Snapper ESPV21 Sicherheitsanweisungen & Betriebsanleitung
Europäische selbstfahrende 53 cm easy line rasenmäher
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EUROPEAN MODEL
MODEL DESIGNATION
SELF-PROPELLED
E – European Model
S – 'Easy Line'
Thank you for buying a SNAPPER Product! Before operating your Walk Behind, read this manual carefully and
pay particular attention to the "IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS" on Pages 2 - 4. Remember that all power
equipment can be dangerous if used improperly. Also keep in mind that SAFETY requires careful use in
accordance with the operating instructions and common sense. Save these original instructions for
future reference.
BRIGGS & STRATTON YARD POWER PRODUCTS GROUP
COPYRIGHT © 2010, BRIGGS & STRATTON CORPORATION
MILWAUKEE, WI, USA. ALL RIGHTS RESERVED
Safety Instructions & Operator's Manual for
MODEL NUMBER EXPLANATION
E
S
P – Self Propelled Model
21" 'EASY LINE'
WALK BEHIND
P
V
21
V – Variable Speed
MANUAL No. 7104351 (Rev. '-', 2/16/2010)
EUROPEAN
MOWERS
MODELS
ESPV21 (7800064)
ESPV21S (7800065)
S
OPTION DESIGNATION
CUTTING WIDTH
VARIABLE SPEED
21 – 21" Cutting Width
S – Swivel Front Wheels
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Snapper ESPV21
Inhaltszusammenfassung für Snapper ESPV21
-
Seite 41: Erklärung Der Modellnummern
S – „Easy Line“ S – Schwenkende Vorderräder Danke, daß Sie ein SNAPPER-Gerät gekauft haben! Vor dem Betreiben Ihres Rasenmähers diese Betriebsanleitung sorgfältig durchlesen und dabei besonders auf die Seiten 2 und 4, "WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN", achten. Alle angetriebenen Geräte sind bei falschem Gebrauch eine potentielle Gefahrenquelle. -
Seite 42: Wichtige Sicherheitsanweisungen
Substanzen stehen, die die Sicht, die Motorik oder das Urteilsvermögen einschränken. Wenn Sie irgendwelche Fragen haben, die Ihr Händler nicht zu Ihrer Zufriedenheit beantworten kann, wenden Sie sich an die Abteilung Customer Service bei SNAPPER, McDonough, Georgia 30253, USA. Tel.: (1-800-935-2967). KINDER SCHÜTZEN VORBEREITUNG Tragische Unfälle ereignen sich, wenn der Fahrer des... -
Seite 43: Sicherer Umgang Mit Benzin
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN SICHERER UMGANG MIT BENZIN BETRIEB (Fortsetzung) (Fortsetzung von vorheriger Spalte) NIE den Deckel des Kraftstofftanks abnehmen oder 11. Vor dem Reinigen, Reparieren oder Warten sicherstellen, Kraftstoff hinzufügen, wenn der Motor läuft. Vor dem daß der Motor, das Messer und alle beweglichen Teile Befüllen, den Motor abkühlen lassen. - Seite 44 10. Zur Funkenprüfung die Zündkerze NIEMALS neben der Zündkerzenbohrung erden; Zündkerze könnte vorhandenes Gas im Motor zünden. 11. Maschine mindestens einmal im Jahr von einem zugelassenen SNAPPER-Händler überprüfen und warten lassen. Neue Sicherheitsvorrichtung Händler einbauen lassen. 12. Nur SNAPPER-Markenersatzteile verwenden, um sicher- zustellen, daß Originalstandard eingehalten wird.
- Seite 45 INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN..............2 - 4 INHALTSVERZEICHNIS.....................5 KAPITEL 1 - SICH VERTRAUT MACHEN.................6 KAPITEL 2 – BETRIEBSANLEITUNG................. 7-10 Prüfliste vor dem Start ..................7 Motor und Messer ein- und ausschalten ............7 Selbstfahrender Rasenmäher ................8 Griffhöhe einstellen....................8 Schnitthöhe einstellen ..................9 Recycling-Funktion ....................9 Seiten-Auswurfablenkblech einbauen .............10 Grasfangbeuteladapter einbauen ..............10 Grasfangbeutel einbauen ..................10...
-
Seite 46: Kapitel 1 - Sich Vertraut Machen
HEBEL WICHTIG Zahlen Abbildungen diesem Handbuch dienen nur der Erklärung und können Ihrem spezifischen Modell abweichen. Bitten wenden Sie sich an Ihren GESCHWINDIGKEITS SNAPPER-Händler, wenn Sie Fragen haben. REGLER RADANTRIEBSHEBEL ANREISS- STARTER- GRIFF KRAFTSTOFF- FÜLLKAPPE ÖLFÜLL- SCHRAUBE u. MESSSTAB PRIMER... -
Seite 47: Kapitel 2 - Betriebsanleitung
Kapitel 2 – BETRIEBSANLEITUNG 2.1 PRÜFLISTE VOR DEM START Siehe Betriebsanleitung Motors für Vor der Inbetriebnahme Folgendes überprüfen und Spezifikationen. die erforderlichen Wartungsarbeiten durchführen. 2.1.6. Außenflächen des Mähwerks und Motors von 2.1.1. Schutzvorrichtungen, Ablenkbleche, verschüttetem Kraftstoff, Schmutz, Gras, Öl usw. Grasfangbeutel, Adapter Abdeckungen... -
Seite 48: Selbstfahrender Rasenmäher
Kapitel 2 – BETRIEBSANLEITUNG 2.2 EINSCHALTEN UND BETRIEB 2. Schwenkradsperrhebel auf der linken Griffseite 2.2.2. SELBSTFAHRENDER RASENMÄHER in die Stellung „GESPERRT“ bewegen, um die 1. Den Motor anlassen. Siehe Kapitel „Einschalten Schelle über den Radbolzen zu arretieren. Siehe und Betrieb – Motor und Messer“. Abb. -
Seite 49: Schnitthöheneinstellung
Kapitel 2 – BETRIEBSANLEITUNG WARNUNG MIT JEDER KERBE WIRD NIEDRIGSTE SCHNITT- SCHNITT 1,2 cm HÖHER KEINE Einstellungs-, Wartungs- oder HÖHE HEBEL- Servicearbeiten laufendem Motor oder STELLUNGEN drehendem Messer durchführen. Motor und Messer AUSSCHALTEN. Zündkabel Zündkerze abziehen und entfernt sichern. Motor und Bauteile sind HEISS. -
Seite 50: Seiten-Auswurfablenkblech Einbauen
Siehe Abb. 2.13. Beutel kontrollieren. Verschlissene oder beschädigte SCHRITT Anreißstarterschnur Außenseite Grasfangbeutel sofort durch Neue ersetzen, die von Riemenscheibe führen. Siehe Abb. 2.13. (HINWEIS: Die SNAPPER empfohlen werden. Der Grasfangbeutel ist Anreißstarterschnur muss ggf. gelockert werden. Siehe bei einigen Modellen eine Option. -
Seite 51: Kapitel 3 - Wartungsanleitung
Um die Qualität des Rasenmähers beizubehalten, SNAPPER-Markenersatzteile verwenden. 3.2.2. MESSER ÜBERPRÜFEN Wenden Sie sich an einen örtlichen SNAPPER- 1. Zündkabel von Zündkerze abziehen und entfernt Händler für Ersatzteile und Hilfe bei der Wartung. sichern. Für das richtige Ersatzteil oder Informationen zu 2. -
Seite 52: Motoröl
Kapitel 3 - WARTUNGSANLEITUNG 5. Freigelegtes Metall mit einem leichten Ölfilm WARNUNG überziehen, damit es nicht rostet. 6. Bei selbstfahrenden Modellen KEINE Einstellungs-, Wartungs- oder Geschwindigkeitsregler auf die langsame Stellung Servicearbeiten laufendem Motor oder (Schildkröte) zurückbewegen, um ein Dehnen des drehendem Messer durchführen. -
Seite 53: Kapitel 4 - Reparatur
Kapitel 4 – REPARATUR 3. Das Messer ausbauen. Siehe Abb. 4.2. WARNUNG KEINE Einstellungs-, Wartungs- oder Servicearbeiten SICHERSTELLEN, DASS bei laufendem Motor oder drehendem Messer MESSERNABE durchführen. Motor und Messer AUSSCHALTEN. ZWISCHEN Zündkabel von Zündkerze abziehen und entfernt FLANSCHEN sichern. Motor und Bauteile sind HEISS. Schwere SITZT MESSERNABE Verbrennungen... -
Seite 54: Fehlersuche
3. Antriebsriemen muss ersetzt werden. 3. Einen zugelassenen SNAPPER-Händler fragen. 4. Getriebe beschädigt. 4. Einen zugelassenen SNAPPER-Händler fragen. Geräusch vom Getriebe 1. Getriebekupplungsseilzug muss eingestellt werden. 1. Einen zugelassenen SNAPPER-Händler fragen. (Selbstfahrende 2. Getriebe beschädigt. 2. Einen zugelassenen SNAPPER-Händler fragen. -
Seite 55: Wartungsplan
WARTUNGSPLAN IMMER TEIL DURCHZUFÜHRENDE BEZUG JEDE WARTUNG Std. Std. Std. Std. SAISON Motoröl Ölstand überprüfen Seite 7 Erster Ölwechsel Seite 11 Regelmäßiger Seite 11 Ölwechsel Schwammeinsatz Motorbetriebs- Vorreiniger reinigen anleitung Luftfilter Reinigen oder ersetzen Motorbetriebs- anleitung Zündkerze Ersetzen Motorbetriebs- anleitung Motorhaube und Motorbetriebs- Motorkühlanlage... -
Seite 56: Aufkleberidentifikation
AUFKLEBERIDENTIFIKATION DIE ANWEISUNGEN UND NICHT BETREIBEN, WARNUNGEN IN DEN OHNE DASS DER BETRIEBSANLEITUNGEN, AM GESAMTE MOTOR DES UND DEN GRASFANGKORB ANBAUTEN ZUM UND ALLE RASENMÄHER LESEN, SCHUTZVORRICHTU VERSTEHEN UND NGEN AN IHREM BEFOLGEN. PLATZ SIND. WEIST AUF MÖGLICHE, SCHWERE KINDER UND VERLETZUNGEN ANDERE PERSONEN DURCH DREHENDE... -
Seite 57: Ce-Aufkleber
AUFKLEBERIDENTIFIKATION LWA-98: Zertifizierung nach europäischer CE-AUFKLEBER: Weist europäische Lärmschutzrichtlinie. Zertifizierung hin. - Seite 59 NOTIZEN...
- Seite 60 Warnungen und Anweisungen in dieser Betriebsanleitung, dem Motorhandbuch und auf der Maschine, dem Motor und den Anbauten lesen, verstehen und befolgen. Wenn Sie Fragen zu Ihrem Snapper-Produkt haben, wenden Sie sich bitte an Ihren zugelassenen lokalen Snapper-Händler oder direkt an den Snapper Customer Service, McDonough, GA 30253, USA. Tel.: +1 800 935-2967.