Dimol Mini 01 Handbuch
Thermische keramikplatte
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INTELLIGENT PANELS
INTELLIGENT PANELS
Made
in Ukraine
Òåïëîâà
UA
êåðàì³÷íà
ïàíåëü
Òåïëîâàÿ
RU
êåðàìè÷åñêàÿ
ïàíåëü
Thermal
EN
ceramic
panel
Termiczny
PL
ceramiczny
plyta
Thermische
DE
Keramikplatte
Panneau
FR
en ceramique
thermique
Òåõí³÷íèé
1
ïàñïîðò
Òåõíè÷åñêèé
8
ïàñïîðò
Technical
15
certificate
Swiadectwo
22
22
techniczne
Technische
29
Zertifikat
Ñertificat
36
technique
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Dimol Mini 01
- Seite 1 Òåïëîâà Òåõí³÷íèé êåðàì³÷íà ïàñïîðò ïàíåëü Òåïëîâàÿ Òåõíè÷åñêèé êåðàìè÷åñêàÿ INTELLIGENT PANELS INTELLIGENT PANELS ïàñïîðò ïàíåëü Thermal Technical ceramic certificate panel Termiczny Swiadectwo ceramiczny techniczne plyta Thermische Technische Keramikplatte Zertifikat Panneau Ñertificat en ceramique technique thermique Made in Ukraine...
- Seite 2 Òåïëîâà Òåõí³÷íèé êåðàì³÷íà ïàñïîðò ïàíåëü Ìîäåë³ Mini Plus 01 Mini 01 ç òåðìîðåãóëÿòîðîì Mini 01 Standart Plus 03 Standart 03 ç òåðìîðåãóëÿòîðîì Standart 03 Maxi Plus 05 Maxi 05 ç òåðìîðåãóëÿòîðîì Maxi 05 Standart Plus 07 Standart 07 ç òåðìîðåãóëÿòîðîì...
- Seite 3 Äÿêóºìî Âàì çà òå, ùî Âè ïðèäáàëè íàø ïðèëàä, • Ó ðàç³ âèêîðèñòàííÿ çàçåìëåííÿ, íå ïåðåâ³ðåíîãî ìè ñïîä³âàºìîñÿ, ùî ÿê³ñòü éîãî ðîáîòè ôàõ³âöåì, íåîáõ³äíî âñòàíîâèòè ïðèñòð³é çàõèñòó äîñòàâèòü Âàì çàäîâîëåííÿ. Ïåðåä ÓÇÎ ÏÇÂ-2001 àáî éîìó ïîä³áíèé. âèêîðèñòàííÿì ïðèëàäó óâàæíî îçíàéîìòåñÿ ç •...
- Seite 4 Ñïðàâæíº Êåð³âíèöòâî ïîøèðþºòüñÿ íàñòóïí³ • Ïàì’ÿòàéòå, ïðè íåäîòðèìàíí³ ïåðåðàõîâàíèõ ìîäåë³ åëåêòðîoá³ãð³âà÷³â Dimol (äàë³ ïî òåêñòó âèùå ðåêîìåíäàö³é, ïðè íàÿâíîñò³ ìåõàí³÷íèõ ïàíåëü, îá³ãð³âà÷): Mini Plus 01, Mini 01 ç ïîøêîäæåíü, Âè âòðà÷àºòå ïðàâî íà ãàðàíò³éíå òåðìîðåãóëÿòîðîì, Mini 01, Standart Plus 03, îáñëóãîâóâàííÿ.
- Seite 5 Òåõí³÷í³ õàðàêòåðèñòèêè ÌÎÄÅËÜ ÎÁ²ÃвÂ, êâ.ì. ÎÁ²ÃвÂ, êóá.ì. ÐÎÇ̲Ð, ìì ÂÀÃÀ, êã ÏÎÒÓÆͲÑÒÜ, Âò Mini 01 7.5-12.5 600x400x12 Mini Plus 01 10-15 600x400x12 Mini 02 7.5-12.5 1200x200x12 Standart 03 7-10 17.5-25 600x600x12 Standart Plus 03 8-12 22-30 600x600x12 Maxi 05 13-15 32.5-37.5...
- Seite 6 Ïîðÿäîê ìîíòóâàííÿ ïðèëàäó Ïîðÿäîê ìîíòóâàííÿ ïðèëàäó íà ñò³íó íà í³æêè Íåîáõ³äíî â³äçíà÷èòè òà ïðîñâåðëèòè â Ïîêëàâøè ïðèëàä çàäíüîþ ñò³íêîþ ââåðõ, ïîâåðõí³, íà ÿêó âñòàíîâëÿºòüñÿ ïðèëàä, ÷îòèðè ïðèêðóò³òü íàä³éíî ͳæêè (â êîìïëåêò³ íå îòâîðè äëÿ äþáåë³â, ùî éäóòü â êîìïëåêò³ ç ïîñòàâëÿþòüñÿ) ñïåö³àëüíèìè...
- Seite 7 íàâêîëèøíüîãî ïîâ³òðÿ â³ä +5 äî +40 ãðàäóñ³â Ñ ³ â³äíîñí³é âîëîãîñò³ ïîâ³òðÿ íå á³ëüøå 60 -70%. îáñëóãîâóâàííÿ âèðîáè, çíàõîäèòüñÿ íà ñàéò³ dimol.ua • Íå äîïóñêàºòüñÿ çáåð³ãàííÿ ïðèëàä³â â Óâàãà!  ðàç³ íåñïðàâíîñò³ ïðèëàäó ï³ä ÷àñ ïðèì³ùåííÿõ ç ð³äèíàìè ³ ðå÷îâèíàìè, âèïàðîâóâàííÿ...
- Seite 8 Öÿ ãàðàíò³ÿ íå • Íåîáõ³äíîñò³ çàì³íè ëàìï, åëåìåíò³â æèâëåííÿ, çàïîá³æíèê³â, à òàêîæ äåòàëåé, ùî ïåðåì³ùóþòüñÿ ïîøèðþºòüñÿ íà: âðó÷íó, òà ³íøèõ äîäàòêîâèõ øâèäêîçíîøóâàëüíèõ /çì³ííèõ äåòàëåé âèðîáà, ÿê³ ìàþòü âëàñíèé • Áóäü-ÿê³ àäàïòàö³¿ òà çì³íè âèðîáó, â ò.÷. ç ìåòîþ îáìåæåíèé ïåð³îä ïðàöåçäàòíîñò³, ó çâ’ÿçêó ç ¿õ óäîñêîíàëåííÿ...
- Seite 9 Òåïëîâàÿ Òåõíè÷åñêèé êåðàìè÷åñêàÿ ïàñïîðò ïàíåëü Ìîäåëè Mini Plus 01 Mini 01 ñ òåðìîðåãóëÿòîðîì Mini 01 Standart Plus 03 Standart 03 ñ òåðìîðåãóëÿòîðîì Standart 03 Maxi Plus 05 Maxi 05 ñ òåðìîðåãóëÿòîðîì Maxi 05 Standart Plus 07 Standart 07 ñ òåðìîðåãóëÿòîðîì...
- Seite 10 Ñïàñèáî Âàì çà òî, ÷òî Âû ïðèîáðåëè íàø • Ïðè èñïîëüçîâàíèè â çàçåìëåíèÿ, íå ïðîäóêò, ìû íàäååìñÿ, ÷òî êà÷åñòâî åãî ðàáîòû ïðîâåðåííîãî ñïåöèàëèñòîì, íåîáõîäèìî äîñòàâèò Âàì óäîâîëüñòâèå. Ïåðåä óñòàíîâèòü óñòðîéñòâî çàùèòû ÓÇÎ ÓÇÎ-2001 èëè èñïîëüçîâàíèåì âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ åìó ïîäîáíûé. èíñòðóêöèåé.
- Seite 11 ñëåäóþùèå ìîäåëè ýëåêòðîîáîãðåâàòåëåé Dimol ñðîêà ýêñïëóàòàöèè. Óòåðÿíà äîêóìåíòàöèÿ, (äàëåå ïî òåêñòó ïàíåëü, îáîãðåâàòåëü, ïðèáîð): ïðèëàãàåìàÿ ê êîíâåêòîðà ïðè ïðîäàæå, íå Mini Plus 01 Mini 01 ñ òåðìîðåãóëÿòîðîì, Mini 01, âîññòàíàâëèâàåòñÿ. Standart Plus 03, Standart 03 ñ òåðìîðåãóëÿòîðîì, • Ïîìíèòå, ïðè íåñîáëþäåíèè...
- Seite 12 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ÌÎÄÅËÜ ÎÁÎÃÐÅÂ, êâ.ì. ÎÁÎÃÐÅÂ, êóá.ì. ÐÀÇÌÅÐ, ìì ÂÅÑ, êã ÌÎÙÍÎÑÒÜ, Âò Mini 01 7.5-12.5 600x400x12 Mini Plus 01 10-15 600x400x12 Mini 02 7.5-12.5 1200x200x12 Standart 03 7-10 17.5-25 600x600x12 Standart Plus 03 8-12 22-30 600x600x12 Maxi 05 13-15 32.5-37.5...
- Seite 13 Ïîðÿäîê ìîíòàæà ïðèáîðà Ïîðÿäîê ìîíòàæà ïðèáîðà íà ñòåíó íà íîæêè Íåîáõîäèìî îòìåòèòü è ïðîñâåðëèòü â Ïîëîæèâ ïðèáîð çàäíåé ñòåíêîé ââåðõ, ïîâåðõíîñòè, íà êîòîðóþ óñòàíàâëèâàåòñÿ ïðèáîð, çàòÿíèòå íàäåæíî Íîæêè (â êîìïëåêòå íå ÷åòûðå îòâåðñòèÿ äëÿ äþáåëåé, êîòîðûå èäóò â ïîñòàâëÿþòñÿ) ñïåöèàëüíûìè âèíòàìè. êîìïëåêòå...
- Seite 14 óïîëíîìî÷åííûõ îñóùåñòâëÿòü ðåìîíò è îòíîñèòåëüíîé âëàæíîñòè âîçäóõà íå áîëåå 60 - òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå èçäåëèÿ, íàõîäèòñÿ íà 70%. ñàéòå dimol.ua. • Íå äîïóñêàåòñÿ õðàíåíèå ïðèáîðîâ â Âíèìàíèå!  ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòè ïðèáîðà ïîìåùåíèÿõ ñ æèäêîñòÿìè è âåùåñòâàìè, âî âðåìÿ óñòàíîâëåííîãî ãàðàíòèéíîãî ñðîêà...
- Seite 15 Äàííàÿ ãàðàíòèÿ íå • Íåîáõîäèìîñòè çàìåíû ëàìï, ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ, ïðåäîõðàíèòåëåé, à òàêæå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà: ïåðåìåùàåìûõ âðó÷íóþ äåòàëåé è äðóãèõ äîïîëíèòåëüíûõ áûñòðî èçíàøèâàþùèõñÿ / • Ëþáûå àäàïòàöèè è èçìåíåíèÿ èçäåëèÿ, â ò.÷. ñ ñìåííûõ äåòàëåé èçäåëèÿ, êîòîðûå èìåþò öåëüþ óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ è ðàñøèðåíèÿ ñîáñòâåííûé...
- Seite 31 Wir danken Sie dafur, dass Sie unser Gerat gekauft • Der Betrieb des Heizgerates ohne Erdung nicht haben und hoffen, dass seiner Arbeitsqualitat Sie zugelassen. befriedigt. Vor der Benutzung des Gerates lesen Sie • Im Falle der Erdung, die nicht von der Fachkraft gepruft bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch.
-
Seite 32: Allgemeine Hinweise Und Bestimmungen
Laufe von der Garantiefrist des Betriebes. Die Folgenden das Paneel, das Heizgerat): Mini Plus 01, verlorene Dokumentation, die zur Warmeleitplatte Mini 01 mit Thermoregulator, Mini 01, Standart Plus beim Verkauf erganzt wird, wird nicht erneuert. 03, Standart 03 mit Thermoregulator, Standart 03, •... -
Seite 33: Technische Eigenschaften
Technische Eigenschaften Raumheizung, die Menge von Heizungs, Modell Gr? e in mm Schritt, kg Leistung, W lachelnd. Meter mit. Meter Mini 01 7.5-12.5 600x400x12 Mini Plus 01 10-15 600x400x12 Mini 02 7.5-12.5 1200x200x12 Standart 03 7-10 17.5-25 600x600x12 Standart Plus 03... -
Seite 34: Montage Des Gerates Auf Die Wand
Montage des Gerates Montage des Gerates auf die Wand auf die Fu? e Man muss bezeichnen und in der Oberflache vier Stellen Sie das Gerat nach oben ein, Offnungen fur Dubel durchbohren, auf die das Gerat ausschrauben Sie sicher die Fu? e (werden nicht im festgestellt wird, die im Satz mit dem Gerat sind. -
Seite 35: Lagerungsbedingung
Servicezentren, die die Reparatur und technischer mehr als 60-70 % bewahrt werden. Wartung des Gerates zu verwirklichen, befinden sich auf der Webseite dimol.ua • Es wird die Gerateaufbewahrung in den Raumen mit den Flussigkeiten und Stoffen nicht zugelassen, Achtung! Im Falle des Defektes wahrend der deren Verdunstung die Korrosion anfressen kann. - Seite 36 Die Garantie erstreckt • Der falschen Aufbewahrung des Gerates. sich nicht auf: • Wenn die Seriennummer des Gerates vollstandig / teilweise geandert, gewaschen, entfernt oder undeutlich ist. • Jede Anpassung und Veranderungen des Gerates, • Die Notwendigkeiten des Lampenersatzes, zwecks der Verbesserung und Erweiterung des Einspeiseelemente, Schutzvorrichtungen, sowie gewohnlichen Anwendungsgebietes, die in der manuell versetzten Details und anderer schnell...