Hitachi RAS-70YH7 Bedienungsanleitung Seite 58

NOM ET FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE
TÉLÉCOMMANDE
Contrôle le fonctionnement de l'unité intérieure. La télécommande offre une portée d'environ 7 mètres.
●
Si l'éclairage de la pièce est contrôlé électroniquement, cette portée peut être inférieure.
L'unité peut être installée au mur à l'aide du support de fi xation fourni. Avant de l'installer au mur, vérifi ez que
●
l'unité intérieure peut être contrôlée à l'aide de la télécommande.
Manipulez la télécommande avec soin. Si vous la faites tomber ou versez accidentellement de l'eau dessus,
●
la transmission des signaux en sera affectée.
Si vous avez remplacé les piles de la télécommande, il faudra environ 10 secondes à l'unité pour recevoir les
●
signaux et fonctionner normalement.
AUTO
CHAUD
DÉSHUMIDIFIER
FROID
VENTILATION
VITESSE DE VENTILATION
SILENCIEUX
LENT
MOYEN
ÉLEVÉ
VEILLE
ARRÊT (ANNULER)
MARCHE (RÉSERVER)
MARCHE/ARRÊT
HEURE
RÉGLER
PROGRAMMATEUR
SÉLECT. PROGRAMMATEUR
ACTIVÉ
DÉSACTIVÉ
BALAYAGE PARALLÈLE
BALAYAGE
SYMÉTRIQUE
● Fenêtre d'émission du signal/symbole de transmission
Pointez cette fenêtre en direction de l'unité intérieure pour la contrôler.
Le symbole de transmission clignote lors de l'envoi d'un signal.
●
Écran
Indique la température de la pièce sélectionnée ainsi que l'heure, l'état du programmateur,
la fonction et l'intensité de circulation.
● Bouton MARCHE/ARRÊT
Appuyez sur ce bouton pour commencer à utiliser l'appareil. Appuyez de nouveau dessus
pour arrêter l'utilisation.
●
Bouton SLEEP (veille)
Utilisez ce bouton pour régler le programmateur de veille.
● Boutons TEMPERATURE
Utilisez ces boutons pour augmenter ou baisser la température de réglage. (Maintenez le
bouton enfoncé pour accélérer la modifi cation de la valeur).
● Bouton TIME (heure)
Utilisez ce bouton pour régler et affi cher l'heure et la date.
●
Boutons RESET (réinitialisation)
●
Sélecteur de mode de fonctionnement
Utilisez ce bouton pour sélectionner le mode de fonctionnement. Chaque pression sur
ce bouton permet de faire défi ler les différents modes de façon cyclique :
(HEAT) [chaud]
[ventilation].
●
Sélecteur FAN SPEED (vitesse de ventilation)
Permet de régler la vitesse du ventilateur. Chaque pression sur ce bouton permet de faire
défi ler les différents niveaux d'intensité de la circulation :
[moyen] (LOW) [lent] et
vitesse optimale ou préférée du ventilateur pour chaque mode de fonctionnement).
● Bouton PARALLEL SWING (balayage parallèle)
Contrôle l'orientation parallèle des défl ecteurs d'air verticaux.
● Bouton SYMMETRY SWING (balayage symétrique)
Contrôle l'orientation symétrique des défl ecteurs d'air verticaux.
●
Contrôle TIMER (programmateur)
Utilisez ce bouton pour régler le programmateur.
● Bouton OFF-TIMER (programmateur désactivé)
du programmateur.
● Bouton ON-TIMER (programmateur activé)
du programmateur.
●
Bouton RESERVE (réserver)
●
Bouton CANCEL (annuler)
Précautions d'utilisation
● Ne laissez pas la télécommande dans les endroits suivants.
● Au soleil.
● Près d'un radiateur.
Manipulez la télécommande avec soin. Ne la laissez pas tomber par terre
●
et protégez-la de l'humidité.
Une fois arrêtée, l'unité extérieure ne redémarre pas avant environ
●
3 minutes (à moins de la mettre hors tension puis sous tension ou de
débrancher puis rebrancher le câble d'alimentation).
Cette procédure est destinée à protéger l'appareil et n'indique aucun
dysfonctionnement.
Si vous appuyez sur le sélecteur de mode de fonctionnement alors que
●
l'appareil fonctionne, celui-ci risque de s'arrêter environ 3 minutes pour
des raisons de sécurité.
(DEHUMIDIFY) [déshumidifi er]
(SILENT) [silencieux]. (Ce bouton permet de sélectionner la
Permet de sélectionner l'heure de démarrage
Permet de réserver l'heure.
Annule la réservation horaire.
– 4 –
(COOL) [froid]
(AUTO) (HI) [élevé]
Permet de sélectionner l'heure d'arrêt
(AUTO)
et (FAN)
(MED)