Gjenværende Risiko - Ryobi R18B Übersetzung Der Originalanleitung

Sikkerhet, ytelser og pålitelighet er gitt førsteprioritet ved
konstruksjonen av din glanssliper/poleringsmaskin.
tIltENkt BRuk
Buffer-/poleringsmaskinen skal bare brukes av voksne som
har lest og forstått instruksjonene og advarslene i denne
håndboken, og som kan anses som ansvarlig for sine
handlinger.
Produktet brukes til polering og glanssliping av biler, båter,
fritidskjøretøy, vanngående fartøy, motorsykler, gulv i
hardved og store møbler.
Produktet er kun beregnet til bruk av konsumenter.
Ikke bruk produktet på noe annen måte enn det som er
beskrevet som tiltenkt bruk. Bruk av elektrisk verktøy på
en måte det ikke var tiltenkt kan skape farlige situasjoner.
AdvARsEl
les nøye gjennom alle advarslene, instruksene og
spesifikasjonene som følger med verktøyet, og se på
tegningene. Hvis forskriftene nedenfor ikke overholdes,
kan det forårsake ulykker som brann, elektrisk støt og/
eller alvorlige personskader.
ta vare på alle advarsler og anvisnigner for senere
bruk.
sIkkERhEtsAdvARslER foR BuffER-/
polERINGsMAskINEN
En passende temperatur for verktøyet når det brukes er
■
mellom 0°C og 40°C.
En passende temperatur for lagring av verktøyet er
■
mellom 0°C og 40°C.
En passende temperatur når systemet opplades er
■
mellom 10°C og 38°C.
EkstRA AdvARslER foR BAttERIsIkkERhEt
AdvARsEl
For å unngå fare for en brann forårsaket av en
kortslutning, av personskader eller skader av produktet,
må det forhindres at batteripakken eller laderen dyppes
i væsker og også sørges for at ingen væsker kan
kommer inn i apparatene eller batteriene. Korroderende
og ledende væsker som saltvann, visse kjemikalier og
blekemidler eller produkt som inneholder blekemidler
kan forårsake en kortslutning.
En passende batteritemperatur når verktøyet brukes er
■
mellom 0°C og 40°C.
En passende lagringstemperatur for batteriet er mellom
■
0°C og 20°C.
tRANspoRtERE lItIuM-BAttERIER
Transporter batteriet i samsvar med lokale og nasjonale
forskrifter og bestemmelser.
Følg alle spesielle krav når det gjelder pakking og merking
når tredje part skal transportere batteriene. Pass på at
batteriene ikke kan komme i kontakt med andre batterier
eller ledende materialer når de transporteres ved at du
beskytter åpne koblinger med isolerende, ikkeledende
hetter eller tape. Ikke transportert batterier som har sprekker
eller lekker. Sjekk med transportfirmaet for ytterligere råd.
GjENvæRENdE RIsIko
Også når produktet brukes som beskrevet, er det ikke
mulig å utelukke risiko for brukere eller personer i nærheten
Følgende farer kan oppstå ved bruk og operatøren bør
være spesielt oppmerksom på å unngå/sikre følgende:
Skader skapt av støv.
■
NB: Bruken av produktet vil skape betydelige mengder
støv og fine partikler. Bruk en støvoppsamler eller
kople produktet til en støvsuger når det brukes. Bruk
åndedrettsbeskyttelse med filter som er tilpasset
materialene det arbeides på Sørg for tilfredsstillende
ventilasjon av arbeidsområdet. Ikke spis, drikk eller
røyk i arbeidsområdet. Brukes kun på materialer som
er spesifisert i avsnittet Tiltenkt bruk. Ikke bruk på
materialer (for eksempel asbest) som representerer en
helsefare.
■ skade skapt av støy og vibrasjoner
NB: Bruk hørselsbeskyttelse ved sliping. Ikke bruk
produktet sammenhengende
"Farereduksjon".
fAREREduksjoN
Det har blitt rapportert at vibrasjonene fra håndholdt verktøy
kan bidra til en tilstand som heter Raynauds syndrom hos
enkelte. Symptomene kan omfatte følelsesløshet og gjøre
fingrene bleke, vanligvis synlig ved eksponering til lave
temperaturer. Arvelige faktorer, eksponering mot lave
temperaturer og fuktighet, diett, røyking og arbeidspraksis
blir alle ansett for å kunne bidra til å utvikle disse
symptomene. Brukeren kan iverksette tiltak for mulig å
redusere virkningene av vibrasjonene:
Hold kroppen din varm i kaldt vær. Bruk hansker og hold
■
hender og vrister varme ved bruk av gressklipperen.
Det er rapportert at kaldt vær er en viktig faktor som
bidrar til Raynauds Syndrome.
Etter hver arbeidsperiode bør det utføres øvelser for å
■
øke blodsirkulasjonen.
Ta ofte pauser fra arbeidet som utføres. Begrens
■
mengden av eksponering pr. dag.
Hvis du opplever noen av symptomene på denne tilstanden
må du øyeblikkelig avbryte arbeidet og oppsøke en lege
med disse symptomene.
EN
Norsk
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
No
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
over lang tid. Se
25