Kärcher Fast Charger 18/60 Originalbetriebsanleitung Seite 112

‫اﻟﻀﻤﺎن‬
‫ﻳﺴﺮي ﻓﻲ ﻛﻞ دوﻟﺔ ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻌﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ‬
‫اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﺎ. ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻮﻟﻰ إﺻﻠﺎح اﻟﺄﺧﻄﺎء اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻄﺮأ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺟﻬﺎزك ﺧﻠﺎل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن ﺑﺪون ﻣﻘﺎﺑﻞ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺳﺒﺐ ﻫﺬه‬
‫اﻟﺄﻋﻄﺎل ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﻋﻴﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ أو ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺤﻘﺎق اﻟﻀﻤﺎن، ﺗﻮﺟﻪ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ﺑﻘﺴﻴﻤﺔ‬
.‫اﻟﺸﺮاء إﻟﻰ أﻗﺮب ﻣﻮزع أو ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻠﺎء ﻣﻌﺘﻤﺪ‬
‫رﻣﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﻟﺮﻣﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺣﻦ اﻟﺴﺮﻳﻊ / اﻟﺸﺎﺣﻦ اﻟﻌﺎم‬
‫ﻋﻠﻴﻚ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﺒﻠﻞ. ﺧ ﺰ ّن اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺟﺎف. ﻟﺎ ﺗﻀﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﺗﺤﺖ‬
‫اﻟﻤﻄﺮ. اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺼﻠﺢ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺼﺒﺎح‬
.‫اﻟﻜﻨﺘﺮول اﻟﺄﺧﻀﺮ‬
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ، ﻳﻀﻲء ﻣﺼﺒﺎح‬
.‫اﻟﻜﻨﺘﺮول اﻟﺄﺧﻀﺮ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار‬
‫ﺗﻠﻒ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أو اﻟﺸﺎﺣﻦ، ﻳﻀﻲء ﻣﺼﺒﺎح‬
.‫اﻟﻜﻨﺘﺮول اﻟﺄﺣﻤﺮ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار‬
II . ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻳﻔﻲ ﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎت ﻓﺌﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز‬
36 ‫ﻓﻮﻟﺖ و‬ 18 / ‫ﻓﻮﻟﺖ‬ 36
112
(‫)اﻟﻌﻨﻮان ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬
.‫ﻓﻘﻂ‬
A ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻣﻠﺎﻣﺴﺎت اﻟﺸﺤﻦ‬
/ ‫ﻓﻮﻟﺖ‬ 18 ) ‫ﺗﻤﻴﻴﺰ ﺟﻬﺪ اﻟﺸﺤﻦ‬
(‫ﻓﻮﻟﺖ‬
‫ﻟﻤﺒﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺋﻂ‬
‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻄﺮاز‬
‫ﻣﻘﺒﺲ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻊ أﺟﻬﺰة‬
‫أﺧﺮى ﺑﻜﺎﺑﻠﺎت اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺰودة ﺑﻌﺪة‬
‫ﻟﺎ ﺗﺸﺪ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻟﺎ‬
●
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻓﻲ‬
‫ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺈدﺧﺎل‬
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﻫﻲ رﻃﺒﺔ أو ﻣﺘﺴﺨﺔ ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺔ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﻤﺎس اﻟﻜﻬﺮﻳﺎﺋﻲ. ﻗﻢ‬
‫ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻠﺎﻣﺴﺎت ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻐﻄﻴﺔ ﺟﻬﺎز‬
‫ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺤﻤﻞ‬
.‫ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﻣﻦ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ اﻟﻨﻄﺎق‬
‫اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
.‫إﺻﺎﺑﺎت وأﺿﺮار ﻧﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻤﻨﻔﺠﺮة‬
.‫اﺳﺘﺨﺪم ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﻫﺬا ﻟﻌﻠﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻘﻂ‬
‫ﻳ ُﺤﻈﺮ إﺟﺮاء أي ﺗﻌﺪﻳﻠﺎت أو ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻏﻴﺮ ﻣﺼﺮح ﺑﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺔ‬
‫ﻳ ُﺤﻈﺮ أي اﺳﺘﺨﺪام آﺧﺮ. اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻫﻮ اﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ اﻟﺄﺧﻄﺎر اﻟﺘﻲ‬
‫: ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺸﺎﺣﻦ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ‬
.(‫ﻓﻮﻟﺖ‬ 18 ) + Battery Power / Battery Power
‫: ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺸﺎﺣﻦ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ‬
.(‫ﻓﻮﻟﺖ‬ 36 ) + Battery Power / Battery Power
‫: ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺸﺎﺣﻦ ﻣﻊ‬
Battery Power / Battery Power+ (18 / 36
‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ. ﻳﺮﺟﻰ‬
.‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﺗﺤﺘﻮي اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺈﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻣﻮاد ﻗ ﻴ ّﻤﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ‬
‫ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻋﻠﻰ أﺟﺰاء ﻣﺜﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت، ﻣﺘﺮاﻛﻤﺎت أو‬
‫اﻟﺰﻳﻮت واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮرة ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ اﻟﺈﻧﺴﺎن واﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ أو ﺗﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﺧﺎﻃﺌﺔ. إﻟﺎ‬
‫أن ﻫﺬه اﻟﺄﺟﺰاء ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺼﻮرة ﺳﻠﻴﻤﺔ. ﻟﺎ ﻳﺠﻮز‬
1
.‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻤﻤﻴﺰة ﺑﻬﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬
2
:‫ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ‬
3
‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬
4
،‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬
5
.‫واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ وﺧﺎ ل ٍ ﻣﻦ اﻟﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت‬
‫ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﻋﻠﻰ‬
6
7
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
●
●
.‫ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ‬
.‫ﺣﺎﻟﺔ رﻃﺒﺔ أو ﻣ ُﺘﺴﺨﺔ‬
●
.‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺎﻟﺸﺎﺣﻦ‬
.‫اﻟﺄﺟﺰاء اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‬
●
.‫اﻟﺸﺤﻦ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
●
.‫اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻓﻘﻂ‬
.‫ﺗﻨﺠﻢ ﻋﻦ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ‬
18/60 ‫ﺷﺎﺣﻦ ﺳﺮﻳﻊ‬
36/60 ‫ﺷﺎﺣﻦ ﺳﺮﻳﻊ‬
60 / 36 - 18 ‫ﺷﺎﺣﻦ ﻋﺎم‬
‫ﺟﻤﻴﻊ ﺑﻄﺎرﻳﺎت‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
( REACH ) ‫إرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬
www.kaercher.com/REACH
www.kaercher.com
.
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
.‫ﻣﻘﺎﺑﺲ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
●
●
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
!‫ﺧﻄﺮ اﻟﺎﻧﻔﺠﺎر‬
.‫اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ‬

‫ﺑﻄﺎرﻳﺎت‬

‫ﺑﻄﺎرﻳﺎت‬

.(‫ﻓﻮﻟﺖ‬
‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬