CombiSteel 7077.0100 Gebrauchsanweisung Seite 3

DEUTSCH
1. SICHERHEIT ....................................................................................................................................................... 28
1.1 Sicherheitshinweise .................................................................................................................................... 28
1.2 Symbolschlüssel .......................................................................................................................................... 29
1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung ............................................................................................................ 30
2.1 Haftung und Gewährleistung ...................................................................................................................... 30
2.2 Urheberrechtsschutz .................................................................................................................................. 30
2.3 Konformitätserklärung ................................................................................................................................ 30
3. TRANSPORT, VERPACKUNG UND LAGERUNG ................................................................................................... 31
3.1 Lieferkontrolle ............................................................................................................................................. 31
3.2 Verpackung ................................................................................................................................................. 31
3.3 Lagerung ..................................................................................................................................................... 31
4. TECHNISCHE DATEN .......................................................................................................................................... 31
4.1 Technische Spezifikationen ......................................................................................................................... 31
4.2 Teileübersicht .............................................................................................................................................. 32
5. INSTALLATION UND BETRIEB ............................................................................................................................. 33
5.1 Installationshinweise .................................................................................................................................. 33
5.2 Tipps für den Benutzer................................................................................................................................ 35
6. REINIGUNG UND WARTUNG ............................................................................................................................. 38
7. MÖGLICHE FEHLFUNKTIONEN .......................................................................................................................... 39
8. ABFALLENTSORGUNG ....................................................................................................................................... 40
FRANÇAIS
1. SÉCURITÉ ........................................................................................................................................................... 41
1.1 Instructions de sécurité .............................................................................................................................. 41
1.2 Symboles principaux ................................................................................................................................... 42
1.3 Utilisation correcte ..................................................................................................................................... 43
2.1 Responsabilité et garanties ......................................................................................................................... 43
2.2 Protection du droit d'auteur ....................................................................................................................... 43
2.3 Déclaration de conformité .......................................................................................................................... 44
3. TRANSPORT, EMBALLAGE ET STOCKAGE .......................................................................................................... 44
3.1 Contrôle de réception ................................................................................................................................. 44
3.2 Emballage ................................................................................................................................................... 44
3.3 Stockage ...................................................................................................................................................... 44
4. DONNÉES TECHNIQUES .................................................................................................................................... 44
4.1 Spécifications techniques ........................................................................................................................... 44
4.2 Vue d'ensemble des pièces ......................................................................................................................... 45
5. INSTALLATION ET FONCTIONNEMENT .............................................................................................................. 46
5.1 Instructions d'installation ........................................................................................................................... 46
5.2 Conseils pour l'utilisateur ........................................................................................................................... 47
6. NETTOYAGE ET ENTRETIEN ............................................................................................................................... 50
7. DYSFONCTIONNEMENTS POSSIBLES ................................................................................................................. 52
8. TRAITEMENT DES DÉCHETS .............................................................................................................................. 52
www.combisteel.com
3