Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
INSTRUCCIONES DE USO
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
INSTRUÇÕES DE USO
GEBRAUCHSANLEITUNG
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
РУKОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
NÁVOD K POUŽITÍ
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА
INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
PV1530
PV1535
ES
GB
FR
PT
DE
HU
RU
CZ
BU
RO
AR

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ufesa PV1530

  • Seite 2 / SEL MAX LINEN COTTON WOOL SILK / SEL / SEL MAX LINEN MAX LINEN COTTON COTTON WOOL WOOL SILK SILK / SEL / SEL MAX LINEN MAX LINEN COTTON COTTON WOOL WOOL SILK SILK shot / SEL MAX LINEN shot COTTON WOOL...
  • Seite 16: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Das Bügeleisen in einer aufrechten Position aufbewahren. Dieses Gerät wurde ausschließlich für den Hausgebrauch stelle entwickelt und darf nicht für industrielle bzw. gewerbliche Keine Entkalker verwenden (außer auf Empfehlung von Ufesa), Sie d Zwecke verwendet werden. diese können das Gerät beschädigen.
  • Seite 17 mmen Diese Funktion ist nur einsatzbereit, wenn die Anzeige 4 Warten Sie, bis das Bügeleisen die gewünschte Temperatur aufleuchtet. erreicht hat (Blinkanzeige ▲ oder ▼ verschwindet). n Sie BEVOR SIE IHR BÜGELEISEN ZUM ERSTEN MAL IN BÜGELN OHNE DAMPF GEBRAUCH NEHMEN Entfernen Sie alle Aufkleber oder Schutzabdeckungen von der BÜGELN MIT DAMPF Bügelsohle.
  • Seite 18: Anmerkung Zur Entsorgung/Beseitigung

    Dieses Produkt entspricht den Vorschriften der EU- Gerätes bleibt diese Funktion zwei Minuten lang inaktiv, damit Richtlinie 2002/96/CE. das Bügeleisen die eingestellte Temperatur erreichen kann. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf Ezt a Nach dieser Zeit schaltet der Sicherheitsschaltkreis das Gerät dem Gerät weist darauf hin, dass das Produkt nicht im automatisch ab, wenn es 8 Minuten bei einem Abstellen in der goss...
  • Seite 36 ‫ﺩﻟﻴﻞ ﲢﺮﻱ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺍﳊﻞ‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﺐ ﺍﶈﺘﻤﻞ‬ ‫ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ‬ .‫1. ﺃﺩﺭ ﺍﳌﻨﻈﻢ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺃﻋﻠﻰ‬ ‫1. ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ‬ .‫ﺍﳌﻜﻮﺍﺓ ﻻ ﺗﺴﺨﻦ‬ ‫ﻐﻠﻴﻒ‬ ‫2. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﻹﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ .‫ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺟﺪﺍ‬ ‫ﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ ﺃﻭ ﺃﺩﺧﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﳌﻜﻮﺍﺓ ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺲ‬ .‫2.
  • Seite 38 ‫ﺍﻗﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﻟﻨﻈﻴﻒ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻨﺒﻮﺭ ﻓﻘﻂ ﺩﻭﻥ ﺧﻠﻂ ﺃﻱ ﺷﻲﺀ‬ ‫ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻋﺪﺓ ﻣ ـ ـﺮﺍﺕ، ﻓﺘﻨﺘﻘﻞ ﺍﳌﻜﻮﺍﺓ ﺑﲔ ﺃﻭﺿ ـ ـﺎﻉ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﺓ ﺩﻭﻥ‬ .‫ﺑﻪ. ﻓﺈﺿﺎﻓﺔ ﺳﻮﺍﺋﻞ ﺃﺧﺮﻯ ﻛﺎﻟﻌﻄﻮﺭ ﻣﺜﻼ ﻗﺪ ﺗﻠﺤﻖ ﺿﺮﺭﺍ ﺑﺎﳌﻜﻮﺍﺓ‬ :‫ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﳌﺘﻜﺜﻒ ﻣﻦ ﻣﺠﻔﻔﺎﺕ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﺃﻭ ﻣﻜﻴﻔﺎﺕ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺃﻭ ﻣﺎ‬ ●...
  • Seite 39 ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﺰﻳﻼﺕ ﺍﻟﻄﺒﻘﺎﺕ ﺍﳌﺘﺮﺳﺒﺔ )ﻃﺎﳌﺎ ﻟﻢ ﺗﻨﺼﺢ ﺑﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﰎ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻜﻮﺍﺓ ﲟﺎ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻨﺰﻟﻲ ﻓﻘﻂ ﻭﻻ‬ .‫(، ﻓﻬﻲ ﻗﺪ ﺗﻠﺤﻖ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺑﺎﳌﻜﻮﺍﺓ‬Ufesa .‫ﻳﺠﻮﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻟﻸﻏﺮﺍﺽ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺯ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﻜﺎﺷﻄﺔ ﻣﻄﻠﻘﺎ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﳌﻜﻮﺍﺓ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺟﺰﺀ‬...

Diese Anleitung auch für:

Pv1535

Inhaltsverzeichnis