وصف المنتج; لوحة التحكم - Haier HW70-B14266 Gebrauchsanleitung

7
‫لوحة التحكم‬
1
加速洗 Speed up
超净洗 Intense
高水位 Soak
夜 洗 Anti crease
防皱浸泡
加漂洗
Rinse
Function Selection
‫أ. الوظيفة‬
1 Detergent / Softener drawer
‫ب. االختيار‬
2 Display
‫ج. الحرارة‬
3 Programme selector
)‫د. سرعة العصر (دورة في الدقيقة‬
4 "Start/Pause" button
‫هـ. الذاكرة‬
5 "On/Off" button
)‫و. التأخير (وقت البدء‬
6 Function button (a-f)
Detergent drawer
Open the drawer, three compartments can be seen:
Compartment 1: Prewash
Compartment 2: Detergent for program
Compartment 3: Softener, Conditioning agent etc.
Display
If the appliance is on display will light up the actual status on six different sections (see
‫إذا كان الجهاز في وضع التشغيل ستعرض شاشة عرض الحالة الفعلية على ست أقسام مختلفة (راجع الصفحات‬
next pages). During operation display will be deactivated after a while (Energy saving
‫التالية). خلل التشغيل سيتم إلغاء تنشيط شاشة العرض بعد فترة قصيرة (وضع توفير الطاقة) إلى حين إدارة زر‬
mode) until programme selector is turned at random.
Programme selector
By turning the knob one of 16 programmes can be selected, related LED will light up
‫ المرتبط به ويتم عرض إعداداته‬LED ‫بإدارة الزر، يمكن اختيار أحد البرامج الستة عشر، فيضيء ضوء‬
its default settings will be displayed.
"Start/Pause" button
Press this button gently to start or interrupt the currently displayed programme. During
operation its symbol is shining, or if interrupted blinking.
‫إضغط بلطف على هذا الزر لبدء البرنامج المعروض حالي اًا أو إيقافه. أثناء تشغيل البرنامج، يكون رمز البرنامج‬
"On/Off" button
Touch this button gently to switch on, the display is shining. Touch it again for about
2 seconds to switch off. If no panel element or programme is activated after a while
.‫إلمس هذا الزر بلطف للتشغيل، فتضيء شاشة العرض. إلمسه مجدد اً ا لمدة ثانيتين تقريب اًا إليقاف التشغيل‬
machine will shut down automatically.
.‫إذا لم يتم تنشيط أي عنصر تحكم أو برنامج، سيتم إيقاف تشغيل الجهاز بشكل تلقائي‬
Control panel
2 3
Cotton Daily Wash
M
90 1400
Synthetic Ultra White
70 1200 M
剩余时间 预约时间
60 1000 Mix
M Express 15'
40 800
Wool Baby Care
30 600
20 400 Underwear Delicate
1 2 3 常温 不甩干
Sport Hand Wash
负载
Temp. Spin M emo Delay Jeans Spin/Drain
Hygienic Self Clean
‫1 جارور المنظف \ مطري الغسيل‬
a Function
6 a-f
‫2 شاشة العرض‬
b Selection
‫3 مفتاح اختيار البرنامج‬
c. Temperature
"‫4 زر "بدء/إيقاف مؤقت‬
d. Spin Speed (rpm)
e. Memo
"‫5 "زر التشغيل/إيقاف التشغيل‬
f. Delay (Start time)
)a-f( ‫6 أزرار الوظائف‬
‫جارور المنظف‬
:‫افتح الجارور، يمكنك رؤية ثلث حجرات‬
‫الحجرة 1: غسيل أولي‬
‫الحجرة 2: منظف للبرنامج‬
.‫الحجرة 3: مطري الغسيل، مواد التنعيم الخ‬
‫شاشة العرض‬
.‫اختيار البرنامج لتحديد برنامج عشوائي‬
‫زر اختيار البرنامج‬
"‫زر "بدء/إيقاف مؤقت‬
.‫مضيئ اً ا أو وامض اً ا إذا تم إيقافه‬
"‫"زر التشغيل/إيقاف التشغيل‬
7 6
4 5
)T1-T4( ‫1 البراغي المستخدمة أثناء النقل‬
.‫االفتراضية‬
‫ دليل المستخدم‬x1
T3
T4
S1
S4
S2
T2
T1
S3
.‫قد يختلف هذا المخطط بعض الشيء عن تصميم الغسالة التي قمت بشرائها‬
‫2 الغطاء الخلفي‬
)S1-S4( ‫3 براغي الغطاء الخلفي‬
‫4 سلك الطاقة‬
‫5 صمام سحب الماء‬
‫6 خرطوم التصريف‬
‫ دعامة خرطوم‬x1
‫التصريف‬
‫وصف المنتج‬
1 2 3 4 5 6
Cotton M Daily Wash
Speed up 加速洗 90 1400
Synthetic
70 1200 M Ultra White
Intense 超净洗 剩余时间 预约时间
60 1000 Mix Express 15'
高水位 Soak M
40 800
Wool Baby Care
夜 洗 Anti crease 30 600
防皱浸泡 20 400 Underwear Delicate
1 2 3 常温 不甩干
加漂洗 Rinse Sport Hand Wash
负载
Function Selection Temp. Spin M emo Delay Jeans Spin/Drain
Hygienic Self Clean
7
‫1 جارور المنظف\مطري الغسيل‬
‫2 الباب‬
‫3 سطح الجهاز‬
‫4 مسكة الباب‬
‫5 لوحة التحكم‬
‫6 التشغيل/إيقاف التشغيل‬
‫7 فتحة الصيانة‬
‫الملحقات‬
.‫يرجى التحقق من الملحقات والنشرة وفق اً ا لهذه القائمة‬
‫ سدادات‬x4 ‫ مجموعة خرطوم‬x1
‫للثغرات‬ ‫سحب‬