Ayce SF7J139D-2 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 37

I FR
71 72
Lorsque le rondin repose sur une seule extrémité, comme l'illustre la Figure 25, couper
1/3 du diamètre du côté situé au-dessous (tronçonnage inférieur). Ensuite effectuer
la finition de coupe en effectuant le tronçonnage par le dessus afin de rencontrer la
première coupe.
Lorsque le rondin repose sur les deux extrémités, comme l'illustre la Figure 26, couper
1/3 du diamètre depuis la partie supérieure (tronçonnage supérieur). Ensuite effectuer
la finition de coupe en effectuant le tronçonnage par le dessous des 2/3 inférieurs afin
de rencontrer la première coupe.
Lors du tronçonnage sur une pente, toujours se tenir en amont du rondin, comme
l'illustre la Figure 27. Lors de la «coupe au travers» du rondin, afin d'en maintenir une
complète maîtrise, relâcher la pression de coupe près de l'extrémité de la coupe sans
Fig 26 Rondin reposant sur ses deux extrémités
relâcher votre préhension au niveau des poignées de la tronçonneuse. Ne pas laisser la
chaîne toucher le sol.
Après avoir accompli la coupe, attendre l'arrêt de la chaîne coupante avant de déplacer
la tronçonneuse. Toujours arrêter le moteur avant de se déplacer d'un arbre à un autre.
Fig 24 Rondin reposant sur toute sa longueur
Fig.27 Tronçonnage d'un rondin
Fig 25 Rondin reposant sur une seule extrémité