Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Medion MD 83656 Bedienungsanleitung
Medion MD 83656 Bedienungsanleitung

Medion MD 83656 Bedienungsanleitung

25,7 cm/10,1 lcd-tv mit integriertem dvb-t-/analog-kombituner
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

25,7 cm/10,1" LCD-TV mit integriertem DVB-T-/Analog-Kombituner
Téléviseur LCD de 25,7 cm/10,1" avec tuner combiné TNT/TV analogique intégré
TV LCD da 25,7 cm / 10,1" con sintonizzatore combinato DVB-T/analogico integrato
MEDION
LIFE
®
®
P73020 (MD 83656)
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Medion MD 83656

  • Seite 1 25,7 cm/10,1" LCD-TV mit integriertem DVB-T-/Analog-Kombituner Téléviseur LCD de 25,7 cm/10,1" avec tuner combiné TNT/TV analogique intégré TV LCD da 25,7 cm / 10,1" con sintonizzatore combinato DVB-T/analogico integrato MEDION LIFE ® ® P73020 (MD 83656) Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l’uso...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung ......... 3 In dieser Anleitung verwendete Symbole ......... 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............. 4 Sicherheitshinweise ................5 Betriebssicherheit ..................5 Aufstellungsort ..................6 Reparatur ....................7 Umgebungstemperatur ................7 Sicherheit beim Anschließen ..............8 Hinweise zur Konformität ................8 Umgang mit Batterien ................
  • Seite 3 Bild-Dateien abspielen ................41 Geräte anschließen ................. 42 Kopfhörer anschließen ................42 DVD-Player anschließen ................42 Videorekorder anschließen ............... 45 DVD-Rekorder anschließen ............... 46 Receiver (SAT, DVB-T, Decoder etc.) anschließen ........47 DVD-/Videorekorder und SAT-Receiver anschließen ........50 Camcorder anschließen ................50 Gerät mit HDMI- oder DVI-Ausgang ............51 PC anschließen ..................
  • Seite 4: Hinweise Zu Dieser Bedienungsanleitung

    Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung Lesen Sie unbedingt diese Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufgeführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres LCD-TVs. Halten Sie diese Anleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres LCD-TVs. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Weitergabe des LCD-TVs dem neuen Besitzer mitgeben zu können.
  • Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät dient ausschließlich zum Empfang und zur Wiedergabe von ana- logen und digitalen Fernsehprogrammen sowie der Wiedergabe von Inhalten von USB-Medien. Die unterschiedlichen Anschlussmöglichkeiten ermöglichen eine zusätzliche Erweiterung der Empfangs- und Wiedergabequellen (Receiver, DVD-Player, DVD-Recorder, Videorecorder, PC etc.). Jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Betriebssicherheit • Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beauf- sichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
  • Seite 7: Aufstellungsort

    Aufstellungsort • Neue Geräte können in den ersten Betriebsstunden einen typischen, unver- meidlichen aber völlig ungefährlichen Geruch abgeben, der im Laufe der Zeit immer mehr abnimmt. Um der Geruchsbildung entgegenzuwirken, empfehlen wir Ihnen, den Raum regelmäßig zu lüften. Wir haben bei der Entwicklung dieses Produktes Sorge dafür getragen, dass geltende Grenz- werte deutlich unterschritten werden.
  • Seite 8: Reparatur

    Reparatur • Überlassen Sie die Reparatur Ihres LCD-TVs ausschließlich qualifiziertem Fachpersonal. • Im Falle einer notwendigen Reparatur wenden Sie sich bitte ausschließlich an unsere autorisierten Servicepartner. • Stellen Sie sicher, dass bei Ersatzteilen nur die vom Hersteller angegebenen benutzt werden. Die Benutzung von unpassenden Ersatzteilen kann zur Be- schädigung des Gerätes führen.
  • Seite 9: Sicherheit Beim Anschließen

    Sicherheit beim Anschließen Stromversorgung • Betreiben Sie das LCD-TV nur an Steckdosen mit 220-240 V~ 50 Hz. Wenn Sie sich der Stromversorgung am Aufstellort nicht sicher sind, fragen Sie bei Ihrem Energieversorger nach. • Wir empfehlen zur zusätzlichen Sicherheit die Verwendung eines Überspan- nungsschutzes, um Ihren LCD-TV vor Beschädigung durch Spannungsspit- zen oder Blitzschlag aus dem Stromnetz zu schützen.
  • Seite 10: Umgang Mit Batterien

    Umgang mit Batterien Batterien können brennbare Stoffe enthalten. Bei unsachgemäßer Behandlung können Batterien auslaufen, sich stark erhitzen, entzünden oder gar explodie- ren, was Schäden für Ihr Gerät und Ihre Gesundheit zur Folge haben könnte. Befolgen Sie unbedingt folgende Hinweise: • Halten Sie Kinder von Batterien fern.
  • Seite 11: Lieferumfang

    Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Warnung! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr! Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten: •...
  • Seite 12: Geräteübersicht

    Geräteübersicht LCD-TV LCD-Bildschirm C H - / + : ein Programm auswählen oder im Menü navigieren S O U R C E : Eingabequelle wechseln M E N U : das Bildschirm-Menü aufrufen V O L - / + : die Lautstärke einstellen oder im Menü navigieren LCD-TV einschalten oder in den Bereitschaftsmodus schalten.
  • Seite 13 11 12 13 USB-Anschluss Kartenleser für SD & MMC Speicherkarten V I D E O : Composite Video-Eingang (gelb); A U D I O L / R : Cinch Audio- Eingang (rot/weiß) für VIDEO und Y Pb Pr C I C A R D : Schacht für Common Interface-Modul D C I N 1 2 V : Stromanschluss HDMI-Eingang V G A : VGA-Anschluss...
  • Seite 14: Fernbedienung

    Fernbedienung LCD-TV einschalten oder in den Be- POWER reitschaftsmodus schalten S L E E P : Automatische Abschaltung SLEEP einstellen NICAM/A2 N I C A M / A 2 : Umschaltung zwi- schen STEREO, MONO, LINKS oder SOURCE RECHTS D V B : LCD-TV in den DTV-Modus umschalten 16:9 TEXT...
  • Seite 15 C A N C E L : Videotext: Verdecktes Suchen L U C I D I T Y : Videotext: Mix (transparentes Bild) I N D E X : Videotext: Indexseite aufrufen R A D I O : DTV-Modus: zwischen Radio und TV-Kanälen umschalten, so- weit digitale Radiokanale zur Verfügung stehen L I S T : DTV- und ATV-Modus: Programmliste aufrufen FAV : DTV-Modus: Favoritenliste aufrufen...
  • Seite 16: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Wichtig! Lesen Sie vor der Inbetriebnahme bitte unbedingt das Kapitel Sicher- heitshinweise Auspacken • Wählen Sie vor dem Auspacken einen geeigneten Platz zum Aufstellen. • Öffnen Sie den Karton sehr vorsichtig, um eine mögliche Beschädigung des Gerätes zu verhindern. Dies kann passieren, wenn zum Öffnen ein Messer mit einer langen Klinge verwendet wird.
  • Seite 17: Antenne Anschließen

    Antenne anschließen Zum Anschluss an die Hausantenne oder Kabelanlage verbinden Sie die Anten- nensteckdose und das LCD-TV mit einem doppelt abgeschirmten Antennenka- bel.  Für den digitalen Empfang schließen Sie eine DVB-T-Antenne an. Wird an Ihrem Standort DVB-T angeboten, haben Sie die Möglichkeit mittels ei- ner entsprechenden Antenne diese Signale zu empfangen.
  • Seite 18: Stromversorgung Anschließen

    Stromversorgung anschließen  Schließen Sie das Stromkabel des Netzteils an den Stromanschluss  Verbinden Sie das Netzteil mit einer gut erreichbaren Netzsteckdose 220- 240 V ~ 50 Hz. Der LCD-TV befindet sich nun im Bereitschaftsmodus. Die Be- triebsanzeige leuchtet blau. ...
  • Seite 19: Nach Dem Ersten Einschalten

    Nach dem ersten Einschalten ERSTINS- Wenn Sie Ihr Gerät zum ersten Mal einschalten, werden Sie durch die TALLATION geführt. SPRACHE Über die Richtungstasten  gehen Sie zum Menüpunkt SPRACHE. Wählen Sie hier über die Richtungstasten 34 die gewünschte Sprache für das OSD (die Menüsprache) aus. LAND LAND Der erste Menüpunkt...
  • Seite 20: Automatische Programmsuche Im Dtv-Modus

    Automatische Programmsuche im DTV-Modus Wichtig! Vergewissern Sie sich vor dem Starten des Sendersuchlaufs, dass eine DVB-T Antenne eingesteckt ist.  Drücken Sie die Taste D V B oder wählen Sie über die Taste AV / S O U R C E die Quelle DTV.
  • Seite 21: Bedienung

    Bedienung Programmauswahl Um ein Programm auszuwählen stehen Ihnen diverse Möglichkeiten zur Verfü- gung: • Über die Taste P – / + an der Fernbedienung • Über die Tasten C H – / + am Gerät • Für eine zwei- oder dreistellige Nummer drücken Sie 2 bzw. 3 Mal die Taste - / - - und geben anschließend das mehrstellige Programm ein.
  • Seite 22: Toneinstellungen

    Toneinstellungen Um Toneinstellungen vorzunehmen, stehen Ihnen diverse Möglichkeiten zur Verfügung: • Über die Taste an der Fernbedienung erhöhen oder verringern Sie die Lautstärke. • Über die Tasten V O L – / V O L + am Gerät erhöhen oder verringern Sie die Lautstärke.
  • Seite 23: Infos Anzeigen Lassen

    Wichtig! Bitte beachten Sie, dass je nach eingestellter Bildquelle nicht alle Bild- formate zur Verfügung stehen. STAN- Mit der Taste P I C T U R E wählen Sie zwischen den Bildmodi: DARD, SPORT, SOFT, OPTIMAL, BENUTZER. Die Einstellung NUTZER BILD >...
  • Seite 24: Videotext

    Videotext Videotext ist ein kostenloser Service, der von den meisten Fernsehstationen aus- gestrahlt wird und aktuelle Informationen bezüglich Nachrichten, Wetter, Fern- sehprogrammen, Aktienkursen, Untertiteln und anderen Themen bietet. Ihr TV- Gerät bietet viele nützliche Funktionen für die Bedienung des Videotexts sowie Multipage-Text, Unterseitenspeicherung oder schnelle Navigation.
  • Seite 25: Nützliche Videotext-Eigenschaften

    Nützliche Videotext-Eigenschaften Mix Videotext-Fernsehbild (nur im ATV-Modus)  Drücken Sie die Taste L U C I D I T Y , um den Teletext transparent darzustellen (das Fernsehbild erscheint im Hintergrund). Indexseite (nur im ATV-Modus)  Mit der Taste I N D E X wählen Sie die Indexseite aus, die eine Liste des Video- textinhalts enthält.
  • Seite 26: Grundeinstellungen In Den Osd-Menüs

    Grundeinstellungen in den OSD-Menüs Über das OSD-Menü (On Screen Display) können Sie bestimmte Parameter des LCD-TVs einstellen. Im Menü navigieren Drücken Sie die Menü-Taste D V B M E N U oder M E N U , um das OSD zu aktivie- ren.
  • Seite 27: Das Menü Im Detail

    Das Menü im Detail Menü BILD Menüpunkt Einstellungen BILDMO- Bildmodus wählen: STANDARD, SPORT, SOFT, TIMAL, BENUTZER. Diese Funktion entspricht der Tas- BENUTZER te P I C T U R E . Bei der Einstellung können Sie HELLIGKEIT, KONTRAST, FARBE, BILDSCHÄRFE FARBTON selbst einstellen.
  • Seite 28 Menü TON HAUPTMENÜ BILD TONMODUS STANDARD BÄSSE HÖHEN BALANCE FUNKTION EQUALIZER VERSCH EINSTELL MENU BEENDEN Menüpunkt Einstellungen TONMODUS Audiomodus wählen: STANDARD, MUSIK, SPRACHE, FILM, BENUTZER. Diese Funktion entspricht der Taste S O U N D . BENUTZER können Sie BÄSSE, HÖ- Bei der Einstellung HEN,...
  • Seite 29 Menü FUNKTION HAUPTMENÜ BILD DEUTSCH SPRACHE 10 SEKUNDEN OSD ZEIT AUTOSUCHLAUF VOLL WEST TT SPRACHE FUNKTION RESET AUTO STANDBY VERSCH EINSTELL BEENDEN MENU Menüpunkt Einstellungen SPRACHE Wählen Sie die Sprache des OSD-Menüs. Sie stellt sich un- mittelbar um. OSD ZEIT Sie können die Zeit wählen, nach der sich das OSD-Me- nü...
  • Seite 30 Menü ATV HAUPTMENÜ BILD KANAL LAND DEUTSCHLAND AUTOSUCHLAUF MANUEL SUCHE FUNKTION 49.75 MHz FEINABGLEICH FARB NORM TON NORM VERSCH EINSTELL ZURÜCK MENU HAUPTMENÜ BILD ÜBERSPRINGEN KANAL EDIT. FUNKTION VERSCH EINSTELL ZURÜCK MENU Menüpunkt Einstellungen KANAL Wählen Sie über die Kanalnummer den Sender, den Sie bearbeiten möchten.
  • Seite 31 Menüpunkt Einstellungen ÜBERSPRIN- Stellen Sie hier ein, ob der ausgewählte Kanal beim Durchblättern mit der Taste P – / + an der Fernbedie- nung übersprungen werden soll. Der Kanal kann weiter- hin über die Zifferntasten angewählt werden. KANAL EDIT. Hier sehen Sie die aktuell gespeicherten Programme. Für jedes Programm können Sie die nachfolgenden Einstel- lungen vornehmen.
  • Seite 32 Menüpunkt Einstellungen KOPIE Programm kopieren: Wählen Sie mit den Richtungstasten das Programm, das kopiert werden soll. Drücken Sie die gelbe Farbtaste. Das Pro- gramm wird mit einem * markiert. Gehen Sie mit den Richtungstasten 56 auf den Programmplatz wohin das Pro- gramm kopiert werden soll und drücken Sie O K .
  • Seite 33 Menü DTV Menüpunkt Einstellungen KANAL Hier sehen Sie die aktuell gespeicherten Programme. Für je- MANAGE des Programm können Sie die nachfolgenden Einstellungen vornehmen. PRO- FAVORIT Wählen Sie das Programm an, GRAMM das Sie in Ihre Favoritenliste auf- nehmen möchten, und drücken Sie die rote Farbtaste.
  • Seite 34 Menüpunkt Einstellungen UMBE- Markieren Sie das Programm, NENNEN dessen Namen Sie ändern möch- ten und drücken Sie die Rich- tungstaste . Es öffnet sich eine virtuelle Tastatur worüber der neue Name eingegeben wird. Bestätigen Sie mit der Taste O K . PRO- Wählen Sie hier die Kriterien zur Kanalsortie- GRAMM...
  • Seite 35 Menüpunkt Einstellungen ADV EIN- HAUPTMENÜ STELL EINSTELLUNGEN BILD STANDARD STANDARD UNTERTITEL FUNKTION PASSWORT RATING VERSCH EINSTELL ZURÜCK MENU Wird die Sendung, z. B. ein Film, in mehreren Sprachen ausgestrahlt, können Sie hier die ge- sprochene Sprache wählen. UNTER- Enthält die Sendung Untertitel, kann hier die TITEL bevorzugte Sprache eingestellt werden.
  • Seite 36 Menüpunkt Einstellungen Wenn Sie kostenpflichtige Kanäle anschauen möchten, müssen Sie sich zuvor bei einem ent- sprechenden Anbieter anmelden. Nach der An- meldung erhalten Sie von Ihrem Anbieter ein Conditional Access Module (CAM-Modul) und eine spezielle Karte. Hinweise zu den Einstellun- gen finden Sie in der mit dem Modul geliefer- ten Dokumentation.
  • Seite 37 Menüpunkt Einstellungen NEUES Geben Sie ein neues vierstelliges PASS- Passwort ein. WORT EINGE- NEU- Geben Sie das neue Passwort ES PASS- noch mal ein. Es erfolgt eine ent- WORT BE- sprechende Meldung. STÄTIGEN RATING Hier stellen Sie das Freigabealter für gesperrte Programme ein.
  • Seite 38 Menü PC HAUPTMENÜ H POSITION BILD V POSITION PHASE PIXELTAKT AUTOM. ABGLE FUNKTION VERSCH EINSTELL BEENDEN MENU Menüpunkt Einstellungen H POSITION Hier können Sie die horizontale Lage des Bildes mit  ver- ändern. V POSITION Hier können Sie die vertikale Lage des Bildes mit  verän- dern.
  • Seite 39: Medienwiedergabe Über Usb/Card

    Medienwiedergabe über USB/CARD Wichtig! Unter Umständen sind bestimmte Arten von USB-Geräten (MP3-Player) oder Speicherkarten mit diesem LCD-TV nicht kompatibel. Externe USB-Festplatten werden nicht unterstützt. Schließen Sie das USB-Gerät direkt an. Benutzen Sie kein separates Ka- bel, da Kompatibilitätsprobleme entstehen können. Ziehen Sie das USB-Gerät oder die Speicherkarte nicht ab, während eine Datei wiedergegeben wird.
  • Seite 40: Film-Dateien Abspielen

    Film-Dateien abspielen  Um mit Ihrem LCD-TV über externe Medien (USB-Stick oder Speicherkarte) einen Film abzuspielen, wählen Sie mit den Richtungstasten  die Schalt- fläche mit der Kamera (linkes Icon) aus und bestätigen Sie mit der Taste O K . ...
  • Seite 41: Musik-Dateien Abspielen

    Musik-Dateien abspielen  Um mit Ihrem LCD-TV über externe Medien (USB-Stick oder Speicherkarte) Musik-Dateien abzuspielen, wählen Sie mit den Richtungstasten  die Schaltfläche mit der Note (mittleres Icon) aus und bestätigen Sie mit der Tas- te O K .  Wählen Sie vom externen Medium die Datei aus und starten Sie die Wieder- gabe mit der Taste O K .
  • Seite 42: Bild-Dateien Abspielen

    Bild-Dateien abspielen  Um mit Ihrem LCD-TV über externe Medien (USB-Stick oder Speicherkar- te) Bild-Dateien abzuspielen, wählen Sie mit den Richtungstasten  die Schaltfläche mit der Kamera (rechtes Icon) aus und bestätigen Sie mit der Taste O K .  Wählen Sie vom externen Medium die Datei aus und starten Sie die Wieder- gabe mit der Taste O K .
  • Seite 43: Geräte Anschließen

    Geräte anschließen Kopfhörer anschließen Den Kopfhörer schließen Sie an die Kopfhörerbuchse an. Die Gerätelautspre- cher werden bei Verwendung der Kopfhörerbuchse automatisch abgeschaltet. Vorsicht! Das Benutzen eines Kopfhörers mit großer Lautstärke kann zu bleibenden Hörschäden führen. Stellen Sie die Lautstärke vor der Wiedergabe auf den niedrigsten Wert ein.
  • Seite 44 Mit einem Stereo-Cinch-Kabel und einem Video-Cinch- Kabel  Verbinden Sie ein Stereo-Cinch-Kabel (roter und weißer Stecker) (nicht im Lieferumfang) mit den Audio-Eingängen des LCD-TVs und den Audio-Aus- gängen des externen Geräts.  Verbinden Sie ein Video-Cinch-Kabel (gelber Stecker) (nicht im Lieferum- fang) mit dem Video-Eingang des LCD-TVs und dem Video-Ausgang des ex- ternen Geräts.
  • Seite 45: Mit Einem Stereo-Cinch-Kabel Und Einem S-Video-Kabel

    Mit einem Stereo-Cinch-Kabel und einem S-Video-Kabel  Verbinden Sie ein Stereo-Cinch-Kabel (roter und weißer Stecker) (nicht im Lieferumfang) mit den Audio-Eingängen des LCD-TVs und den Audio-Aus- gängen des externen Geräts.  Verbinden Sie ein S-Video-Kabel (nicht im Lieferumfang) mit dem S-Video- Eingang des LCD-TVs und dem S-Video-Ausgang des externen Geräts.
  • Seite 46: Videorekorder Anschließen

    Videorekorder anschließen  Verbinden Sie ein Antennenkabel mit der Antennenbuchse des LCD-TVs und dem Antennen-Ausgang des Videorekorders.  Verbinden Sie ein weiteres Antennenkabel mit dem Antennen-Eingang des Videorekorders und der Antennenbuchse in der Wand. Zusätzlich können Sie LCD-TV und Videorekorder mit einem SCART-Kabel ver- binden.
  • Seite 47: Dvd-Rekorder Anschließen

    DVD-Rekorder anschließen  Verbinden Sie ein Antennenkabel mit der Antennenbuchse des LCD-TVs und dem Antennen-Ausgang des DVD-Rekorders.  Verbinden Sie ein weiteres Antennenkabel mit dem Antennen-Eingang des DVD-Rekorders und der Antennenbuchse in der Wand.  Schließen Sie den DVD-Rekorder mit dem SCART-Kabel (nicht im Lieferum- fang) an die SCART-Buchse des LCD-TVs an.
  • Seite 48: Receiver (Sat, Dvb-T, Decoder Etc.) Anschließen

    Alternative  Sofern Ihr DVD-Rekorder über einen HDMI- Ausgang verfügt, schließen Sie ein HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang) an den HDMI-Eingang des LCD-TVs und den HDMI-Ausgang des externen Geräts an. Receiver (SAT, DVB-T, Decoder etc.) anschließen Sie haben verschiedene Möglichkeiten ein Gerät, das als Empfänger für das LCD-TV eingesetzt werden soll (z.
  • Seite 49 Mit einem Stereo-Cinch-Kabel und einem Video-Cinch- Kabel  Verbinden Sie ein Stereo-Cinch-Kabel (roter und weißer Stecker) (nicht im Lieferumfang) mit den Audio-Eingängen des LCD-TVs und den Audio-Aus- gängen des externen Geräts.  Verbinden Sie ein Video-Cinch-Kabel (gelber Stecker) (nicht im Lieferum- fang) mit dem Video-Eingang des LCD-TVs und dem Video-Ausgang des ex- ternen Geräts.
  • Seite 50 Mit einem Komponenten-Videokabel (3xCinch)  Sofern Ihr externes Gerät über YUV-Ausgänge verfügt (Y Pb Pr), ist es emp- fehlenswert, es mit einem Komponentenkabel (Cinch-Kabel grün/blau/rot) Y-PB-PR (nicht im Lieferumfang) an die Komponenteneingänge des LCD- TVs anzuschließen.  Für die Tonübertragung schließen Sie ein Stereo-Cinch-Kabel (roter und wei- ßer Stecker) (nicht im Lieferumfang) an die AUDIO L-R-Eingänge an.
  • Seite 51: Dvd-/Videorekorder Und Sat-Receiver Anschließen

    DVD-/Videorekorder und SAT-Receiver anschließen Wenn Sie gleichzeitig einen DVD- oder Videorekorder und einen SAT-Receiver anschließen möchten, können Sie folgende Anschlussart verwenden:  Schließen Sie den Receiver wie oben beschrieben an.  Verbinden Sie nun den Receiver mit einem SCART-Kabel (nicht im Lieferum- fang) am SCART-Ausgang des DVD-Rekorders und den entsprechenden SCART-Eingang des Receivers.
  • Seite 52: Gerät Mit Hdmi- Oder Dvi-Ausgang

    Gerät mit HDMI - oder DVI-Ausgang HDMI („High Definition Multimedia Interface“) ist im Bereich der Unterhal- tungselektronik die einzige Schnittstelle, die gleichzeitig Audio- und Videoda- ten digital überträgt. Sie verarbeitet alle heute bekannten Bild- und Tonformate, einschließlich HDTV (High Definition Television), und kann somit auch die Auf- lösung von 1080i ohne Qualitätsverlust darstellen.
  • Seite 53: Pc Anschließen

    PC anschließen Das LCD-TV wird wie ein Monitor oder ein zusätzlicher Monitor an Ihren PC oder Ihr Notebook angeschlossen. Das Bild Ihres PCs/Notebooks wird dann auf das LCD-TV übertragen. So schließen Sie das LCD-TV am PC an:  Schalten Sie beide Geräte aus. ...
  • Seite 54: Problembehebung

    Problembehebung Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, aber manchmal auch von defekten Komponenten ausgehen. Wir möchten Ihnen hiermit einen Leitfaden an die Hand geben, um das Problem zu lösen. Wenn die hier aufge- führten Maßnahmen keinen Erfolg bringen, helfen wir Ihnen gerne weiter. Es erscheint kein •...
  • Seite 55: Benötigen Sie Weitere Unterstützung

    Das Bild ist ge- • Es liegen möglicherweise Interferenzen von Au- punktet. tos, Zügen, Leitungen, Neonleuchten, etc. vor. • Es besteht möglicherweise eine Interferenz zwi- schen dem Antennen- und Stromkabel. Legen Sie die Kabel weiter auseinander. Es erscheinen • Liegt eine Interferenz von einem anderen Gerät Streifen am Bild- vor? schirm oder die...
  • Seite 56: Pixelfehler Bei Lcd-Tvs

    Pixelfehler bei LCD-TVs Trotz modernster Fertigung kann es auf Grund der hochkomplexen Technik in seltenen Fällen zu Ausfällen von einzelnen oder mehreren Leuchtpunkten kom- men. Bei Aktiv Matrix TFTs mit einer Auflösung von 1024 x 600 Pixel, welche sich aus je drei Sub-Pixel (Rot, Grün, Blau) zusammensetzen, kommen insgesamt ca.
  • Seite 57: Reinigung

    Reinigung Die Lebensdauer des LCD-TVs können Sie durch folgende Maßnahmen verlän- gern: • Auf der Hochglanzpolierung befinden sich Schutzfolien, um das Fernsehge- rät vor Kratzern zu schützen. Ziehen Sie die Folien ab, nachdem Sie das TV- Gerät korrekt aufgestellt haben. •...
  • Seite 58: Entsorgung

    Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zu- geführt werden können. Gerät Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll.
  • Seite 59: Technische Daten

    Technische Daten LCD-TV Nennspannung: 12V DC Bildschirmgröße: ca. 25,7 cm (10,1“) LCD; 16:9-Display Leistungsaufnahme: 30 Watt Physikalische Auflösung: 1024 x 600 Pixel TV-System: PAL, SECAM, B/G, D/K, I, L/L‘ Programmplätze: 199 (ATV), 500 (DTV) Anschlüsse: HDMI Eingang SCART Composite Eingang (Cinch), Component (YUV) Eingang (Cinch) S-Video Eingang Audio Eingang für Composite/...
  • Seite 60 Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Ver- vielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma MEDION®. Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten.
  • Seite 61: Index

    Index Menü navigieren ......25 Anschließen ........8 Pixelfehler ........55 DVD-Player .........42 Problembehebung ......53 DVD-Rekorder ......46 Programmauswahl ......20 Gerät mit DVI ......51 Gerät mit HDMI ......51 Receiver .......... 47 Kopfhörer ........42 Reinigung ........56 Receiver ........47 Reparatur .........7 SAT-Receiver .......50 Stromversorgung ......
  • Seite 184 MEDION Service Siloring 9 CH-5606 Dintikon Schweiz Hotline: 0848 - 33 33 32 Internet www.medion.ch E-mail Support via Kontaktformulare Homepage...

Inhaltsverzeichnis