auna 10030588 Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für auna 10030588
Inhaltszusammenfassung für auna 10030588
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:... -
Seite 4: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Gerät Artikelnummer 10030588, 10030589, 10031944 Display TFT 2.8“, 320x240 px WLAN (IEEE 802.11b/g/n wireless) Datenübertragung BT (BT 4.0, unterstützt A2DP, AVRCP) Verschlüsselungsprofile WEP, WPA, WPA2 (PSK), WPS Streaming UPnP, DLNA MP3 (bis 320 kbps), WMA (bis 384 Abspielbare Formate (Streaming/... - Seite 5 Netzteil Eingangsspannung AC 100 – 240 V Eingangs-Wechselstromfrequenz 50/60 Hz Ausgangsspannung DC 16.0 V Ausgangsstrom 2.25 A Ausgangsleistung 36.0 W 88.9 % @ 115 V AC / 60 Hz Durchschnittliche aktive Effizienz 89.32 % @ 230 V AC / 50 Hz 88.94 % @ 115 V AC / 60 Hz Wirkungsgrad bei niedriger Last (10%)
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Allgemeine Hinweise • Blitzschlag - Wenn Sie das Gerät länger nicht benutzen oder es gewittert, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose oder trennen Sie das Gerät vom Antennenanschluss. Dadurch werden Schäden am Produkt durch Blitzschlag und Überspannung vermieden. •... - Seite 7 Besondere Hinweise • Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte Menschen dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen. •...
-
Seite 8: Übersicht Und Funktionen
ÜBERSICHT UND FUNKTIONEN CD-Fach DAB/FM-Antenne IR-Sensor Netzschalter Display DC-Netzteilanschluss AUX-Anschluss USB-Port Kopfhörer-Anschluss Software Update Port (USB) Steuertasten und Navigations-Rad... - Seite 9 Ein/Standby Drücken, um zwischen Ein und Standby zu wechseln. Auswerfen Öffnen/Schließen der CD-Schublade. Home-Taste Drücken, um ins Horne-Menü zu gelangen. Auswahl-Menü Lang drücken, um das Menü zu öffnen. Info-Taste Kurz drücken, um Informationen anzuzeigen. Ordner auf Zum übergeordneten Verzeichnis. Ordner ab Zum untergeordneten Verzeichnis.
-
Seite 10: Erste Schritte
ERSTE SCHRITTE Fernbedienung: Einlegen der Batterien: • Drücken Sie den Deckel des Batterie-Fachs wie auf der Abbildung dargestellt vorsichtig herunter. • Schieben Sie den Deckel heraus, um das Fach zu öffnen. • Setzen Sie zwei Batterien vom Typ AAA in das Fach ein. Achten Sie dabei auf die Polaritätsmarkierungen (+ und -) im Fach und auf der Batterie. - Seite 11 Netzwerk • Überprüfen Sie, ob die Indikator-Leuchten ihres Routers eine bestehende Internet-Verbindung signalisieren. • Folgen Sie den Anweisungen in dem Abschnitt „Inbetriebnahme“. Es wird empfohlen, hierzu den Einstellungs-Assistenten zu durchlaufen. Hinweis: Wände oder andere Hindernisse können den W-LAN-Empfang stören. Versuchen Sie, einen Standort mit dem bestmöglichen Empfang zu finden.
-
Seite 12: Allgemeine Bedienung
ALLGEMEINE BEDIENUNG Ein-/Ausschalten Wenn das Gerät mit dem Netzteil und dieses mit einer funktionstüchtigen Haushaltssteckdose verbunden ist und der Netzschalter auf der Rückseite auf I steht, können Sie das Gerät mit an der Front oder auf der Fernbedienung einschalten. Halten Sie gedrückt zum Ausschalten. -
Seite 13: Lautstärke Einstellen
Lautstärke einstellen Drehen Sie zum Einstellen der Lautstärke NAVIGATE/OK/VOLUME (wenn in dem Moment keine Listen oder Menüs geöffnet sind). Nutzen Sie alternativ dazu die VOL+/- Tasten auf der Fernbedienung. Hauptmenü Drücken Sie , um das Gerät einzuschalten und ins Hauptmenü zu gelangen. -
Seite 14: Systemeinstellungen
SYSTEMEINSTELLUNGEN Setup Wizard Der Assistent hilft Ihnen bei der Einrichtung von Zeit/Datum- und Netzwerk-Einstellungen. Wenn Sie ihn durchlaufen haben, ist das Gerät zur Verwendung bereit. • Uhrzeitanzeige-Format: Wählen Sie zwischen einer 12-Stunden-Anzeige und einer 24-Stunden-Anzeige. • Zeit/Datum (Time/Date)/Auto-Update: Die Zeit kann manuell eingestellt oder automatisch via DAB, UKW oder dem Netzwerk bezogen werden. - Seite 15 Standard-Verschlüsseltes Netzwerk: Verwenden Sie das Navigations-Rad oder die Richtungstasten auf der Fernbedienung, um den Cursor zu bewegen und das Kennwort einzugeben. Drücken Sie OK, um zu bestätigen. Das Kennwort wird bei der Eingabe oben angezeigt. WPS-verschlüsselte Netzwerke: WPS verschlüsselte Netzwerke werden als solche in der Liste gekennzeichnet.
- Seite 16 Netzwerk Network Wizard: Suchen Sie nach Ihrem SSID und verbinden Sie durch Eingabe des WEP/ WPA-Passworts oder wählen Sie eine der anderen Verbindungs-Arten und Authentifizierungs-Arten (Push/Pin/Skip), um mit Ihrem W-LAN zu verbinden. PBC: Wählen Sie PBC, um direkt zur Push-Button-Configuration zu gelangen. Einstellungen betrachten (View/Settings): Sehen Sie sich Informationen zum aktuell verbundenen Netzwerk an: Aktive Verbindung, MAC-Adresse, W-LAN-Region, DHCP, SSID, IP-Adresse, Subnet-...
-
Seite 17: Werkseinstellungen
Zeit / Datum Einstellung von Zeit, Datum, Anzeigeformat, Auto-Update-Funktion, Zeitzone und Sommer-/Winterzeit. Sprache Die werksseitig voreingestellte Menüsprache ist Englisch. Wählen Sie aus einer Vielzahl Funktionen in diesem Untermenü. Nutzen Sie das NAVIGATION/OK-Rad zum Wählen und drücken Sie zum Bestätigen. Werkseinstellungen Hier können Sie sämtliche Einstellungen auf die Standard-Werte zurücksetzen. -
Seite 18: Internet-Radio
INTERNET-RADIO Das Internet-Radio kann über eine Breitband-Internetverbindung viele tausend Radio-Sender und Podcasts empfangen. Wenn Sie „Internet-Radio“ wählen, kontaktiert das Gerät das Frontier Silicon Internet-Portal, um eine Liste der verfügbaren Sender zu erhalten. Da diese Senderliste vom Senderportal zur Verfügung gestellt wird, ist sie auch nur bei bestehender Internet-Verbindung verfügbar. - Seite 19 Gehen Sie auf die Webseite www.wifiradio-frontier.com. Registrieren Sie sich für ein neues Benutzerkonto sofern dies Ihr erster Besuch auf der Seite ist mit folgenden Informationen: • Zugangscode • Ihre E-Mail-Adresse • Passwort • Radio-Modell oder Radio-ID Hinweis: Die Radio-ID ist eine Kombination aus Zahlen und Buchstaben, die diesem Gerät fest zugewiesen sind.
-
Seite 20: Spotify Connect
SPOTIFY CONNECT Dein neues Gerät hat Spotify Connect Verwende dein Smartphone, Tablet oder deinen Computer als Fernbedienung für Spotify. Auf spotify.com/connect erfährst du mehr. Lizenzen Die Spotify Software unterliegt den Nutzungsrechten von Drittanbietern, die auf folgender Seite eingesehen werden können: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses Alle aufgeführten Marken sind Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen. -
Seite 21: Medien-Player
MEDIEN-PLAYER Von einem Computer im Netzwerk können Sie Dateien in den Formaten MP3, WAV, WMA, AAC und FLAC wiedergeben. Dazu muss der Computer so eingestellt werden, dass er Dateien und Medien teilen kann. UPnP-Media-Sharing erlaubt es Geräten wie diesem Internet-Radio Musik von geteilten Medien-Bibliotheken wiederzugeben, sowie das Durchsuchen der Bibliothek nach Informationen wie Künstler, Album oder Genre. - Seite 22 Geteilte Medien (Shared Media) Wenn Sie das Teilen von Medien eingerichtet haben, sollten Sie einen Eintrag sehen bestehend aus dem Computernamen und dem Namen des Mediums. Wenn Sie mehr als einen Computer haben, der Medien teilt, werden die Alternativen aufgeführt. Wählen Sie das Medium aus, das Sie abspielen möchten.
-
Seite 23: Dlna-Streaming (Dmr)
DLNA-STREAMING (DMR) Sie können Medieninhalte von Ihrem Rechner via DLNA über das CONNECT CD streamen. Folgen Sie den unten beschriebenen Schritten, um Ihren Rechner für DLNA-Streaming vorzubereiten. Hinweis: Sie benötigen einen Rechner mit Windows 7 (oder höher) und den Windows Media Player 12 (oder höher). Geben Sie zunächst die gewünschten Inhalte im Netzwerk frei: Systemeinstellungen ->... -
Seite 24: Dab-Radio
DAB-RADIO Über den DAB-Modus können Sie digitales DAB/DAB+ Radio empfangen. Informationen über den Sen- der und die Musik werden angezeigt. Nach Sendern suchen Wenn Sie das erste Mal den DAB-Modus auswählen, ist die Senderliste leer. Das Internet-Radio voll- zieht eine vollständige Suche nach verfügbaren Sendern. -
Seite 25: Fm-Radio
Wiedergabe-Informationen Während ein Sender wiedergegeben wird, zeigt das Display dessen Namen und DLS-Informationen (Dynamic Label Segment). So erhalten Sie Echtzeit- Informationen wie z.B. den Namen der Sendung oder den Namen des Titels. Stereo-Übertragungen werden oben auf dem Bildschirm gekennzeichnet. Drücken Sie für weitere Informationen wiederholt Info. Einstellungen Dynamik-Bereich-Kompression: Wenn Sie in einer Umgebung mit Lärmbelastung Musik mit einem großen Dynamik-Bereich hören, kann es... -
Seite 26: Bt-Verbindung Herstellen
Wiedergabe-Informationen Während ein Sender wiedergegeben wird, zeigt das Display dessen Frequenz und – sofern verfügbar - RDS- Informationen, wie z.B. den Namen der Sendung oder den Namen des Titels. Falls keine RDS-Informationen verfügbar sind zeigt das Display nur die Frequenz an. Stereo-Übertragungen werden oben auf dem Bild- schirm gekennzeichnet. - Seite 27 Drücken Sie , um den vorherigen oder nächsten Titel wiederzugeben. Drücken Sie , um die Wiedergabe zu starten oder zu pausieren. Nutzen Sie die FOLDER UP/DOWN-Tasten bei MP3- CDs, um den Ordner zu wechseln. Während der Wiedergabe zeigt das Display Titel und Künstler an. Es gibt außerdem eine Zeitleiste, die gespielte und gesamte Abspieldauer anzeigt.
-
Seite 28: Aux-Eingang
AUX-EINGANG Im AUX-Modus können Sie Musik von einer externen Quelle wie beispielsweise einem MP3-Player über das Internet-Radio wiedergeben. Um diese zu tun, vollziehen Sie die folgenden Schritte. • Drehen Sie die Lautstärke auf dem Internet-Radio und dem externen Gerät herunter. •... -
Seite 29: Sleep-Funktion
Sleep-Funktion Um den Sleep-Timer zu aktivieren, können Sie im Haupt-Menü Sleep auswählen oder wiederholt SLEEP drücken. Folgende Optionen stehen zu Verfügung: Aus, 15, 30, 45 und 60 Minuten. Sobald Sie eine Zeit für den Timer aktiviert haben, kehrt das System zum Haupt-Menü... -
Seite 30: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Ursache und Lösungsansatz Das Gerät lässt sich nicht • Überprüfen Sie die Stromverbindung, einschalten den Netzadapter und die Funktionsfähigkeit der Steckdose (zum Beispiel durch Anschluss einer Lampe. Steht der Netzschalter an der Rückseite auf „I“? Kein Ton •... - Seite 31 Problem Mögliche Ursache und Lösungsansatz FM-Radio rauscht. • Überprüfen Sie die Antenne und die Frequenz. Ändern Sie evtl. den Standort des Radios. FM-Radio rauscht. • Platzieren Sie das Radio um. • Führen Sie einen neuen Sendersuchlauf mit der Option „high strength stations only“...
-
Seite 32: Hinweise Zur Entsorgung
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. - Seite 63 EU-Konformitätserklärung Wir, die CHAL-TEC GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin erklären hiermit, dass der nachfolgend bezeichnete Funkanlagentyp: Auna Connect CD Internetradio mit CD-Player Artikelnr. 10030588, 10030589, 10031944 allen folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: RED-Richtlinie 2014/53/EU LVD-Richtlinie 2014/35/EU RoHS-Richtlinie 2011/65/EU ErP-Richtlinie 2009/125/EG VO (EG) 1275/2008...
- Seite 64 Chal-Tec GmbH | Wallstr.16 | 10179 Berlin | Deutschland www.chal-tec.com www.electronic-star.de Energieverbrauchsangaben Digital Radio Auna Connect CD Leistungsaufnahme des Produktes in den Bereitschaftszuständen Betriebszustand Auslösezeit Energieverbrauch (Watt) Manueller Standby* (Manueller Bereitschaftszustand) N/A 0,9 W Automatischer Standby** (Automatischer Bereitschaftszustand) 15 min...