Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VisorTech TSZ-550 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VisorTech Anleitungen
  4. Türschlösser
  5. TSZ-550
  6. Bedienungsanleitung

VisorTech TSZ-550 Bedienungsanleitung

Elektronischer wlan-tür-schließzylinder
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TSZ-550:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

DE
Elektronischer
WLAN-Tür-Schließzylinder TSZ-550
Mit App, Transponder & Zahlencode
Bedienungsanleitung
NX-6262-675
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VisorTech TSZ-550

Inhaltszusammenfassung für VisorTech TSZ-550

  • Seite 1 Elektronischer WLAN-Tür-Schließzylinder TSZ-550 Mit App, Transponder & Zahlencode Bedienungsanleitung NX-6262-675...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    3.2 Benutzer hinzufügen ..................... 32 3.3 Einzelne Benutzer löschen ................... 34 3.4 Alle Benutzer löschen ................... 35 4. Transponder ....................... 37 4.1 Tansponder hinzufügen ..................37 4.2 Einzelnen Transponder löschen ................39 4.3 Alle Transponder löschen ..................40 VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 3 6. Die Alarm-Liste ......................72 7. Das Logbuch ....................... 73 8. App-Benutzer hinzufügen ................... 74 9. Geräte-Einstellungen ....................75 10 Smart-Home-Aktionen ....................76 10.1 Szenen ....................... 76 10.1.1 Neue Szene hinzufügen ................76 10.1.2 Szene ausführen ................... 78 VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 4 10.2.2 Automation ein-/ausschalten ................. 82 10.3 Szene oder Automation bearbeiten ..............83 10.4 Szene oder Automation löschen ................. 83 11. WLAN-Tür-Schließzylinder aus der App entfernen ........... 84 12. App-Konto löschen....................84 Datenschutz ........................85 Technische Daten ......................86 GPL-Lizenztext ......................... 87 VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 5 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.visor-tech.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 6: Ihr Neuer Wlan-Tür-Schließzylinder

    Personen an oder händigen Sie weitere Transponder aus. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen WLAN-Tür-Schließzylinder optimal einsetzen können. Lieferumfang • WLAN-Tür-Schließzylinder TSZ-550 • 3 Transponder • Silikon-Hülle • Sechskant-Schlüssel klein •...

  • Seite 7: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-6262-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen- Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-6262-675 ein. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 8: Produktdetails

    Produktdetails 1. Außen-Türgriff 5. Gehäuse-Schraube 9. Batteriefach 2. Tastenfeld 6. Innen-Türgriff 10 Gehäuse-Schraube 3. Schloss-Achse 7. Transponder 4. Schraubloch für Stulpschraube 8. Schließzylinder VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 9: Inbetriebnahme

    3. Schieben Sie die Batteriefach-Abdeckung in Pfeilrichtung auf und nehmen Sie sie ab. 4. Setzen Sie drei neue Batterien des Typs AAA (1,5 V) in das Batteriefach ein. Achten Sie dabei auf die Angaben zur Polarität am Boden des Batteriefachs. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 10: Montage

    Der Tür-Schließzylinder kann jederzeit durch einfaches Drehen des Innen- Türgriffs geöffnet werden. Um den Tür-Schließzylinder mit dem Außen-Türgriff zu öffnen, benötigt man einen Transponder, einen Zahlencode oder Zugriff per App. 1. Schrauben Sie die Stulpschraube aus Ihrem Türschloss heraus. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 11 2. Nehmen Sie den großen Sechskant-Schlüssel und öffnen Sie die Gehäuse-Schraube des Innen-Türgriffs. Drehen Sie diese auf, bis Sie den Innen-Türgriff abziehen können. 3. Ziehen Sie den Innen-Türgriff ab. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 12 Achten Sie darauf, dass die Nocken der Schlossachse nach oben zeigen, sonst kann der Innen-Türgriff nicht richtig befestigt werden. 7. Ziehen Sie die Gehäuse-Schraube des Innen-Türgriffs mit dem großen Sechskant- Schlüssel wieder fest an. 8. Setzen Sie die Stulpenschraube wieder ein und ziehen Sie sie fest an. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 13: Admin-Code Anlegen

    Uhrzeit und Datum befinden sich nur in Werkseinstellung und stimmen daher nicht mit den aktuellen Daten überein. Sie müssen später durch Verbindung mit dem ZigBee-Gateway angepasst werden. 2. Drücken Sie die Schloss-Taste und geben Sie den Standard-Code 123456 ein. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 14 Admin-Code ein (6-12 Ziffern). 4. Bestätigen Sie die Eingabe mit der Schloss-Taste. Geben Sie dann den neuen Admin-Code erneut ein. 5. Bestätigen Sie mit der Schloss-Taste. Die Tasten 5, 6, 8 und 9 leuchten grün, im Display wird Succeed! angezeigt. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 15: Zur Nutzung Der Funktionen Fernsteuerung, Dynamisches Passwort Und Temporäres Passwort Benötigt

    7. Suchen Sie in Ihrem Postfach nach einer Email von ELESION. Geben Sie innerhalb der nächsten Minuten den in der Email hinterlegten Bestätigungscode in der App ein. HINWEIS: Sollte die Email nicht im Posteingang angezeigt werden, durchsuchen Sie den Junk-/Spam-Ordner. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 16 8. Legen Sie ein Konto-Passwort fest. Das Passwort sollte aus 6-20 Zeichen bestehen und mindestens einen Buchstaben und eine Zahl enthalten. 9. Tippen Sie auf Fertigstellung. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 17: Mit Mobilfunknummer Registrieren

    über mehrere Wohnsitze verfügen, sind die Geräte so immer noch eindeutig zuordenbar. Zudem können Sie andere Haushaltsmitglieder in die Gruppe einladen und Ihnen Zugriffsrechte auf das Gerät gewähren. 12. Geben Sie der Gruppe im ersten Feld (Familienname) einen Namen, z.B. Wohnung XXX. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 18: Zigbee-Gateway Mit App Verbinden

    5-GHz-Netzwerke erkennen Sie daran, dass meist ein „5G“ an den Netzwerknamen angehängt ist. 2. Öffnen Sie die App ELESION. 3. Melden Sie sich an. Sie gelangen zum Mein-Zuhause-Tab. 4. Tippen Sie auf Gerät hinzufügen / Keine Geräte, bitte hinzufügen oder oben rechts auf das Plus-Symbol. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 19 Router. Warten Sie, bis beide LEDs des ZigBee-Gateways leuchten. Tippen Sie dann auf Beide Lichter leuchten. HINWEIS: Sollten nicht beide Lichter leuchten, halten Sie die Reset-Taste Ihres ZigBee-Gateways 5 Sekunden gedrückt und lassen Sie dann los. Nun sollten beide LEDs leuchten. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 20 8. Es wird nach geeigneten Geräten im Netzwerk gesucht. Tippen Sie neben Ihrem ZigBee-Gateway auf Verbinden. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 21 9. Die Geräte werden miteinander verbunden, die das kann einige Augenblicke dauern. Die Verbindung war erfolgreich, wenn nur noch eine LED am ZigBee-Gateway leuchtet. 10. Tippen Sie auf das Stift-Symbol neben Ihrem ZigBee-Gateway. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 22 Tippen Sie dann im Eingabe-Fenster auf Speichern. 12. Tippen Sie auf den Raum, in dem Ihr ZigBee-Gateway in Gebrauch sein wird (z.B. Wohnzimmer). 13. Tippen Sie unten auf Fertigstellung. Das ZigBee-Gateway wird Ihrer Geräteliste hinzugefügt. Sie gelangen zur Steuerseite des ZigBee-Gateways. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 23: Tür-Schließzylinder Mit Gateway Verbinden

    1. Drücken Sie auf eine beliebige Taste des Tastenfeldes Ihres WLAN-Tür- Schließzylinders. 2. Drücken Sie die Schloss-Taste und geben Sie das Admin-Passwort ein. 3. Drücken Sie die Schloss-Taste. Das Hauptmenü wird angezeigt. Drücken Sie die Taste 6. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 24 4. Öffnen Sie das Untermenü Setup durch Drücken der Schloss-Taste. Drücken Sie dann die Taste 3. 5. Öffnen Sie den Menüpunkt Zigbee durch Drücken der Schloss-Taste. 6. Drücken Sie dann die Taste 1 (Connect) und bestätigen Sie mit der Schloss-Taste. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 25 7. Es wird nach kompatiblen Geräten in der Umgebung gesucht. Tippen Sie auf Gerät ist bereit. 8. Es wird nach geeigneten Geräten in der Umgebung gesucht. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 26 10. Geben Sie den gewünschten Gerätenamen ein. So ist Ihr WLAN-Tür-Schließzylinder später eindeutig zuordenbar. Tippen Sie dann im Eingabe-Fenster auf Speichern. 11. Tippen Sie auf den Raum, in dem Ihr WLAN-Tür-Schließzylinder in Gebrauch sein wird (z.B. Wohnzimmer). VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 27 14. Während der Verbindung wird auf dem Display Ihres WLAN-Tür-Schließzylinders Connecting angezeigt. Nach erfolgreicher Verbindung erscheint eine Erfolgsanzeige. 15. Nun können Sie in der App auf Ihren WLAN-Tür-Schließzylinder zugreifen. Tippen Sie hierzu einfach auf die Gerätebezeichnung in der Geräteliste. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 28: Verwendung (Manuell)

    Taste Aktion Aus dem Standby wecken drücken Eingabe bestätigen drücken Zurück / Abbrechen drücken Untermenü / Menüpunkt drücken auswählen Zahlen-Code eingeben drücken 1. Beliebige Taste drücken 2. Schloss-Taste drücken Hauptmenü aufrufen 3. Admin-Passwort eingeben 4. Schloss-Taste drücken VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 29: Hauptmenü-Übersicht

    2. Close BLE / Open BLE Bluetooth ein / aus Verbinden Zurücksetzen 3. Zigbee Zeit synchronisieren 6. Setup Testen Zeit-Intervall zwischen Öffnen und 4. LockDelay Verriegeln 5. Version Firmware-Version 6. Close NFC / Open NFC NFC ein/aus VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 30: Zahlen-Codes

    Standby zu wecken. Das Display leuchtet. 2. Rufen Sie das Hauptmenü auf. 3. Drücken Sie die Tasten 1. Öffnen Sie das Untermenü Password durch Drücken der Schloss-Taste. 4. Drücken Sie die Taste 1. Öffnen Sie den Menüpunkt Modify durch Drücken der Schloss-Taste. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 31 5. Geben Sie den neuen Admin-Zahlencode ein. Drücken Sie dann die Schloss-Taste. 6. Geben Sie den Zahlencode erneut ein und bestätigen Sie ihn mit der Schloss-Taste. 7. Die Erfolgsmeldung Succeed! wird angezeigt. Die Tasten 5, 6, 8 und 9 leuchten kurz grün. Danach erlischt das Display. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 32: Benutzer Hinzufügen

    2. Rufen Sie das Hauptmenü auf. 3. Drücken Sie die Tasten 1. Öffnen Sie das Untermenü Password durch Drücken der Schloss-Taste. 4. Drücken Sie die Taste 2. Öffnen Sie den Menüpunkt Add Pwd durch Drücken der Schloss-Taste. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 33 7. Eine Erfolgsmeldung mit der Benutzer-ID wird angezeigt. Die Tasten 5, 6, 8 und 9 leuchten kurz grün. 8. Sobald im Display Add Passwd angezeigt wird und das Tastenfeld wieder blau leuchtet kann der nächste Benutzer hinzugefügt werden. Nach ca. 5 Sekunden ohne Eingabe erlischt das Display. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 34: Einzelne Benutzer Löschen

    2. Rufen Sie das Hauptmenü auf. 3. Drücken Sie die Tasten 1. Öffnen Sie das Untermenü Password durch Drücken der Schloss-Taste. 4. Drücken Sie die Taste 3. Öffnen Sie den Menüpunkt Del Pwd durch Drücken der Schloss-Taste. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 35: Alle Benutzer Löschen

    6. Die Erfolgsmeldung Succeed! wird angezeigt. Die Tasten 5, 6, 8 und 9 leuchten kurz grün. Danach erlischt das Display. 3.4 Alle Benutzer löschen 1. Drücken Sie eine beliebige Taste, um Ihren WLAN-Tür-Schließzylinder aus dem Standby zu wecken. Das Display leuchtet. 2. Rufen Sie das Hauptmenü auf. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 36 5. Drücken Sie die Taste 1, um alle Benutzer zu löschen. Drücken Sie dann die Schloss- Taste. HINWEIS: Die Ziffer der Option wird vor der Option angezeigt, die aktuell ausgewählte Ziffer nach dem Doppelpunkt. 1 / Y steht für „Ja, alle Benutzer löschen“, 2 / N steht für „Nein, nicht löschen“. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 37: Transponder

    1. Drücken Sie eine beliebige Taste, um Ihren WLAN-Tür-Schließzylinder aus dem Standby zu wecken. Das Display leuchtet. 2. Rufen Sie das Hauptmenü auf. 3. Drücken Sie die Taste 2. Öffnen Sie das Untermenü Card durch Drücken der Schloss- Taste. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 38 5, 6, 8 und 9 leuchten grün. 7. Sobald im Display Adding Card Please Swipe angezeigt wird und das Tastenfeld wieder blau leuchtet kann der nächste Transponder hinzugefügt werden. Nach ca. 5 Sekunden ohne Eingabe erlischt das Display. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 39: Einzelnen Transponder Löschen

    2. Rufen Sie das Hauptmenü auf. 3. Drücken Sie die Taste 2. Öffnen Sie das Untermenü Card durch Drücken der Schloss- Taste. 4. Drücken Sie die Taste 2. Öffnen Sie den Menüpunkt Del Card durch Drücken der Schloss-Taste. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 40: Alle Transponder Löschen

    6. Die Erfolgsmeldung Succeed! wird angezeigt. Die Tasten 5, 6, 8 und 9 leuchten kurz grün. Danach erlischt das Display. 4.3 Alle Transponder löschen 1. Drücken Sie eine beliebige Taste, um Ihren WLAN-Tür-Schließzylinder aus dem Standby zu wecken. Das Display leuchtet. 2. Rufen Sie das Hauptmenü auf. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 41 5. Drücken Sie die Taste 1, um alle Transponder zu löschen. Drücken Sie dann die Schloss-Taste. HINWEIS: Die Ziffer der Option wird vor der Option angezeigt, die aktuell ausgewählte Ziffer nach dem Doppelpunkt. 1 / Y steht für „Ja, alle Transponder löschen“, 2 / N steht für „Nein, nicht löschen“. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 42: Tür Öffnen

    2. Geben Sie Ihren Zahlen-Code ein (Password). Drücken Sie dann die Schloss-Taste. 3. Wurde ein gültiger Zahlen-Code eingegeben, erscheinen nacheinander die Anzeigen Please Wait und Turn Handle. Die Tasten 5, 6, 8 und 9 leuchten grün. Die Tür wird entriegelt und kann durch Drehen des Außen-Türgriffs geöffnet werden. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 43 Minuten gesperrt. Die Tür kann vom Admin aber per App entriegelt werden. 4. Die Tür bleibt für ca. 10 Sekunden entriegelt. Dann wird sie automatisch wieder verriegelt. Im Display erscheint die Anzeige Locked. Die Tasten 5, 6, 8 und 9 leuchten grün. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 44: Mit Transponder Öffnen

    Die Tür kann vom Admin aber per App entriegelt werden 4. Die Tür bleibt für ca. 10 Sekunden entriegelt. Dann wird sie automatisch wieder verriegelt. Im Display erscheint die Anzeige Locked. Die Tasten 5, 6, 8 und 9 leuchten grün. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 45: Durchgangs-Modus

    2. Geben Sie einen gültigen Zahlen-Code ein (Password) und drücken Sie die Schloss- Taste. 3. Warten Sie bis im Display Turn Handle angezeigt wird. 4. Geben Sie den Zahlen-Code dann erneut ein (Passage). Drücken Sie dann die Schloss-Taste. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 46 Ihren WLAN-Tür-Schließzylinder aus dem Standby zu wecken. Geben Sie dann einen gültigen Zahlen-Code ein (Passage). Drücken Sie abschließend die Schloss-Taste. 7. Es erscheinen nacheinander die Anzeigen Passage STOP und Locked. Die Tasten 5, 6, 8 und 9 leuchten grün. Die Tür ist wieder verriegelt. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 47: Einstellungen

    1. Drücken Sie eine beliebige Taste, um Ihren WLAN-Tür-Schließzylinder aus dem Standby zu wecken. Das Display leuchtet. 2. Rufen Sie das Hauptmenü auf. 3. Drücken Sie die der gewünschten Systemsprache entsprechende Taste auf dem Tastenfeld: Englisch (5) oder Chinesisch (4). Drücken Sie dann die Schloss-Taste. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 48 4. Im Display wird eine Erfolgsmeldung angezeigt. Die Tasten 5, 6, 8 und 9 leuchten grün. Die Systemsprache wird sofort umgestellt. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 49: Tasten-Ton Ein-/Ausschalten

    3. Drücken Sie die Taste 6. Öffnen Sie das Untermenü Setup durch Drücken der Schloss- Taste. 4. Drücken Sie die Taste 1 (Mute / Sound). Schalten Sie den Tasten-Ton durch Drücken der Schloss-Taste ein (Sound) oder aus (Mute). VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 50: Bluetooth Ein-/Ausschalten

    1. Drücken Sie eine beliebige Taste, um Ihren WLAN-Tür-Schließzylinder aus dem Standby zu wecken. Das Display leuchtet. 2. Rufen Sie das Hauptmenü auf. 3. Drücken Sie die Taste 6. Öffnen Sie das Untermenü Setup durch Drücken der Schloss- Taste. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 51: Zigbee-Gateway

    5. Im Display erscheint eine Erfolgsanzeige. Die Tasten 5, 6, 8 und 9 leuchten grün. 7.4 ZigBee-Gateway 7.4.1 Kopplungs-Modus aktivieren 6. Drücken Sie eine beliebige Taste, um Ihren WLAN-Tür-Schließzylinder aus dem Standby zu wecken. Das Display leuchtet. 7. Rufen Sie das Hauptmenü auf. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 52 9. Drücken Sie die Taste 3. Öffnen Sie den Menüpunkt Zigbee durch Drücken der Schloss-Taste. 10. Drücken Sie die Taste 1 (Connect) und bestätigen Sie mit der Schloss-Taste. Ihr WLAN-Tür-Schließzylinder kann nun mit dem ZigBee-Gateway verbunden werden. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 53: Von Zigbee-Gateway Trennen

    2. Rufen Sie das Hauptmenü auf. 3. Drücken Sie die Taste 6. Öffnen Sie das Untermenü Setup durch Drücken der Schloss- Taste. 4. Drücken Sie die Taste 3. Öffnen Sie den Menüpunkt Zigbee durch Drücken der Schloss-Taste. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 54 6. Die Erfolgsmeldung Succeed! wird angezeigt. Die Tasten 5, 6, 8 und 9 leuchten kurz grün. Danach erlischt das Display. 7. Die Verbindung zum ZigBee-Gateway wird getrennt. Der WLAN-Tür-Schließzylinder wird aus der Geräteliste der App und der Geräteliste des ZigBee-Gateways entfernt. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 55: Uhrzeit & Datum Mit Zigbee-Gateway Synchronisieren

    2. Rufen Sie das Hauptmenü auf. 3. Drücken Sie die Taste 6. Öffnen Sie das Untermenü Setup durch Drücken der Schloss- Taste. 4. Drücken Sie die Taste 3. Öffnen Sie den Menüpunkt Zigbee durch Drücken der Schloss-Taste. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 56: Verbindung Zum Zigbee-Gateway Prüfen

    Danach erlischt das Display. Uhrzeit und Datum werden aktualisiert. 7.4.4 Verbindung zum ZigBee-Gateway prüfen 1. Drücken Sie eine beliebige Taste, um Ihren WLAN-Tür-Schließzylinder aus dem Standby zu wecken. Das Display leuchtet. 2. Rufen Sie das Hauptmenü auf. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 57 4. Drücken Sie die Taste 3. Öffnen Sie den Menüpunkt Zigbee durch Drücken der Schloss-Taste. 5. Drücken Sie die Taste 4 (Testing) und bestätigen Sie mit der Schloss-Taste. 6. Die Verbindung zum ZigBee-Gateway wird geprüft. Das Ergebnis wird im Display angezeigt. Gute Verbindung: Keine Verbindung: VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 58: Zeitspanne Zwischen Entsperren Und Verriegeln Einstellen

    2. Rufen Sie das Hauptmenü auf. 3. Drücken Sie die Taste 6. Öffnen Sie das Untermenü Setup durch Drücken der Schloss- Taste. 4. Drücken Sie die Taste 4. Öffnen Sie den Menüpunkt LockDelay durch Drücken der Schloss-Taste. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 59: Informationen Zur Firmware-Version Aufrufen

    Danach erlischt das Display. Die Einstellung wird sofort übernommen. 7.6 Informationen zur Firmware-Version aufrufen 1. Drücken Sie eine beliebige Taste, um Ihren WLAN-Tür-Schließzylinder aus dem Standby zu wecken. Das Display leuchtet. 2. Rufen Sie das Hauptmenü auf. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 60: Transponder-Funktion Ein-/Ausschalten

    D.h. die Tür kann nicht mehr mit Transpondern geöffnet werden und es können keine Transponder hinzugefügt oder gelöscht werden. 1. Drücken Sie eine beliebige Taste, um Ihren WLAN-Tür-Schließzylinder aus dem Standby zu wecken. Das Display leuchtet. 2. Rufen Sie das Hauptmenü auf. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 61 4. Drücken Sie die Taste 6. Öffnen Sie den Menüpunkt Close NFC / Open NFC durch Drücken der Schloss-Taste. 1. Die Transponder-Funktion wird ein- (Opened!) oder ausgeschaltet (Closed!). Die Tasten 5, 6, 8 und 9 leuchten kurz grün. Danach erlischt das Display. Die Einstellung wird sofort übernommen. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 62: Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen

    2. Rufen Sie das Hauptmenü auf. 3. Drücken Sie die Taste 6. Öffnen Sie das Untermenü Setup durch Drücken der Schloss- Taste. 4. Drücken Sie die Taste 7. Öffnen Sie den Menüpunkt Sys Reset durch Drücken der Schloss-Taste. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 63 Doppelpunkt. 1 / Y steht für „Ja, zurücksetzen“, 2 / N steht für „Nein, nicht zurücksetzen“. 6. Ihr WLAN-Tür-Schließzylinder wird auf Werkseinstellungen zurückgesetzt. Das Zurücksetzen war erfolgreich, sobald im Display Restored! angezeigt wird. Die Tasten 5, 6, 8 und 9 leuchten grün. Kurz darauf erlischt das Display. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 64: Mit Der Geräte-Id Zurücksetzen

    Drücken Sie dann die Schloss-Taste. HINWEIS: Die Ziffer der Option wird vor der Option angezeigt, die aktuell ausgewählte Ziffer nach dem Doppelpunkt. 1 / Y steht für „Ja, zurücksetzen“, 2 / N steht für „Nein, nicht zurücksetzen“. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 65: Batterien Wechseln

    Sie diese umgehend aus (siehe Abschnitt Inbetriebnahme ➔ Batterien einsetzen). Ersetzen Sie immer alle Batterien auf einmal. HINWEIS: Wenn der Batterietausch nicht mehr als 5 Minuten in Anspruch nimmt, bleiben alle Ihre Einstellungen erhalten. Sonst muss Ihr WLAN-Tür-Schließzylinder gege- benenfalls neu eingerichtet werden. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 66: App

    Die App ist in drei Tabs aufgeteilt: Mein Zuhause, Smart und Profil. Geräteliste Zimmerliste Mein- Zuhause-Tab Gerät hinzufügen Standortbasierte Wetterinformationen Automatische Aktionen (Szenen) einstellen / ändern / Smart-Tab aktivieren / deaktivieren Familienverwaltung Benutzerverwaltung App-Nachrichten zu Freigaben, ausgelösten Alarmen etc. (Nachrichtencenter) Profil-Tab Hilfezentrum Benachrichtigungs-Einstellungen vornehmen / Zugriff Dritter (Einstellungen) VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 67: Steuerseite Des Wlan-Tür-Schließzylinders

    2. Steuern Sie Ihren WLAN-Tür-Schließzylinder, indem Sie auf das entsprechende Symbol tippen. 1. Zurück zur Geräteliste 5. Tür entriegeln 9. Passwort-Einstellungen 2. Gerätename 6. Alarm-Liste 10. Dynamisches Passwort anfordern 3. Geräte-Einstellungen 7. Benutzer-Liste 4. Batteriestand 8. Logbuch VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 68: Tür Aus Der Ferne Entriegeln

    4. Die Tür wird entriegelt. In der App wird eine Erfolgsmeldung eingeblendet. Auf dem Display des WLAN-Tür-Schließzylinders erscheinen nacheinander die Anzeigen Please wait! und Turn Handle. Die Tasten 5, 6, 8 und 9 leuchten grün. Die Tür wird entriegelt und kann durch Drehen des Außen-Türgriffs geöffnet werden. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 69 VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 70: Begrenzt Gültigen Zahlen-Code Erstellen

    Zahlen-Code ist noch nicht gültig Aktuell aktiv Aktuell gültige Zahlen-Codes Zahlen-Codes, die in den nächsten In Kürze ungültig Stunden ihre Gültigkeit verlieren werden Abgelaufen Ungültige Zahlen-Codes Zahlen-Codes, die per App vorüber- Gefroren gehende ungültig gemacht wurden Gelöscht Gelöschte Zahlen-Codes VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 71: Temporären Admin-Code Für Die Fern-Entriegelung Der Tür Erstellen

    Wenn Sie den temporären Admin-Code an ein Mitglied Ihrer Familiengruppe schicken möchten, tippen auf Copy password. Das Passwort wird im Zwischen- speicher Ihres Mobilgeräts gespeichert und kann so schnell und einfach in eine Nachricht an das Mitglied der Familiengruppe eingefügt werden. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 72: Die Alarm-Liste

    • X Key: Transponder mit der ID X • 10 Passwort: Admin-Zahlen-Code (Benutzer-ID 10) • X Passwort: Zahlen-Code der Benutzer-ID X • App Unlock: Fern-Entriegelung per App • Temporäres Passwort: Mit einem temporären Zahlen-Code geöffnet • Dynamisches Passwort: Mit einem temporären Admin-Code geöffnet VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 73: Das Logbuch

    • X Key: Transponder mit der ID X • 10 Passwort: Admin-Zahlen-Code (Benutzer-ID 10) • X Passwort: Zahlen-Code der Benutzer-ID X • App Unlock: Fern-Entriegelung per App • Temporäres Passwort: Mit einem temporären Zahlen-Code geöffnet • Dynamisches Passwort: Mit einem temporären Admin-Code geöffnet VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 74: App-Benutzer Hinzufügen

    Ihrer Familiengruppe hat. 6. Tippen Sie auf das Feld Passwort. Geben Sie das Passwort ein, dass Sie dem Benutzer zuordnen möchten. Aktivieren Sie den Schalter bei Auf Hijack-Passwort setzen, wenn dieses Passwort für Hijacks genutzt werden soll. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 75: Geräte-Einstellungen

    Geräte gleichzeitig ausgelöst werden sollen. Smarte Szenen und Automatisierungen Zeigt verknüpfte Geräte und Aktionen an Feedback senden FAQ & Rückmeldung FAQs aufrufen Überprüfen Sie das Upgrade der Firmware aktualisieren Firmware WLAN-Tür-Schließzylinder aus der App Das Gerät entfernen löschen VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 76: Smart-Home-Aktionen

    In Szenen können Sie Abläufe eines oder mehrerer Geräte einstellen, die durch Aktivieren der Szene ausgeführt werden. 10.1.1 Neue Szene hinzufügen 1. Öffnen Sie den Smart-Tab. 2. Tippen Sie oben auf den Tab Szene. 3. Tippen Sie auf die Schaltfläche Szenario hinzufügen oder auf das Plus-Symbol oben rechts. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 77 Stellen Sie ein wie lange nach auslösen des Sensors • Geräteliste: Tippen Sie auf den Gerätenamen und dann auf die gewünschte Option. 8. Tippen Sie gegebenenfalls oben rechts auf Weiter. 9. Wiederholen Sie gegebenenfalls Schritt 6-8 bis alle gewünschten Aktionen bzw. Optionen hinzugefügt wurden. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 78: Szene Ausführen

    10. Tippen Sie oben rechts auf Speichern. 11. Die Szene wird nun in der Szeneliste angezeigt. 10.1.2 Szene ausführen Tippen Sie auf die Schaltfläche Ausführen, wenn die Szene abgespielt werden soll. Ein Aktionsfenster wird eingeblendet. Ausgeführte Aktionen werden mit einem grünen Häkchen markiert. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 79: Automation

    Informationen zu den Umweltbedingungen in Ihrer Stadt benötigt. Auch eine einfache Zeitsteuerung ist möglich. 10.2.1 Neue Automation hinzufügen 1. Öffnen Sie den Smart-Tab. 2. Tippen Sie oben auf den Tab Automation. 3. Tippen Sie auf die Schaltfläche Automatische Aktion hinzufügen oder oben rechts auf das Plus-Symbol. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 80 Stellen Sie die Bedingungen für die Luftfeuchtigkeit ein. Tippen Sie dann auf Aktuelle Stadt. Aktivieren Sie die Standort-Funktion Ihres Mobilgeräts. • Wetter: Stellen Sie die Wetter-Voraussetzungen ein. Tippen Sie dann auf Aktuelle Stadt. Aktivieren Sie die Standort-Funktion Ihres Mobilgeräts. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 81 Vorliegen aller Voraussetzungen ebenfalls ausgeführt wird. • Erinnerung senden: Es wird eine Erinnerungs-Nachricht an die Nachrichtenzentrale (Profil-Tab ➔ Nachrichtencenter) geschickt. • Geräteliste: Tippen Sie auf den Gerätenamen und dann auf die gewünschte Option. 12. Tippen Sie gegebenenfalls oben rechts auf Weiter. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 82: Automation Ein-/Ausschalten

    10.2.2 Automation ein-/ausschalten 1. Öffnen Sie den Smart-Tab. 2. Tippen Sie oben auf den Tab Automation. 3. Tippen Sie in der Automations-Liste auf den Schalter der Automation, die Sie ein- (Schalter rechts) oder ausschalten (Schalter links) möchten. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 83: Szene Oder Automation Bearbeiten

    8. Tippen Sie in der Liste auf die Szene / Automation, die Sie löschen möchten. 9. Scrollen Sie ganz nach unten. 10. Tippen Sie auf Smart löschen. 11. Bestätigen Sie den Vorgang. Die Szene / Automation wird gelöscht. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 84: Wlan-Tür-Schließzylinder Aus Der App Entfernen

    3. Tippen Sie auf den Menüpunkt Konto und Sicherheit. 4. Tippen Sie auf den Menüpunkt Konto deaktivieren. 5. Bestätigen Sie den Vorgang. 6. Lesen Sie sich die Informations-Anzeige gut durch. Tippen Sie dann auf OK. 7. Ihr Konto wird sofort gelöscht. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 85: Datenschutz

    • Löschen Sie alle Daten. • Entfernen Sie das Gerät aus der App. • Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurück. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 86: Technische Daten

    30 – 64 mm, außen 40 – 60 mm Zylinder-Maße 6 – 12 Ziffern PIN-Länge Schutzart IP44 Schutz gegen allseitiges Spritzwasser Material rostfreier Edelstahl, Kunststoff 18,5 x 5 x 4 cm, Gesamt-Maße (ausgezogen: 24 x 5 x 4 cm) Gewicht 385 g VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 87: Gpl-Lizenztext

    / or modify the soft- ware. Also, for each author‘s protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software. If the software is modified by VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 88 License. If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 89 However, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 90 VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 91 DERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 92 You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a „copyright disclaimer“ for the program, if necessary. Here is a sample; alter the names: VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 93 If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 94 Kundenservice: 07631 / 360 – 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 04.12.2019 – BS//CB VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 188 VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 189 VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 190 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 04.12.2019 – BS//CB VisorTech – www.visortech.fr...

Inhaltsverzeichnis