Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

COLD SALAD BAR
INSTRUCTION MANUAL
7478.0003 – 7478.0005 – 7478.0007
1/28
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CombiSteel 7478.0003

  • Seite 1 COLD SALAD BAR INSTRUCTION MANUAL 7478.0003 – 7478.0005 – 7478.0007 1/28...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    CONTENTS AIMS AND SCOPE RESPONSIBILITIES SIGNS TECHNICAL DATA (BASIC FEATURES) TRANSPORTATION AND INSTALLATION GENERAL PRINCIPLES INFORMATIONS AND EQUIPMENTS RELATED TO PRODUCT DESCRIPTION OF DEVICE WITH EXPLANATIONS REPLACING THE DEVICE AND PREPARING FOR START UP INSTALLATION BEFORE ASSEMBLING PREPARATION FOR START UP FINAL CHECK BEFORE START UP START UP MAINTENANCE AND CLEANING...
  • Seite 8 KALTES KOCHBAD BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG 7478.0003 – 7478.0005 – 7478.0007 8/28...
  • Seite 9 INHALT ZWECK UND UMFANG AUFGABEN SYMBOLE GRUNDEIGENSCHAFTEN TRANSPORT UND INSTALLATION DES PRODUKTS ALLGEMEINE REGELN UND WARNUNGEN MIT DEM PRODUKT ZUSAMMEN GELIEFERTES ZUBEHÖR BESCHREIBUNG DES GERÄTS MIT ERKLÄRUNGEN INSTALLATION DES GERÄTS UND VORBEREITUNG ZUR INBETRIEBNAHME INSTALLATION VOR DER MONTAGE VORBEREITUNG ZUR INBETRIEBNAHME LETZTE KONTROLLE VOR DER INBETRIEBNAHME INBETRIEBNAHME WARTUNG...
  • Seite 10: Zweck Und Umfang

    ISOELEKTRISCHE ANSCHLUSSKLEMMEN: Dieses Symbol weist darauf hin, dass nebeneinander benutzte Geräte miteinander geerdet werden müssen. 4. GRUNDEIGENSCHAFTEN DIMENSIONEN LEISTUNG KABEL GEWICHT VOLUMEN MODELL STROM SPANNUNG KLASSE (mm) 1190x900x870/ 220-230V / 7478.0003 3.5 A 3x1,5 1,59 R134A 1320 50Hz R134A 1505x900x870/ 220-230V / 7478.0005 3.5 A 3x1,5 1,62 1320...
  • Seite 11: Transport Und Installation Des Produkts

    5. TRANSPORT UND INSTALLATION DES PRODUKTS Treffen Sie während des Transports des Produkts die nötigen Vorkehrungen, die ein Fallen und Kippen verhindern. Stellen Sie Ihr Produkt auf einen geraden, stabilen Untergrund. Installieren Sie das Produkt nicht neben brennbaren und explosiven Materialien und deponieren Sie keine brennbaren und explosiven Materialien neben dem Ofen, während er in Betrieb ist.
  • Seite 12: Mit Dem Produkt Zusammen Geliefertes Zubehör

    Die Herstellerfirma behält sich das Recht vor, ohne vorherige Benachrichtigung Änderungen an den Geräten vorzunehmen. Die Herstellerfirma behält sich das Recht vor, ohne vorherige Benachrichtigung Änderungen an den Geräten vorzunehmen. Im Falle eines Defekts stellen Sie bitte die Strom- und Wasserverbindung ab und benachrichtigen Sie den befugten Reparaturservice.
  • Seite 13: Vorbereitung Zur Inbetriebnahme

    VORBEREITUNG ZUR INBETRIEBNAHME Vorausgesetzt, dass die elektrischen Verbindungen bereits von befugten Technikern durchgeführt worden sind, haben die Nutzer die unten aufgeführten einfachen Kontrollen durchzuführen. Kontrollieren Sie bei elektrischen Geräten, dass den in der Gebrauchsanweisung angegebenen Eigenschaften entsprechend ausreichende Stromversorgung besteht und dass die Erdung durchgeführt wurde. Lesen Sie unbedingt die Gebrauchs- und Wartungsanleitung durch.
  • Seite 14: Wartung

    11. WARTUNG Damit das Produkt sicher und lange Zeit funktioniert, müssen die unten aufgeführten Wartungen durchgeführt werden. TÄGLICHE WARTUNGEN Das Gerät sollte jeden Tag nach dem Gebrauch, nachdem es vollständig erkaltet ist, gereinigt werden. Die Reinigung sollte mit einem feuchten Tuch durchgeführt werden. Es wird empfohlen, die Edelstahl-Oberflächen mit einem Inox-Reiniger zu reinigen.
  • Seite 15 ELEKTRISCHE KOUDE BAIN-MARIE GEBRUIKSAANWIZING EN ONDERHOUD HANDLEIDING 7478.0003 – 7478.0005 – 7478.0007 15/28...
  • Seite 16: Dagelijks Onderhoud

    INDEX DOEL EN TOEPASSINGSGEBIED VERANTWOORDELIJKHEDEN SYMBOLEN HOOFDKENMERKEN TRANSPORT EN INSTALLATIE VAN HET PRODUCT ALGEMENE REGELS EN WAARSCHUWINGEN BIJGELEVERDE TOEBEHOREN INTRODUCTIE EN BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT PLAATSING VAN HET APPARAAT EN VOORBEREIDING VOOR GEBRUIK VOORBEREIDING VAN DE INSTALLATIE VOOR DE MONTAGE VOORBEREIDING VOOR HET IN GEBRUIK NEMEN LAATSTE CONTROLE VOOR HET IN GEBRUIK NEMEN IN GEBRUIK NEMEN...
  • Seite 22 BAIN MARIE FROID MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 7478.0003 – 7478.0005 – 7478.0007 22/28...
  • Seite 23 TABLE DES MATIÈRES OBJECTIF DU MANUEL RESPONSABILITÉS SYMBOLES CARACTÉRISTIQUES TRANSPORT ET EMPLACEMENT GÉNÉRALITÉS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ DOCUMENTS ET ACCESSOIRES LIVRÉS AVEC LA MACHINE DESCRIPTION DE L’APPAREIL ET EXPLICATIONS PRÉPARATIFS ET INSTALLATION AVANT MISE EN ROUTE PRÉPARATIFS AVANT INSTALLATION INSTALLATION ET BRANCHEMENT DERNIÈRES VÉRIFICATIONS AVANT LA MISE EN ROUTE MISE EN ROUTE ENTRETIEN...

Diese Anleitung auch für:

7478.00057478.0007

Inhaltsverzeichnis