Manual De Instalación; Datos Técnicos - BFT LEO B CBB DL2 3 230 L02 Montageanleitung

2) GENERALIDADES
El cuadro de mandos LEO B CBB DL2 3 230 L02 - LEO B CBB DL2 3 230 SV - LEO
B CBB DL2 3 120 F02- LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16 es entregado
por el fabricante con configuración estándar. Cualquier modificación debe ser
configurada mediante el programador con pantalla incorporado o mediante
programador portátil universal.
La Central soporta completamente el protocolo EELINK.
Las características principales son:
- Control de 1 motor monofásico
- Regulación electrónica del par
- Detección del obstáculo mediante barra sensible
- Detección del obstáculo mediante encoder (solo para LEO B CBB DL2 3 230
L02 - LEO B CBB DL2 3 120 F02- LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16)
- Entradas separadas para los dispositivos de seguridad
- Entradas de mando configurables
- Receptor radio incorporado rolling-code con clonación de transmisores.
La tarjeta cuenta con tablero de bornes desmontable para facilitar aún más su
mantenimiento o sustitución. Es entregada con una serie de puentes precableados
para facilitar su instalación en obra.
Los puentes corresponden a los bornes: 70-71, 70-72, 70-74, 76-77. Si los bornes
antes indicados son utilizados, quitar sus respectivos puentes.
proteger los bordes peligrosos en conformidad con lo previsto por la
norma EN12453 colocando cantos activos y utilizando las entradas SAFE1
y SAFE2 (para los modelos de cantos activos, remitirse a la tabla de los
modelos apartado 2)
LEO B CBB
DL2 3 230
L02
Alimentación 220-230V~
50Hz/60Hz
Detección de
obstáculos con
encoder
Presente
Salida bornes
AUX3
26-27:
contacto N.O.
configurable
(24V~/0,5A)
CONEXIONES Y CONFIGURACIÓN TABLERO DE BORNES
Borne Definición
L
N NEUTRO
GND TIERRA
10 MARCHA + COND
11
12 MARCHA + COND
13 COND BOOST
AUX 0 - CONTACTO
ALIMENTADO 220 230V~
20 (LEO B CBB DL2 3 230 L02)
(LEO B CBB DL2 3 230 SV)
ALIMENTATO 120V~
(LEO B CBB DL2 3 120 F02)
(LEO B CBB DL2 3 120
F02 PHOT USA16)
21
AUX 3 - CONTACTO
26
LIBRE (N.O.)
LEO B CBB DL2 3 230 L02
(LEO B CBB DL2 3 230 SV)
27
LEO B CBB DL2 3 120 F02
Salida configurada
26
como alarma UL
LEO B CBB DL2 3 120
27
F02 PHOT USA16
41 + REF SWE
42
43
JP32
50
51
52 24 Vsafe+
50 - LEO B CBB DL2 3 230 L02-LEO B CBB DL2 3 120 F02-LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16 - LEO B CBB DL2 3 230 SV
MANUAL DE INSTALACIÓN
LEO B CBB
LEO B CBB
LEO B CBB
DL2 3 120
DL2 3 120
F02 PHOT
DL2 3 230 SV
F02
USA16
120V~ ±10% 120V~ ±10% 220-230V~
50Hz/60Hz 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz
NO PRESENTE
detectar los
Presente Presente
obstáculos,
Solo para Solo para
aplicar la costa
versiones sw versiones sw
activa: ASO
7.08 8.08
SENTIR EDGE
115SK / BIRCHER
EP45x99A1 (NO
SUMINISTRADA)
Salida
AUX3 AUX3
para señal
configurable configurable
acústica
FASE
Alimentación monofásica 220-230V~ ±10%, 50-60Hz, con cable de puesta a tierra.
(LEO B CBB DL2 3 230 L02 - LEO B CBB DL2 3 230 SV).
Alimentación monofásica 120V~ ±10%, 50-60Hz, con cable de puesta a tierra.
(LEO B CBB DL2 3 120 F02/ LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16).
Conexión motor.
MARCHA + COND Marcha Motor y condensador
COM
COM Común Motor
MARCHA + COND Marcha Motor y condensador
10-13 Conexión del condensador adicional de "boost" (solo para LEO B CBB DL2 3 230 SV)
Salida configurable AUX 0 - Default PARPADEANTE.
CANAL RADIO MONOESTABLE/ INDICADOR CANCELA ABIERTA SCA/ Mando LUZ CORTESÍA/ Mando LUZ ZONA/ LUZ ESCALERAS/
ALARMA CANCELA ABIERTA/ INDICADOR PARPADEANTE/ CERRADURA ELÉCTRICA DE RESORTE/ CERRADURA ELÉCTRICA CON
IMANES/MANTENIMIENTO/PARPADEANTE Y MANTENIMIENTO / ANTIRROBO /ESTADO CANCELA / CANAL RADIO BIESTABLE / CANAL
RADIO TEMPORIZADO.
Consultar la tabla "Configuración de las salidas AUX".
Salida configurable AUX 3 - Default Salida 2°CANAL RADIO.
CANAL RADIO MONOESTABLE/ INDICADOR CANCELA ABIERTA SCA/ Mando LUZ CORTESÍA/ Mando LUZ ZONA/ LUZ ESCALERAS/
ALARMA CANCELA ABIERTA/ INDICADOR PARPADEANTE/ CERRADURA ELÉCTRICA DE RESORTE/ CERRADURA ELÉCTRICA CON
IMANES/MANTENIMIENTO/PARPADEANTE Y MANTENIMIENTO /ANTIRROBO / ESTADO CANCELA / CANAL RADIO BIESTABLE /
CANAL RADIO TEMPORIZADO.
Consultar la tabla "Configuración de las salidas AUX".
Activación: 2 detecciones de obstáculo consecutivas no interrumpidas desde el final de carrera
Desactivación: después de 300s o después de la eliminación de la entrada "STOP"
Común final de carrera
SWC Final de carrera de cierre SWC (N.C.). (No conecte ni puentee si el final de carrera magnético está presente)
SWO Final de carrera de apertura SWO (N.C.). (No conecte ni puentee si el final de carrera magnético está presente)
Conexión final de carrera magnético
24V-
Salida alimentación accesorios.
24V+
Salida alimentación para dispositivos de seguridad comprados (transmisor fotocélulas y transmisor canto sensible).
Salida activa sólo durante el ciclo de maniobra.
COMPROBACIÓN
El cuadro LEO B CBB DL2 3 230 L02 - LEO B CBB DL2 3 120 F02- LEO B CBB
DL2 3 120 F02 PHOT USA16 realiza el control (comprobación) de los relés de
marcha y de los dispositivos de seguridad (fotocélulas), antes de realizar cada
ciclo de apertura y cierre.
En caso de defectos de funcionamiento, comprobar que los dispositivos
conectados funcionen correctamente y controlar los cableados.
3) DATOS TÉCNICOS
Alimentación
Aislamiento red/baja tensión
Temperatura de funcionamiento -20 / +55°C
Protección térmica
Resistencia dieléctrica
Potencia máxima motores
Alimentación accesorios
AUX 0
AUX 3 / Salida señal acústica
Dimensiones
Fusibles
N° combinaciones
Para
N° máx. radiomandos memorizables 63
Versiones de transmisores que se pueden utilizar:
Todos los transmisores ROLLING CODE compatibles con
4) DISPOSICIÓN DE TUBOS Fig. A
5) CONEXIONES TABLERO DE BORNES Fig. B
ADVERTENCIAS - En las operaciones de cableado e instalación seguir las normas
vigentes y los principios de buena técnica.
Los conductores alimentados con tensiones diferentes deben estar físicamente
separados, o bien deben estar debidamente aislados con aislamiento
suplementario de al menos 1 mm.
Los conductores deben estar unidos por una fijación suplementaria cerca de los
bornes, por ejemplo mediante abrazaderas.
Todos los cables de conexión deben ser mantenidos adecuadamente alejados
del disipador.
Descripción
220-230V~ 50Hz/60Hz
(LEO B CBB DL2 3 230 L02)
(LEO B CBB DL2 3 230 SV)
120V~ ±10% 50Hz/60Hz
(LEO B CBB DL2 3 120 F02/ LEO B CBB DL2 3 120
F02 PHOT USA16)
> 2MOhm 500V
En el interior del motor
rete/bt 3750V~ por 1 minuto
750W
24V~ (1A absorción máx.)
24V~safe
Contacto alineado
220-230V~N.O. (40W max)
(LEO B CBB DL2 3 230 L02)
Contacto alineado
120V~N.O. (40W max)
(LEO B CBB DL2 3 120 F02/ LEO B CBB DL2 3 120
F02 PHOT USA16)
Contacto N.O. (24V~/0,5A máx.)
146x170x60mm
véase Fig. B
4 mil millones