Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 78
CONTENTS
1
FCC RF INTERFERENCE STATEMENT
D-SUB CONNECTOR PIN ASSIGNMENTS
T his TV was
M anufa ct ure d by ISO 9001
Ce rt ifi ed Fa cto ry
INSTRUCTION MANUAL
2
4
5
6
7
8
18
20
21
22
23
24
25
loading

Inhaltszusammenfassung für Medion md 42217

  • Seite 76 INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSHINWEISE VORSICHTSMASSNAHMEN FCC RF INTERFERENZ ERKLÄRUNG ANSCHLUSS EXTERNER GERÄTE AUFLÖSUNG EINSTELLUNGEN UND FUNKTIONEN FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG RÜCKSEITE AUFSTELLWINKEL SUB-D-ANSCHLUSSBELEGUNG POWERMANAGEMENT TECHNISCHE DATEN FEHLERSUCHE Dieser TV wurde in einem ISO 9001- zertifizierten Betrieb hergestellt. BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 78: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE 13. Führen Sie Wartungsarbeiten grundsätzlich nicht in Eigenregie durch. Wenn Sie das Gehäuse öffnen, setzen Sie sich gefährlichen Spannungen und weiteren Risiken aus. Lassen Sie daher Reparatur- und Wartungsarbeiten nur durch qualifizierte Servicetechniker durchführen. 14. Ziehen Sie den Netzstecker, und lassen Sie den Monitor durch qualifizierte Servicetechniker untersuchen, wenn eine der folgenden Situationen vorliegt: A.
  • Seite 79: Vorsichtsmassnahmen

    VORSICHTSMASSNAHMEN ENTFERNEN SIE NIEMALS DIE HINTERE ABDECKUNG Die hintere Abdeckung darf nur von qualifizierten Servicetechnikern geöffnet werden. BETREIBEN SIE DEN MONITOR NUR IN EINER SICHEREN ARBEITSUMGEBUNG Sorgen Sie zur Vermeidung von Stromschlägen und Bränden dafür, dass der Monitor nicht mit Regen und Feuchtigkeit in Berührung kommt.
  • Seite 80: Fcc Rf Interferenz Erklärung

    FCC RF INTERFERENZ ERKLÄRUNG Dieses Gerät wurde getestet; es ist im Einklang mit den Grenzwerten für Klasse B Digitalgeräte, Teil 15 der FCC Richtlinien. Diese Grenzwerte sind festgelegt worden, um ausreichenden Schutz gegen störende Interferenzen an fest installierten Geräten zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt, nützt und verbreitet Radiofrequenzenergie und kann , falls es nicht wie in den Bedienunsganweisungen vorgeschrieben installiert und genutzt wird, schädliche Interferenzen zu anderen Radiofrequenzquellen ausstrahlen.
  • Seite 81: Anschluss Externer Geräte

    ANSCHLUSS EXTERNER GERÄTE Schalten Sie Ihren Computer aus, bevor Sie ihn an den Monitor anschließen. 1. ANSCHLUSS DES VGA-KABELS A. Schließen Sie das eine Ende des VGA-Kabels an den VGA-Eingang auf der Rückseite des Monitors und das andere Ende an den Ausgang der Grafikkarte am Computer an.
  • Seite 82: Auflösung

    AUFLÖSUNG Das Gerät ist ein digitaler Multifrequenzmonitor mit einer Zeilenfrequenz zwischen 31 und 48 kHz und einer Bildwiederholrate zwischen 56 und 75 Hz. Die Mikroprozessorsteuerung ermöglicht eine automatische Bild- und Phaseneinstellung. Der Monitor verfügt über 7 vorprogrammierte Werksmodi, wobei die optimale Qualität mit der Auflösung 800x600 bei einer Zeilenfrequenz von 38 kHz und einer Bildwiederholrate von 75 Hz erzielt wird.
  • Seite 83: Einstellungen Und Funktionen

    EINSTELLUNGEN UND FUNKTIONEN B. QUELLENTASTE C. MENÜTASTE D. KANALTASTEN (ABWÄRTS UND AUFWÄRTS) E. LAUTSTÄRKETASTEN (LINKS UND RECHTS) FERNBEDIENUNGSSENSOR A.NETZTASTE A. NETZTASTE (EIN/AUS: Mit dieser Taste schalten Sie den Monitor ein und aus. Beachten Sie, dass erst nach einigen Sekunden ein Bild am Monitor erscheint.
  • Seite 84: Lautstärketasten

    EINSTELLUNGEN UND FUNKTIONEN D. KANALTASTEN ( Mit diesen Tasten schalten Sie eine Kanalnummer vor bzw. zurück. Im PC-Modus hat die Abwärts-Taste die Funktion “Auto-Einstellung”. E. LAUTSTÄRKETASTEN ( Regulierung der Lautstärke/Ändern der Menüeinstellungen. 1. SELBSTTESTANZEIGE Wenn kein Gerät angeschlossen ist, wird 3 Sekunden lang das Bildschirmmenü...
  • Seite 85 EINSTELLUNGEN UND FUNKTIONEN : Bildschirm (Screen) : Brightness (Helligkeit) Mit dieser Option stellen Sie das Bild heller oder dunkler ein. : Contrast (Kontrast) Mit dieser Option erhöhen oder vermindern Sie den Hell/Dunkel- Kontrast des Bildes. : H. Position (nur PC-Modus) Mit dieser Option verschieben Sie das Bild nach links oder nach rechts.
  • Seite 86 EINSTELLUNGEN UND FUNKTIONEN : Audio : Volume (Lautstärke) Einstellung der Lautstärke. : Equalizer (Nur Lautsprecher) Verstärken/Schneiden einer speziellen Frequenz oder Ausgleichen einer Klangverzerrung. Wählen Sie die bevorzugte Klangeinstelllung aus: Modus 1-4 und Einstellen des Frequenzniveaus im Benutzermodus. : Balance (Nur Lautsprecher) Einstellen der Balance des linken und rechten Lautsprechers.
  • Seite 87 EINSTELLUNGEN UND FUNKTIONEN : OSD : H. Position Mit dieser Option verschieben Sie das Bildschirmmenü nach rechts( ) oder nach links ( ). : V. Position Mit dieser Option verschieben Sie das Bildschirmmenü nach oben ( ) oder nach unten ( ). : Transparency (Transparenz) Wahl des Hintergrunds für das Bildschirmmenü.
  • Seite 88 EINSTELLUNGEN UND FUNKTIONEN : Farbe (Color) (PC-Modus) : Color Temp (Farbtemperatur) Verfügbare Optionen sind 9300, 6500 und Benutzer (User). (9300 ist ab Werk voreingestellt.) : RED (Rot) Einstellung der roten Farbe bei Wahl der Option Benutzer. : Green (Grün) Einstellung der grünen Farbe bei Wahl der Option Benutzer. : Blue (Blau) Einstellung der blauen Farbe bei Wahl der Option Benutzer.
  • Seite 89 EINSTELLUNGEN UND FUNKTIONEN : Dienstprogramm (Utility) (PC-Modus) : Recall (Rücksetzen) Mit dieser Option setzen Sie alle Parameter auf die Werkseinstellungen zurück. : Full Auto (Voll Auto) (nur PC-Modus) Automatische Einstellung von Bildlage und Farbe. : Caption (Untertitel) (nur NTSC) Mit dieser Option aktivieren und deaktivieren Sie die Untertitelungsmodi CC1, CC2, CC3 und CC4.
  • Seite 90 EINSTELLUNGEN UND FUNKTIONEN 1) Codes für die Bewertung von Fernsehprogrammen : Keine Bewertung TV-Y : für Kleinkinder geeignet TV-Y7 : für Kinder ab 7 Jahren geeignet TV-G : für allgemeines Publikum TV-PG : für Kinder nur bei Anwesenheit der Eltern geeignet TV-14 : für Zuschauer ab 14 Jahren geeignet...
  • Seite 91 EINSTELLUNGEN UND FUNKTIONEN : TV-Kanal (Programm) (TV Channel (Program)) Dieses Menü ist nur für die Eingangsquelle TV verfügbar. : Auto Searche (Auto Suche) Diese Funktion durchsucht die verfügbaren Kanäle (Programme) und speichert sie automatisch ab. : Auto Tuning (Feineinstellung) Mit dieser Option korrigieren Sie Fehlabstimmungen zwischen Programmplatz und programmiertem Kanal.
  • Seite 92 EINSTELLUNGEN UND FUNKTIONEN : Exit (Beenden) : Exit (Beenden) Ausblenden des Bildschirmmenüs. BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 93: Funktionen Der Fernbedienung

    FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG F. FERNBEDIENUNG 1. POWER( Mit dieser Taste schalten Sie den Monitor ein und aus. Beachten Sie, dass erst nach einigen Sekunden ein Bild am Monitor erscheint. 2. SOURCE Wahl zwischen PC und verschiedenen A/V-Quellen. (TV/ Video/ S-Video/ SCART) 3.
  • Seite 94 FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG 8. DISPLAY (ANZEIGE) Senderanzeige bei TV-Eingabequelle. 9. TV TV-Eingabequelle einstellen. 10. AUTO Autogeometry-Einstellung bei PC-Eingabequelle. 11. EXIT (AUSGANG) Verlassen des On-Screen-Display. 12. TEXT ( Auswählen der Teletext-Anzeige/Zurückkehren zum Fernsehbild. 13. INDEX ( Zurückkehren zur Inhaltsübersicht im Teletextmodus. 14.
  • Seite 95: Rückseite

    RÜCKSEITE G. NETZEINGANG Anschluss des Netzkabels. ANMERKUNG: Das Netzkabel ist bei diesem Gerät das Hauptmittel zum Trennen der Stromversorgung. H. SUB-D-ANSCHLUSS Eingangsbuchse für das VGA-Kabel. H. SUB-D-ANSCHLUSS G. NETZEINGANGA ZUBEHÖR 1. NETZKABEL 2. FERNBEDIENUNG 3. BEDIENUNGSANLEITUNG 4. A/V-KABEL (Option) 5. Batterien (TYP AAAx2) BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 96: Aufstellwinkel

    AUFSTELLWINKEL VERDREHUNGSMOMENT A VERDREHUNGSMOMENT B VERDREHUNGSMOMENT C VERDREHUNGSMOMENT VERSCHIEDENER POSITIONEN Empfohlen wird ein Winkel von 0 bis 20 Grad. Ziehen Sie bei Winkeln von über 20 Grad bitte die untenstehende Tabelle zu Rate. FOLD POSITION NEIGUNG DREHMOMENT(kgf cm) -3 ~20 23~27 20 ~80 78~85...
  • Seite 97: Sub-D-Anschlussbelegung

    SUB-D- ANSCHLUSSBELEGUNG BELEGUNG DER STECKERSTIFTE Pin 1 FARBSIGNAL ROT FARBSIGNAL GRÜN Signalerfassung FARBSIGNAL BLAU MASSE MASSE SDA-DDC serielle Datenleitung MASSE H-SYNC.(oder H+V SYNC.) MASSE ROT V-SYNC. MASSE GRÜN SCL-DDC Datentaktleitung MASSE BLAU D-SUB BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 98: Powermanagement

    POWERMANAGEMENT Der Monitor verfügt über ein Energiesparsystem nach VESA DPMS- Standard (DPMS = Display Power Management Signaling). Bei diesem System werden Monitore durch Synchronisations-Signale VESA DPMS- kompatibler Grafikprozessoren angesteuert und so in verschiedene Energiespar-Modi gebracht. Dabei wird zwischen drei verschiedenen Signalen unterschieden (Horizontal, Vertikal und Sync), denen jeweils ein Modus zugeordnet ist.
  • Seite 99: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN LCD-Typ 20.1" Diagonal A/M, aktiv TFT PIXELABSTAND: 0.51(H) 0.51(V) HELLIGKEIT: 500 cd/m2 (Standardwert) KONTRAST: 500:1 (Standardwert) REAKTIONSZEIT: Tr-5 ms,Tf-11 ms(Standardwert) AUFLÖSUNG (H x V) 800 x 600 bei 75 Hz FREQUENZ ZEILENFREQUENZ: 31-48 kHz BILDWIEDERHOLRATE: 56-75 Hz EINGANGSSIGNAL RGB analog 0,7 Vp-p/75 Ohm Synchronisation TTL separat SCART, S-VIDEO, AV(Composite, Sound L/R)
  • Seite 100: Fehlersuche

    FEHLERSUCHE PROBLEM LÖSUNGSVORSCHLAG 1. Sorgen Sie für einen sicheren Sitz des Kein Bild auf dem Netzsteckers in der Steckdose oder im Schirm Verlängerungskabel. 2. Überprüfen Sie, ob der Monitor eingeschaltet ist und die Betriebsanzeige leuchtet. 3. Stellen Sie sicher, dass Helligkeit und/oder Kontrast nicht auf den jeweiligen Minimalwert eingestellt sind.
  • Seite 151 INHOUD VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN WAARSCHUWINGEN FCC RADIOFREQUENTIE INTERFERENTIEVERKLARING AANSLUITEN VAN EXTERNE APPARATUUR RESOLUTIE KNOPPEN EN FUNCTIES REMOCON-FUNCTIES ACHTERAANZICHT HELLINGSHOEK VAN HET SCHERM TOEWIJZINGEN VAN PENNEN OP D-SUB-CONNECTOR ENERGIEBEHEER SPECIFICATIES HANDLEIDING VOOR LOKALISEREN VAN STORINGEN ���������������������������� � ���������������������������� ������� � ������� INSTRUCTIEBOEK...