Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
auna Connect 100 Handbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Connect 100:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für auna Connect 100

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:...
  • Seite 4: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Gerät Artikelnummer 10029864, 10029865 Anzeige 2.4“ 320 x 240 TFT Farb-Display Unterstützte Netzwerke 802.11 b/g/n (WLAN) Unterstützte Verschlüsselung WEP, WPA, WPA2 (PSK), WPS Streaming UPnP, DLNA Unterstützte Wiedergabeformate WMA, MP3, WAV Leistung der Lautsprecher 2 x 5 W WLAN : 2.400 - 2.4835 GHz;...
  • Seite 5 Netzteil Eingangsspannung AC 100 – 240 V Eingangs-Wechselstromfrequenz 50/60 Hz Ausgangsspannung DC 12.0 V Ausgangsstrom 1.5 A Ausgangsleistung 18.0 W 86.48 % @ 115 V (AC) / 60 Hz Durchschnittliche aktive Effizienz 86.70 % @ 230 V (AC) / 50 Hz 85.91 % @ 115 V (AC) / 60 Hz Wirkungsgrad bei niedriger Last (10%)
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Allgemeine Hinweise • Blitzschlag - Wenn Sie das Gerät länger nicht benutzen oder es gewittert, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose oder trennen Sie das Gerät vom Antennenanschluss. Dadurch werden Schäden am Produkt durch Blitzschlag und Überspannung vermieden. •...
  • Seite 7 Besondere Hinweise • Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte Menschen dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen. •...
  • Seite 8: Geräteübersicht

    GERÄTEÜBERSICHT Vorderseite Rückseite...
  • Seite 9 Beschreibung Funktionen 2,4“ TFT Bildschirm Farb-Display IR Receiver Fernbedienungssensor Tasten Home, Modus, Speicher, nächster/ vorheriger Sender Drehregler Navigation/ Drücken für OK Drehregler Drücken für Standby/ Lautstärke erhöhen/senken AUX-in 3,5 mm AUX-in-Anschluss LINE-out 3,5 mm Line-out-Anschluss USB-Anschluss Musikwiedergabe DC IN Stromversorgung Ein-/Ausschalten Gerät ein-/ ausschalten...
  • Seite 10 Fernbedienung 1 POWER-Taste; Gerät 12 Schlummereinstellung ein-/ausschalten; Alarm ausschalten 2 Modusauswahl 13 Bildschirm dimmen 3 Hauptmenü 14 Alarmeinstellung 4 BT-Taste 15 Nächster Titel 5 Vorheriger Titel; Zur 16 Wiedergabe/ Pause Rückwärtssuche gedrückt halten 6 Equalizereinstellung 17 Lautstärke erhöhen 7 Nach oben; FM: 18 Lautstärke senken Frequenzeinstellung 8 Nach links, zurück...
  • Seite 11: Installation

    INSTALLATION Netzwerkanforderungen Vor der Verwendung des Geräts muss überprüft werden, ob die folgenden Anforderungen erfüllt werden: • Eine Breitbandverbindung in Kombination mit einem verkabelten/ kabellosen Zugangspunkt, Router oder ähnlichen Netzwerkgeräten. • Das Netzwerkgerät muss WLAN 802.11 b/g/n) drahtlose Netzwerkverbindung unterstützen. •...
  • Seite 12 • Siehe Abschnitt „Netzwerk“ für detaillierte Netzwerkeinstellungen. Sie können die Netzwerkeinstellungen sofort vornehmen oder diesen Schritt zunächst überspringen. • Drücken Sie die POWER-Taste, um in den Standbymodus zu gelangen. Zeit, Datum und aktive Alarme werden auf dem Bildschirm angezeigt. • Wenn Sie eine Netzwerkverbindung hergestellt haben, und das Gerät erneut im Internetmodus verwenden, wird die Verbindung zum WLAN automatisch hergestellt.
  • Seite 13: Inbetriebnahme

    INBETRIEBNAHME Musik streamen Hinweis: Der werkseitig voreingestellte Name des Geräts ist NAP883MTFT. Dieser kann beliebig geändert werden (siehe Abschnitt „Einstellungen“). Die unten stehenden Informationen zeigen auf, wie Medien vom PC oder anderen Medienservern gestreamt werden können. Lesen Sie sich hierfür die jeweilige Bedienungsanleitung des entsprechenden Geräts durch.
  • Seite 14 • Erlauben Sie das Teilen von Medien mit Ihrem Internetradio. • Fügen Sie die Dateien und Ordner, welche Sie mit dem Internetradio teilen möchten, der Medienbibliothek hinzu. • Sie können Musik ebenfalls von anderen Musikservern, wie beispielsweise Smartphones (Android), streamen: Verbinden Sie das Smartphone mit dem WLAN-Netzwerk Suchen und installieren Sie eine App zum Teilen von Medien im Google Play Store...
  • Seite 15 • Öffnen Sie den Windows Media Player, um die Fernsteuerung zu erlauben. • Klicken Sie mit rechts auf beliebige Musik aus der Bibliothek und wählen Sie die Wiedergabe über Ihr Internetradio aus.
  • Seite 16 • Ein Fenster zur Kontrolle der Musikwiedergabe wird auf dem Bildschirm des Internetradios angezeigt. • Sie können jede kostenfreie oder käuflich erwerbliche DLNA-App aus dem Google Play Store oder dem Apple Store installieren, wenn Sie ein Androidgerät, Tablet oder iPhone/ iPad verwenden. Hinweis: Es wird empfohlen, auf Androidgeräten die App bubbleUPnP oder Twonky Beam und für iPhones/iPads die App Twonky Beam zu verwenden.
  • Seite 17 • Wählen Sie den Musikserver und die Musik aus. In einigen Apps haben Sie die Möglichkeit, eine Playlist zu erstellen und so mehrere Lieder gleichzeitig zu erstellen. Wählen Sie den Server und das Wählen Sie die Musik aus Wiedergabegerät aus •...
  • Seite 18: Hauptmenü

    HAUPTMENÜ Im Hauptmenü können Sie die folgenden Modi auswählen: My MediaU (falls es aktiviert wurde, siehe Abschnitt „My MediaU einrichten“), Internetradio, Medien Center, BT, Aux IN, Informationscenter und Einstellungen. EINSTELLUNGEN Modus Im Standbymodus kann die Uhrzeitanzeige angepasst werden. Wählen Sie „Internetradio“, um im Standbymodus die analoge Uhr einzustellen oder wählen Sie „Clock Radio“...
  • Seite 19 Netzwerk Drahtlose Netzwerkkonfiguration: Aktivieren/ Deaktivieren des WLAN-Netzwerks. Wenn Sie das WLAN- Netzwerk aktiviert haben, wählt das Gerät automatisch die benötigte AP aus. Geben Sie das für das WLAN-Netzwerk erforderliche WEP- oder WPA- Passwort ein. Wenn Sie versehentlich eine falsche Eingabe getätigt und [>] gedrückt haben, können Sie diese zur Drücken der Taste [<] korrigieren.
  • Seite 20 Drahtloses Netzwerk (WPS PBC): Wenn Sie einen Router mit WPS-/ QSS-Taste nutzen, können Sie die Netzwerkverbindung ganz einfach über die WPS-Funktion herstellen. Öffnen Sie die WPS-Funktion und drücken Sie innerhalb von 120 Sekunden die WPS-/QSS-Taste auf dem Router. Die Verbindung zwischen dem Router und Ihrem Gerät wird dann automatisch hergestellt.
  • Seite 21 Datum und Uhrzeit Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein. Sie können zwischen dem 12- und dem 24-Stunden-Format auswählen. Folgende Formate stehen für das Datum YY (Jahr), MM (Monat) und DD (Tag) zur Verfügung: YY/MM/DD 2. DD/MM/YY 3. MM/DD/YY Aktivieren/ Deaktivieren Sie die Sommerzeit (DST): Wenn das Gerät mit einem WLAN-Netzwerk verbunden ist, orientiert sich die Uhrzeit an der Zeitzone GMT (+00:00).
  • Seite 22 Die ersten beiden Alarme ähneln dem normalen Alarm, schalten Sie ihn ein und stellen Sie dann die Zeit ein. Sie können zwischen jedem Tag, einmal oder an jedem bestimmten Wochentag wählen. Wählen Sie „Sound“, um den Ton auf Piepen, Melodie oder Internet-Radio einzustellen. Beachten Sie, dass die Alarmquelle der voreingestellte Internet- Radiosender ist, wenn der Alarmton auf Internet-Radio eingestellt wurde.
  • Seite 23 • Nachdem Sie den Timer eingestellt haben und dieser anfängt, herunterzuzählen, können Sie die Taste HOME/MODE drücken, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. • Wenn der Timer-Countdown während des Abspielmodus beendet ist, wird ein Alarm ausgelöst und automatisch der TIMER-Bildschirm aufgerufen. •...
  • Seite 24: Hintergrundbeleuchtung

    Hintergrundbeleuchtung Passen Sie die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung an. Versetzen Sie das Gerät in den Standbymodus, um die Hintergrundbeleuchtung anzupassen. Sie können die Zeit, nach welcher die Hintergrundbeleuchtung ausgehen soll, wenn Sie das Gerät nicht bedienen, einstellen. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste DIMMER, um die Hintergrundbeleuchtung zu reduzieren.
  • Seite 25 Pufferzeit Die Pufferzeit für die Musikwiedergabe kann auf 2/ 4 oder 8 Sekunden eingestellt werden. Wetter Das Gerät kann im Standbymodus die aktuellen Wetterinformationen anzeigen. Versetzen Sie das Gerät in den Standbymodus und wählen Sie die Temperatureinheit °C oder °F aus, um die aktuellen Wetterinformationen anzeigen zu lassen.
  • Seite 26 Einstellung lokaler Radiosender Im Internetradiomodus gelangen Sie ganz einfach zu den lokalen Radiosendern. Sie können Ihren Standort entweder manuell eingeben oder das Gerät Ihren Standort automatisch ermitteln lassen. Das Gerät ermittelt Ihren aktuellen Standort anhand Ihrer IP-Adresse. Wählen Sie „Local Station“...
  • Seite 27 Equalizer Der werkseitig eingestellte Equalizer-Modus ist „Flat“. Folgende Equalizer- Modi stehen zur Verfügung: Normal, Flat, Jazz, Rock, Movie, Classical, Pop oder News. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste EQ, um direkt die in die Equalizereinstellung zu gelangen. Wiedergabe beim Einschalten fortsetzen Das Gerät ist so eingestellt, dass der Wiedergabemodus (Internetradio oder Mediacenter), welcher vor dem Ausschalten des Geräts eingestellt war, bei erneutem Einschalten wieder aufgenommen und fortgesetzt wird.
  • Seite 28: My Mediau

    MY MEDIAU Lassen Sie sich Ihre eigene My mediaU Senderliste anzeigen. Richten Sie zunächst Ihren Account ein. Gehen Sie zur Aktivierung Ihrer eigenen Senderliste folgendermaßen vor: Rufen Sie http://www.mediayou.net/ auf 2. Werden Sie My mediaU Mitglied 3. Loggen Sie sich an der Website ein 4.
  • Seite 29: Internetradio

    INTERNETRADIO Nachdem die Verbindung zu einem beliebigen Sender erfolgreich hergestellt wurde, werden die Bitrate und das Format des Senders auf dem Wiedergabebildschirm angezeigt. Meine Favoriten Es können bis zu 250 Favoriten, inklusive Sender und Ordner, gespeichert werden. Halten Sie während der Wiedergabe eines Senders die Taste PRESET auf dem Gerät oder das STERN-Symbol auf der Fernbedienung gedrückt, um diesen Sender in der Favoritenliste zu speichern.
  • Seite 30 Radiosender/ Musik Die Sender lassen sich kategorisieren in Globale Top 20, Genre und Land/Standort. Gebe Sie die gewünschte Kategorie ein, um mit den Unterkategorien fortzufahren und den Sender, welchen Sie hören möchten, auszuwählen. Drücken Sie zur direkten Wiedergabe eines Senders SELECT. Durch Drücken der Taste [>] gelangen Sie in das Untermenü...
  • Seite 31 Wenn Sie die automatische Sendersuche auswählen, wird jeder Sender der Unterkategorie ausgewählt. Jeder Sender wird 30 Sekunden lang wiedergegeben, bis alle gefundenen Sender für 30 Sekunden wiedergegeben wurden oder Sie dies durch Drücken der Taste OK beenden. Sendersuche Geben Sie ein Suchwort ein, um einen Radiosender in der Liste zu suchen. Wenn Sie einen neuen Radiosender hinzugefügt haben, wird dieser in Ihren Favoriten gespeichert.
  • Seite 32: Mediencenter

    MEDIENCENTER UPnP Wenn Sie das Teilen von Medien aktiviert haben, können Sie diese via UPnP sehen. Wenn Sie mehr als einen PC besitzen, über welchen Medien geteilt werden, werden die Alternativen aufgelistet. Wählen Sie die Medien, welche Sie abspielen lassen möchten, aus. •...
  • Seite 33: Usb-Wiedergabe

    USB-WIEDERGABE Die Menüs werden aus den Ordnern auf dem USB-Gerät generiert. Sie können die Ordner mit dem Drehregler des Geräts oder mit den Pfeiltasten der Fernbedienung durchsuchen. Auf dem Bildschirm werden die Namen der Ordner und der Dateien angezeigt (nicht zwingend die Namen der Titel). Sobald Sie einen Titel gefunden haben, welchen Sie wiedergeben möchten, Drücken Sie die Taste OK.
  • Seite 34: Aux-In

    AUX-IN In diesem Modus kann Musik von externen Audioquellen, wie beispielsweise MP3-Playern, wiedergegeben werden. Gehen Sie zur Wiedergabe im AUX-IN Modus folgendermaßen vor: • Drehen Sie sowohl die Lautstärke des Internetradios als auch die des mobilen Endgeräts, falls möglich, herunter. •...
  • Seite 35 Drücken Sie die Tasten [<] oder [>], um die Wettervorhersagen anzuzeigen. Es ist möglich, die Wetterinformationen im Standbymodus anzeigen zu lassen. Wählen Sie auf der Wetterinformationsseite die Stadt aus, welche im Standbymodus angezeigt werden soll. Stellen Sie anschließend die Wetteranzeige ein (siehe Abschnitt „Wetter“). Finanzen Sie können sich die verschiedenen weltweiten Aktienindizes anzeigen lassen.
  • Seite 36: Gerätenutzung Via App

    GERÄTENUTZUNG VIA APP Hinweis: Es wird empfohlen, die App AirMusic Control zu nutzen. Öffnen Sie die App und wählen Sie das gleiche WLAN-Netzwerk aus, mit dem auch das Internetradio verbunden ist. Drücken Sie in der App „Internetradio“ um in den Internetradiomodus zu gelangen. Drücken Sie in der App „Media Centre“...
  • Seite 37 Sie können ebenfalls andere Apps zum Streamen via DLNA, wie beispielsweise BubbleUPnP, iMediaShare oder andere im Google Play Store oder Apple Store verfügbare Apps, nutzen. Wichtige Hinweise • Einige Apps (wie iMediaShare) sind in der Lage, die Musik über den Wireless Streaming Adapter vom iPhone/iPad, welches zur Steuerung verwendet wird, abzuspielen.
  • Seite 38: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Ursache und Lösungsansatz Das Gerät kann Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker richtig in nicht eingeschaltet der Steckdose steckt. werden. Das Gerät kann in Bereichen mit starker elektromagnetischer Strahlung Fehlfunktionen aufweisen. Sobald keine elektromagnetische Strahlung mehr vorhanden ist, wird das Radio wieder wie gewohnt funktionieren.
  • Seite 39 Problem Mögliche Ursache und Lösungsansatz Kein Sender wird Überprüfen Sie die Verbindung zum Netzwerk, gefunden. den Zugangspunkt und die Firewall. Der Sender ist eventuell aktuell nicht verfügbar. Versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt wieder oder wählen Sie einen anderen Sender aus.
  • Seite 40: Hinweise Zur Entsorgung

    HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften.
  • Seite 79: Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung Wir, die CHAL-TEC GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin erklären hiermit, dass der nachfolgend bezeichnete Funkanlagentyp: Auna Internet Radio Artikelnr. 10029864 und 10029865 allen folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: RED-Richtlinie 2014/53/EU LVD-Richtlinie 2014/35/EU RoHS-Richtlinie 2011/65/EG Angewandte harmonisierte Normen: EN 55013:2013...

Inhaltsverzeichnis