Dometic CoolAir SP950C Montageanleitung
Befestigungsrahmen für scania highline/topline
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CoolAir SP950C:
- Montageanleitung (180 Seiten) ,
- Installationsanleitung (68 Seiten) ,
- Montageanleitung (72 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Fastening frame
EN
for Scania Highline/Topline
Installation manual. . . . . . . . . . . . . . . 5
Befestigungsrahmen
DE
für Scania Highline/Topline
Montageanleitung . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cadre de fixation
FR
pour Scania Highline/Topline
Notice de montage. . . . . . . . . . . . . . 13
Bastidor de fijación
ES
para Scania Highline/Topline
Instrucciones de instalación. . . . . . . 18
Telaio di fissaggio
IT
per Scania Highline/Topline
Istruzioni di montaggio. . . . . . . . . . . 23
Bevestigingsframe
NL
voor Scania Highline/Topline
Montagehandleiding . . . . . . . . . . . . 27
Fastgørelsesramme
DA
til Scania Highline/Topline
Installationsvejledning . . . . . . . . . . . 31
Fästram
SV
för Scania Highline/Topline
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . 35
Festeramme
NO
for Scania Highline/Topline
Montasjeveiledning . . . . . . . . . . . . . 39
Kiinnityskehys
FI
malliin Scania Highline/Topline
Asennusohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Estrutura de fixação
PT
para Scania Highline/Topline
Instruções de montagem . . . . . . . . . 47
Крепежная рамка
RU
для Scania Highline/Topline
Инструкция по монтажу . . . . . . . . . 51
Rama mocująca
PL
do Scania Highline/Topline
Instrukcja montażowa . . . . . . . . . . . 56
CoolAir SP950C
Upevňovací rám
CS
pro Scania Highline/Topline
Návod k instalaci. . . . . . . . . . . . . . . 60
Upevňovací rám
SK
pre Scania Highline/Topline
Montážny návod . . . . . . . . . . . . . . . 64
Rögzítőkeret
HU
Scania Highline/Topline
Szerelési útmutató . . . . . . . . . . . . . 68
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dometic CoolAir SP950C
Inhaltszusammenfassung für Dometic CoolAir SP950C
- Seite 1 Montagehandleiding ... . 27 Fastgørelsesramme til Scania Highline/Topline Installationsvejledning ... 31 CoolAir SP950C Fästram för Scania Highline/Topline Monteringsanvisning ... . 35 Festeramme Upevňovací...
- Seite 3 CoolAir SP950C...
- Seite 4 CoolAir SP950C...
-
Seite 9: Erklärung Der Symbole
CoolAir SP950C Erklärung der Symbole Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Einbau und Inbetriebnahme sorg- fältig und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weiter- veräußerung des Geräts an den Käufer weiter. Inhaltsverzeichnis Erklärung der Symbole ........9 Allgemeine Sicherheitshinweise . -
Seite 10: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise CoolAir SP950C Allgemeine Sicherheitshinweise Der Hersteller übernimmt in folgenden Fällen keine Haftung für Schäden: Beschädigungen am Produkt durch mechanische Einflüsse und Über- spannungen Veränderungen am Produkt ohne ausdrückliche Genehmigung vom Hersteller Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke ACHTUNG! Die Bewegungsfreiheit von Aufliegern (die äußeren Kanten des... -
Seite 11: Zielgruppe Dieser Anleitung
CoolAir SP950C Zielgruppe dieser Anleitung Zielgruppe dieser Anleitung Die Einbauinformationen in dieser Anleitung wenden sich ausschließlich an Fachleute in Werkstätten, die mit den anzuwendenden Richtlinien und Sicherheitsvorkehrungen beim Einbau von Fahrzeugzubehörteilen vertraut sind. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Befestigungsrahmen dient zur Montage der Kondensatoreinheit SP950C von der Standklimaanlage CoolAir SP950 an Fahrzeuge des Typs Scania Highline/Topline. -
Seite 12: Gewährleistung
Gewährleistung CoolAir SP950C Montieren Sie den Befestigungsrahmen und die Kondensatoreinheit CoolAir SP950C am Scania Highline/Topline wie folgt: ➤ Kondensatoreinheit mit den Sechskantschrauben M8 x 30, U-Scheiben M8 8,4 x 16 mm und Sicherungsmuttern M8 auf den Befestigungs- rahmen schrauben (Abb. 1, Seite 3).