Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Tv-Einstellungsbetrieb; Verwendung Des Bildschirm-Anzeigesystems (Osd); Sprachen-Menü; Einstellen Der Sprache - Hitachi 32LD9700U Bedienungsanleitung

Colour lcd television
Inhaltsverzeichnis

Werbung

TV-EINSTELLUNGSBETRIEB

Verwendung des Bildschirm-Anzeigesystems (OSD)

Mit dem Bildschirmanzeigesystem haben Sie Zugriff auf die verschiedenen Merkmale und Funktionen dieses Produkts.
• Grundlegende Bedienung
MENU
1. Drücken Sie die
Geräts. Das Hauptmenü wird auf dem Bildschirm angezeigt, wie in der Abbildung
rechts zu sehen ist.
2. Um den Posten zu wählen, drücken Sie die
Der gewählte Posten wird in Gelb hervorgehoben.
3. Drücken Sie die
Die gewählte Menü-Seite wird auf dem Bildschirm angezeigt.
4. Verwenden Sie die
wählen.
Drücken Sie die
5. Verwenden Sie die
Optionen zu wählen.
Drücken Sie die
6. Um aus dem Menü auszuspringen, drücken Sie die
HINWEIS
• Die OSD-Menüanzeige wird automatisch geschlossen, wenn länger als
ungefähr eine Minute kein Bedienungsvorgang durchgeführt wird.
• Wenn der im Menü angezeigte Posten ausgegraut ist, kann er nicht
gewählt oder eingestellt werden.
• Es gibt ein weiteres Hauptmenü für die DTT-Einstellung, wie gezeigt.
40
Siehe Seite
für Infos zum DTT-Hauptmenü. (Nur die Modelle 9700)
Sprachen-Menü
Wählen Sie die Sprache aus der Liste aus, damit das OSD-Menü in der
gewünschten Sprache angezeigt wird.

Einstellen der Sprache

1. Rufen Sie das Menü „Sprache" im Hauptmenü auf.
2. Wählen Sie die geeignete Sprache mit dem Cursor aus der Liste aus.
Der gewählte Posten wird in Gelb hervorgehoben.
3. Drücken Sie die
Der schwarze Punkt im Kreis wird angezeigt, nachdem Ihre Wahl eingestellt
wurde.
MENU
4. Drücken Sie die
HINWEIS
• Diese Einstellung gilt für die analoge OSD-Sprache.
Hinweise zur Einstellung für die DTT OSD-Sprache fi nden Sie in „Systemsprache"
41
auf Seite
. (Nur die Modelle 9700)
24
Taste auf der Fernbedienung oder die Menü am Bedienfeld des
Taste, um Ihre Wahl einzustellen.
OK
Taste, um den Posten auf der Menü-Seite zu
Taste, um Ihre Wahl einzustellen.
OK
Taste, um die Werte der Posten einzustellen oder
Taste, um Ihre Wahl einzustellen.
OK
Taste, um Ihre Wahl einzustellen.
OK
Taste, um aus dem gesamten OSD-Menü auszuspringen.
Taste.
Menü-Taste
MENU
Taste.
Bild
Ton
Zeitschaltuhr
Funktion
Einstellungen
Sprache
Wählen OK Setzen
<Hauptmenü>
Menü-Taste
Hauptmenü
Kanalliste
Installation
Konfiguration
Timer
Sprache
TV-Setup
Common Interface
<DTT-Hanptmenü>
Sprache
English
Svenska
Norsk
Suomi
Dansk
Česky
Polski
Magyar
Slovenski
Hrvatski
Wählen OK Setzen
Für 32/37LD9700U/N
Sprache
English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Nederlands
Eλληνικά
Τϋrkçe
Português
Română
Wählen OK Setzen
Für 32/37LD9700C
* Die analoge OSD-Sprache für
das Modell 9600 ist je nach
dem Land eine der beiden
angezeigten Optionen.
SD MEMORY
CARD
PUSH-EJECT
P
P
OK
PH35814
Zurück
Zurück

Quicklinks ausblenden:

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis