601/DA-1601B
230 V, 50 Hz
45 W
~ 4 kg
II
2. Compléter le télescope en insérant le tube intérieur (des. D pos. 24)
dans celui extérieur (des. D pos. 23) par en bas en faisant attention à ce
que l'extrémité plus large du tube intérieur se trouve en bas.
3. Visser le tube de télescope extérieur à la base assemblée (des. D pos.
23 et 20). Apposer l'enveloppe décorative de base au télescope vissé
(des. D pos. 13).
4. Au tube de télescope saillant mettre le verrouillage de télescope (des.
D pos. 6) qu'il faut rapprocher au tube extérieur et serrer par l'écrou (des.
D pos. 7) en obtenant la position d'avancement souhaitée du tube
intérieur.
5. Mettre le propulseur au télescope et le visser au tube de télescope par
les vis se trouvant en arrière du panneau de commande.
6. Enlever le collier fixant la grille (des. D pos. 9 et des. B, pos. B1).
Poser la grille de protection arrière (des. D pos. 28 et des. B pos. B2)
vers le haut par la poignée de fil et serrer par le collier de fixation (des. D
pos. 9 et des. B pos. B3).
7. Installer l'hélice (des. D pos. 4) sur le rouleau de moteur (des. B. pos.
B4) en faisant attention pour ajuster bien les entailles dans la douille
d'hélice avec le mandrin de rouleau. Verrouiller l'hélice par l'écrou (des.
D pos. 10) en le serrant au sens contraire d'horloge (des. B pos. B5)
8. Visser l'enveloppe décorative (des. D pos. 12 et 34) à la grille avant.
9. Assembler la grille avant à la grille arrière par les cliquets mobiles
(des. C, pos. C1 et C2) et la vis (des. D pos. 32).
8. Branchement au réseau
Avant de brancher l'appareil à la source d'alimentation, il faut s'assurer si
la tension d'alimentation convient à la valeur indiquée sur la plaque
signalétique. L'installation d'alimentation de l'appareil devrait être
réalisée
conformément
aux
l'installation électrique et satisafaire aux exigences du sécurité de
l'usage. Les paramètres de la section minimale du conduit d'alimentation
et ceux de la valeur minimale du fusible en fonction de la puissance de
l'appreil sont présentés dans le tableau ci-dessous. L'installation devrait
être réalisée par un électricien qualifié. Si on utilise des rallonges, il faut
faire attention à ce que la section du fil de câble ne soit plus petite de la
section demandée (voir le tableau). Le conduit électrique doit être posé
de manière à ne pas l'exposer au danger de coupement. Ne pas utiliser
de rallonges détériorées. Vérifier systématiquement l'état technique du
conduit d'alimentation. Ne pas tirer le conduit d'alimentation.
Puissance de
Section minimale du
l'appareil [W]
conduit [mm2]
<700
0,75
9. Branchement de l'appareil
2. Állítsa a ventillátort sima, sík, és stabil, felületre. Dugja be a
csatlakozót a hálózati aljzatba. A vezérlőpanelen levő gombok
segítségével válassza ki a kívánt sebességet (1 - kicsi, 2 - közepes, 3 -
nagy). A ventillátor működni kezd.
10. Utilisation de l'appareil
Le ventilateur peut servir une plus grande zone grâce à la fonction du
mouvement oscillatoire de la tête avec moteur. Pour activer ce mode, il
faut Le ventilateur peut servir une plus grande zone grâce à la fonction
du mouvement oscillatoire de la tête avec moteur. Pour activer ce mode,
il faut appuyer l'extrémité du mécanisme oscillatoire (des. D pos. 11).
Pour arrêter le mouvement oscillatoire – il faut tirer l'extrémité vers le
haut jusqu'à ce qu'elle se verrouille dans la nouvelle position.
Le ventilateur a la possibilité de régler la position d'angle du moteur par
rapport à l'hélice en position verticale. Pour changer d'angle, il faut
arrêter le ventilateur, désserer la vis de fixation sur le joint articulé (des.
D pos. 14), sélectionner l'angle souhaité et serrer la vis.
Pour arrêter l'appareil, il faut appuyer le bouton 0 et le débrancher de la
source d'alimentation en retirant la fiche de la prise de réseau.
11. Activités de service courantes
Toutes les opérations décrites ci-dessous
ATTENTION
doivent etre réalisées avec la fiche retirée de la prise!
Avant de brancher le ventilateur:
- vérifier l'état du câble d'alimentation, de l'interrupteur et du boîtier à
l'égard des endommagements mécaniques, humidité etc.
- vérifier si les pales d'hélice ne sont pas détériorées ni contaminées.
Après le travail terminé:
- appuyer le bouton „0" du panneau de commande pour arrêter l'appareil
- débrancher l'appareil de l'alimentation pour éviter le démarrage
aléatoire de l'appareil.
12. Pièces de rechange et accessoires
Pour acheter des pièces de rechange et des accessoires, prendre le
contact avec le Service après-vente de Dedra-Exim. Pour ses
ère
coordonnées de contact, voir la 1
Veuillez indiquer le numéro de LOT placé sur la plaque signalétique.
Veuillez décrire la pièce détériorée en désignant la date d'achat
Pendant la période de garantie, les réparations sont
approximative.
faites d'après les règles données dans le Bulletin de garantie. Veuillez
transmettre le produit réclamé à la réparation dans le lieu d'achat (le
vendeur est obligé à prendre le produit réclamé) ou l'envoyer au Service
Central DEDRA - EXIM. Veuillez bien joindre le Bulletin de garantie
délivré par l'importateur. A défaut de ce document, la réparation sera
traitée comme après garantie. Après la période de garantie, les
exigences
principales
concernant
Valeur minimale du
fusible type C [A]
6
page du mode d'emploi.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
