Seite 4
Prenez régulièrement connaissance des dernières Nicht zulässige Techniken können zu schweren Unfällen oder Tod führen. In dieser instructions for use. Check our Web site www.petzl.com regularly to find the latest versions of mises à jour de ces documents sur notre site www.petzl.com.
Seite 5
Utilize unicamente as zonas lisas para aplicar autocolantes e as suas marcas personalizadas. eccezione di adesivi a base acquosa) se non in conformità con le istruzioni Petzl. (È vietata la Utilice únicamente las zonas lisas para sus adhesivos y marcados personalizados. Los Os autocolantes Petzl estão autorizados.
Seite 6
Kontakta Petzl om du är osäker på eller har svårt att förstå något i dessa dokument. Ota yhteyttä Petzliin, jos olet epävarma tai jos et täysin ymmärrä näitä asiakirjoja. Neem bij twijfel of onduidelijkheden contact op met Petzl.
Seite 7
(5) Klamry dopasowania paska pod brodę, (6) Klamra do zapinania i dociągania www.petzl.com/ppe. Petzl anbefaler at det utføres en grundig kontroll minst én gang per år. Fyll inn resultatene fra paska pod brodą, (7) Boczne otwory do mocowania osłon słuchu, (8) Zaczepy do mocowania inspeksjonen i et skjema: Eksempler på...
Seite 8
Če imate kakršen koli dvom ali težave z razumevanjem teh dokumentov, se obrnite na Petzl. honlapon. Dacă aveţi îndoieli sau dificultăţi în înţelegerea acestor documente, contactaţi Petzl.
Seite 9
Petzl препоръчва задълбочена проверка най-малко веднъж на 12 месеца. - Не сидите на каске, не заталкивайте силой в багаж, не роняйте, избегайте Запишете резултатите в паспорта на вашето ЛПС: вижте примери на www.petzl. контактов с режущими и колющими предметами и т.д.
Seite 10
以下の場合は保証の対象外とします : 通常の磨耗や傷、 酸化、 改 VERTEX BEST は、 通気性に関する項目を除く全てのEN 12492規 造や改変、 不適切な保管方法、 メンテナンスの不足、 事故または 格の要求事項を満たしています。 過失による損傷、 不適切または誤った使用方法による故障。 VERTEX BEST は EN 397 規格における以下の任意要求事項を満 たしています : -30℃までの低温における衝撃吸収性能、 側部圧 ト レーサビリテ ィ とマーキング 力への耐性、 440 V AC までの活電部との偶発的な接触からの保 護、 溶解金属の飛散からの保護。 a. この個人保護用具の製造を監査する公認機関 - b. CE適合評...
Seite 11
VERTEX BEST는 EN 12492 규정에 부합된다 (통기 구멍 請不要再高空使用頭盔。 j. 기준 - k. 사용 설명서를 주의깊게 읽는다 - l. 모델 제외). 확인 EN 397 기준에 부분적으로 부합하는 VERTEX BEST: -30 °C 9.配件 이하의 충격, 변형, 440 V AC 이상의 전도체, 그리고 용융 請使用Petzl推薦的配件。 금속 액체로부터 보호된다.