Bosch FAP-520 Serie Installationshinweis Seite 5

E
FAA−500−TR−W
I
nstalar los detectores FAP−520 sólo conectados
− con la base FAA−500 y
− con la caja posterior para montaje en el techo
FAA−500−BB
o
− con la caja posterior para montaje en superficies
FAA−500−SB.
Tener en cuenta las notas incluidas en la Informa-
ción del Producto ((PI−34.75 fr):
− Notas de planificación
− Programación
− Mantenimiento y reparaciones incl. Instrucciones
de pruebas
.
¡Abrir el embalaje de los detectores mediante el sensor C
con mucho cuidado!
.
¡No quitar la película protectora de la cabeza del detector
hasta que no haya acabado la instalación!
Inserción de aros de color
FAP−O 520−P, FAP−OC 520−P, FAA−500−TR−P
1. La placa frontal del detector se fija con un gancho de segu-
ridad (1) en la guía de tres vías. Para quitarla, introducir la
herramienta de apertura incluida (2) en la ranura (3) por en-
cima del gancho de seguridad, fijarlo con el pulgar, girar la
placa frontal en el sentido de las agujas del reloj y levan-
tarla.
2. Del color seleccionado, colocar los aros de color en la placa
frontal y colocar el detector. Sólo existe una posición en la
placa frontal para colocar el aro.
3. Girar la tapa en el sentido de las agujas del reloj para fijarla
en su sitio. Asegurar que las ventanas del sensor están li-
bres.
4. Introducir el aro de color seleccionado en el aro embellece-
dor.
Montaje del detector y del aro embellecedor
.
¡Se recomienda el uso de la herramienta de extracción
FAA−500−RTL para el desmontaje y montaje de los detec-
tores!
1. Enganchar el aro embellecedor en su sitio en la base.
2. Quitar la película protectora de la cabeza detectora.
.
Durante la puesta en marcha, el sistema detectará si se ha
dejado por error una película protectora en el detector. El
mensaje "O−malfunction" aparecerá.
3. Con cuidado, empujar el detector hacia arriba una vez para
que entre en la base. El sistema "push/push system" sujeta
el detector.
.
¡Debido a las guías, sólo se puede colocar el detector en la
posición correcta de la base!
.
Para alturas de montaje grandes: Las dos placas de
contacto claramente visibles (4) en la base están en el
mismo lado que la guía única (5).
Desmontaje del detector y del aro embellecedor
1. Con cuidado, empujar el detector hacia arriba una vez para
que entre en la base. El sistema "push/push system" suelta el
detector.
2. Levantar el aro embellecedor por el borde para quitarlo de la
base.
Instrucciones de instalación
FAP−520 Serie de detectores LSN improved
FAP−O 520 / FAP−OC 520
1
3
2
Información relativa al direccionamiento
Para poner en dirección el detector se deben colocar en
posición tres interruptores rotatorios situados en el reverso
del equipo.Utilice un destornillador de punta plana para co-
locar los interruptores en la posición correcta. Oirá un pe-
queño chasquido cada vez que gire los interruptores.
Seleccione una dirección entre 1 y 254. Si selecciona un
valor entre 255 y 299, aparecerá un mensaje de error en el
panel de incendios.
No se permite el uso de distintos modos de
dirección a la vez.
Adress Mode
0 0 0 Lazo/ramal en modo LSN improved con
dirección automática (no se permite el
sistema T)
0 0 1 − 2 5 4 Sistema de lazo/ramal/T en modo
LSN improved con dirección manual
CL 0 0 Lazo/ramal en modo LSN clásico
Mode/
X
X X
XX
X X XX
Datos técnicos
Voltaje de funcionamiento
Consumo de corriente
Indicador salida
Altura de montaje mín.
Distancia mín. de lámparas
Código de producto
− FAP−O 520
− FAP−O 520−P
− FAP−OC 520
− FAP−OC 520−P
VdS Número de Certificado
− FAP−O 520 (−P):
− FAP−OC 520 (−P):
5 / 8
5
4
FAA−500
BZ 500LSN
FPA−5000 UEZ 2000 LSN
UGM 2020
n
n
CL 00
n −
000
n −
1...254
− −
255...299
15 V DC . . . 33 V DC
3,5 mA
colector abierto, conmuta
0 V sobre 1.5 kÙ, max.
15 mA
fuera de la distancia de
alcance
50 cm
F.01U.510.149
F.01U.510.161
F.01U.510.151
F.01U.510.162
G 205125
G 205119
610−F.01U.002.682 / A2
de/en/fr/it/es/pt/nl/tr
ST−FIR/PMR1/zab