Остаточные Риски - Ryobi R18B Übersetzung Der Originalanleitung

При разработке этой полировальной шлифовальной
машины особое внимание уделялось безопасности,
производительности и надежности.
НазНачеНие
К использованию полировочного/шлифовального
устройства допускаются только совершеннолетние,
способные нести ответственность за свои действия,
после изучения инструкций и предостережений в
настоящем руководстве.
Изделие предназначено только для полирования и
шлифования автомобилей,
катеров, мотоциклов, деревянного пола и крупной
мебели.
Изделие предназначено
использования.
Используйте устройство
указанному в настоящем руководстве. Использование
данного электроинструмента не по назначению может
создать опасную ситуацию.
ОСТОРОЖНО
Прочтите все указания,
иллюстрации и спецификации, поставляемый
с этим электроинструментом.
всех инструкций, указанных ниже, может привести
к поражению электрическим током, пожару и / или
серьезным травмам.
Сохраните все предупреждения и инструкции для
дальнейшего использования.
ТРебОваНия ТехНики безОПаСНОСТи ПРи РабОТе
С ПОлиРОвОчНым/шлифОвальНым уСТРОйСТвОм
■ Температура окружающей среды для эксплуатации
инструмента должна быть в диапазоне от 0°C до
40°C.
■ Температура окружающей среды для хранения
инструмента должна быть в диапазоне от 0°C до
40°C.
■ Рекомендуемая температура окружающей среды
для зарядного устройства в процессе зарядки
должна быть в диапазоне между 10°C и 38°C.
лодок, автофургонов,
только для личного
строго по назначению,
инструкции,
Несоблюдение
ТРебОваНия безОПаСНОСТи ПРи иСПОльзОваНии
дОПОлНиТельНОй аккумуляТОРНОй баТаРеи
ОСТОРОЖНО
Для предотвращения опасности пожара в результате
короткого замыкания, травм и повреждения изделия
не опускайте инструмент, сменный аккумулятор или
зарядное устройство в жидкости и не допускайте
попадания жидкостей
аккумуляторов. Коррозионные
жидкости, такие как соленый раствор, определенные
химикаты, отбеливающие средства или содержащие
их продукты, могут привести к короткому замыканию.
■ Температура окружающей среды для эксплуатации
аккумулятора должна быть в диапазоне от 0°C до
40°C.
■ Температура окружающей среды для хранения
аккумулятора должна быть в диапазоне от 0°C до
20°C.
ТРаНСПОРТиРОвка лиТиевых баТаРей
Транспортируйте аккумуляторную
соответствии с местными
правилами и положениями.
При транспортировке батарей
соблюдайте все специальные требования по упаковке
и маркировке. Проверьте, чтобы аккумуляторные
батареи не вступали в контакт с другими батареями
или проводимыми материалами при транспортировке,
для этого защитите оголенные разъемы изоляцией,
изолирующими колпачками
переносите батареи с повреждениями или утечками.
За дальнейшими консультациями
транспортно-экспедиционную компанию.
ОСТаТОчНые РиСки
Даже когда изделие используют согласно инструкциям,
невозможно полностью устранить факторы риска.
Следующие опасности могут возникнуть во время его
использования, и во избежание их рабочий должен
обратить особое внимание на следующее:
■ Травмы, вызываемые пылью
ПРимечаНие: В результате использования данного
изделия появляется значительное количество пыли
и мелких частиц. Используйте устройство сбора
пыли или подключайте пылеотсос при эксплуатации
изделия. Носите респираторы,
фильтры, соответствующие
материалам. Обеспечьте надлежащую вентиляцию
на рабочем месте. Не ешьте, не пейте и не курите
в рабочей зоне. Допускается обработка только
материалов, указанных в разделе «Назначение».
Не работайте с материалами (например, асбестом),
которые представляют опасность для здоровья.
■ травмы, вызываемые шумом и вибрацией
Русский
внутрь устройств или
и проводящие
батарею в
и государственными
третьей стороной
или лентами. Не
обратитесь в
содержащие
обрабатываемым
27
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
Ru
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL