Manuel D'installation - BFT LEO B CBB DL2 3 230 L02 Montageanleitung

2) GÉNÉRALITÉS
Le tableau de commande LEO B CBB DL2 3 230 L02 - LEO B CBB DL2 3 120 F02
LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16
-
réglage standard. Toute variation doit être configurée à l'aide du programmeur
muni d'afficheur intégré ou d'un programmeur palmaire universel. La centrale
supporte complètement le protocole EELINK.
Les caractéristiques principales sont:
- Contrôle d'1 moteur monophasé
- Réglage électronique du couple.
- Détection d'obstacles au moyen de la barre sensible
- Détection d'obstacles au moyen du codeur (uniquement pour LEO B CBB DL2 3
230 L02 - LEO B CBB DL2 3 120 F02- LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16)
- Entrées séparées pour les dispositifs de sécurité
- Entrées de commande configurables
- Récepteur radio intégré rolling-code avec clonage des émetteurs.
La carte est munie d'un bornier extractible , pour faciliter les opérations
d'entretien ou le remplacement. Elle est équipée de plusieurs barrettes pré-
câblées pour faciliter la pose.
Les barrettes intéressent les bornes: 70-71, 70-72, 70-74, 76-77. Si vous
utilisez les bornes ci-dessus , retirez les barrettes.
protéger les bords dangereux conformément à ce qui est prévu par la
norme EN12453 en appliquant des côtes actives et en utilisant les entrées
SAFE1 et SAFE2 (pour les modèles de côtes actives, se référer au tableau des
modèles du paragraphe 2)
LEO B CBB
DL2 3 230
L02
220-230V 120V~ ±10%
Alimentation
50/60Hz 50Hz/60Hz
Détection
obstacles avec
encodeur
Présent
Versions logicielles
Présent
ment
Sortie
bornes 26-27 AUX3 AUX3
contact N.O. configurable configurable
(24V~/0,5A)
BRANCHEMENTS ET CONFIGURATION BORNIER
Borne
L
N
GND
10
11
12
13
20 CONTACT ALIMENTÉ220 230V~
(LEO B CBB DL2 3 230 L02)
(LEO B CBB DL2 3 230 SV)
CONTACT ALIMENTÉ 120V~
(LEO B CBB DL2 3 120 F02)
(LEO B CBB DL2 3 120 F02
21
AUX 3 - CONTACT LIBRE (N.O.)
26
(LEO B CBB DL2 3 230 L02)
(LEO B CBB DL2 3 230 SV)
27
(LEO B CBB DL2 3 120 F02)
26
Sortie configurée comme
27
(LEO B CBB DL2 3 120 F02) PHOT USA16)
41
42
43
JP32
50
51
52
32 - LEO B CBB DL2 3 230 L02-LEO B CBB DL2 3 120 F02-LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16 - LEO B CBB DL2 3 230 SV

MANUEL D'INSTALLATION

est fourni par le fabricant avec un
LEO B CBB LEO B CBB
LEO B CBB
DL2 3 120
DL2 3 230
DL2 3 120
F02 PHOT
F02
SV
USA16
120V~ ±10% 220-230V
50Hz/60Hz 50/60Hz
ABSENT
détecter des
obstacles,
Présent
appliquer côte
Versions logicielles
7.08 unique- 8.08 unique- active : ASO
ment
SENTIR EDGE
115SK/BIRCHER
EP45x99A1
(NON FOURNIS
DE SÉRIE).
Sortie
AUX3
pour signal
configurable
acoustique
Définition
Alimentation monophasée 220-230V~ ±10%, 50-60Hz, avec câble de mise à la terre.
PHASE
(LEO B CBB DL2 3 230 L02).
NEUTRE
Alimentation monophasée 120V~ ±10%, 50-60Hz, avec câble de mise à la terre.
TERRE
(LEO B CBB DL2 3 120 F02-LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16).
Connexion du moteur
MARCHE + COND
MARCHE + COND marche moteur et condensateur
COM
COM Commun Moteur
MARCHE + COND
MARCHE + COND marche moteur et condensateur
COND BOOST 10-13 Connexion pour condenseur supplémentaire de « boost » (uniquement pour LEO B CBB DL2 3 230 SV)
AUX 0 -
Sortie configurable AUX 0 – Défaut CLIGNOTANT
CANAL RADIO MONOSTABLE/ VOYANT PORTAIL OUVERT SCA/ Commande LUMIÈRE COURTOISIE/ Commande LU-
MIÈRE ZONE/ LUMIÈRE ESCALIERS/ ALARME PORTAIL OUVERT/ CLIGNOTANT/ SERRURE ÉLECTRIQUE À DÉCLIC/ SERRURE
ÉLECTRIQUE À AIMANT/ENTRETIEN/CLIGNOTANT ET ENTRETIEN /ANTIEFFRACTION/ ETAT PORTAIL/CANAL RADIO
BISTABLE/CANAL RADIO TEMPORISE
PHOT USA16)
Consultez le tableau Configuration des sorties AUX.
Sortie configurable AUX3 – Défaut Sortie 2ème CANAL RADIO.
CANAL RADIO MONOSTABLE/ VOYANT PORTAIL OUVERT SCA/ Commande LUMIÈRE COURTOISIE/ Commande LU-
MIÈRE ZONE/ LUMIÈRE ESCALIERS/ ALARME PORTAIL OUVERT/ CLIGNOTANT/ SERRURE ÉLECTRIQUE À DÉCLIC/ SERRURE
ÉLECTRIQUE À AIMANT/ENTRETIEN/CLIGNOTANT ET ENTRETIEN / ANTIEFFRACTION/ ETAT PORTAIL/CANAL RADIO
BISTABLE/CANAL RADIO TEMPORISE
Consultez le tableau Configuration des sorties AUX.
Activation : 2 détections d'obstacle consécutives non interrompues par fin de course
alarme UL Désactivation : après 300 s ou après élimination de l'entrée « STOP »
+ REF SWE Commun fin de course
SWC Fin de course de fermeture SWC (N.F.). (Ne pas connecter, ni poser de pontet en présence du fin de course magnétique)
SWO Fin de course d'ouverture SWO (N.F.). (Ne pas connecter, ni poser de pontet en présence du fin de course magnétique)
Connexion du fin de course magnétique
24V-
Sortie alimentation accessoires.
24V+
Sortie alimentation des dispositifs de sécurité vérifiés (émetteur photocellules et émetteur linteau sensible)
24 Vsafe+
Sortie active uniquement pendant le cycle de manœuvre.
VÉRIFICATION
Le tableau LEO B CBB DL2 3 230 L02- LEO B CBB DL2 3 230 SV - LEO B CBB
DL2 3 120 F02 -LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16 accomplit le contrôle
(vérification) des relais de marche et des dispositifs de sécurité (photocellules) avant
chaque cycle d'ouverture et de fermeture. En cas de mauvais fonctionnement, vérifiez
si les dispositifs branchés fonctionnent correctement et contrôlez les câblages.
3) DONNÉES TECHNIQUES
Alimentation
Isolation/basse tension
Température de fonctionnement
Protection thermique
Rigidité diélectrique
Puissance maximum moteurs
Alimentation des accessoires
AUX 0
AUX 3 / Sortie pour signal acoustique Contact N.O. (24V~/0,5A maxi)
Dimensions
Fusibles
N° combinaisons
Pour
N° maxi radiocommandes mémorisables 63
Versions d'émetteurs utilisables :
Tous les émetteurs ROLLING CODE compatibles avec:
4) PRÉDISPOSITIONS TUYAUX Fig. A
5) CONNEXIONS DU BORNIER Fig. B
AVERTISSEMENTS - Pendant les opérations de câblage et de montage, respectez
les normes en vigueur et les principes de la bonne technique.
Les conducteurs alimentés avec des tensions différentes doivent être séparés
physiquement entre eux ou isolés de façon adéquate avec une couche d'isolant
de 1mm d'épaisseur minimum.
Les conducteurs doivent êtres fixés par un système supplémentaire à proximité
des bornes, par exemple à l'aide de bandes.
Tous les câbles de connexion doivent être maintenus à l'écart du dissipateur.
220-230V 50/60Hz
(LEO B CBB DL2 3 230 L02)
(LEO B CBB DL2 3 230 SV)
120V~ ±10% 50Hz/60Hz
(LEO B CBB DL2 3 120 F02-LEO B CBB DL2
3 120 F02 PHOT USA16)
> 2MOhm 500V
-20 / +55°C
Interne au moteur
secteur/bt 3750V~ pendant 1 minute
750 W
24V~ (1A absorption maxi)
24V~safe
Contact aligné
220-230V~N.O. (40W max)
(LEO B CBB DL2 3 230 L02)
Contact aligné
120V~N.O. (40W max)
(LEO B CBB DL2 3 120 F02-LEO B CBB DL2
3 120 F02 PHOT USA16)
146x170x60mm
Cf. Fig. B
4 milliards
Description