Symboles Utilisés; Dans La Documentation; Avertissements - Conception Et Signification; Symboles - Désignation - Bosch EL–52425 Originalbetriebsanleitung

1. Symboles utilisés
1.1

Dans la documentation

1.1.1 Avertissements – Conception et signification
Les avertissements mettent en garde contre les dangers
pour l'utilisateur et les personnes présentes à proximité.
En outre, les avertissements décrivent les conséquences
du danger et les mesures préventives. La structure des
avertissements est la suivante :
MOT CLÉ - Nature et source du danger !
Symbole
d'avertisse-
Conséquences du danger en cas de non-
ment
observation des mesures et indications.
¶
Mesures et indications pour la pré-
vention du danger.
Le mot clé indique la probabilité de survenue ainsi que
la gravité du danger en cas de non-observation :
Mot clé Probabilité
de survenue
DANGER Danger direct
AVERTISSEMENT Danger potentiel
PRUDENCE Situation potentiel-
lement dangereuse
1.1.2 Symboles – désignation
Symbole Désignation Signification
Attention Signale des dommages matériels
!
potentiels.
Information Consignes d'utilisation et autres
i
informations utiles.
1. Procédure à plu- Instruction d'exécution d'une opé-
2. sieurs étapes ration comportant plusieurs étapes.
Procédure à une Instruction d'exécution d'une opé-
e
étape ration comportant une seule étape.
Résultat inter- Un résultat intermédiaire est visib-

médiaire le au cours d'une procédure.
Résultat final Le résultat final est présenté à la
"
fin de la procédure.
1.2

Sur le produit

!
Observer tous les avertissements qui figurent sur les
produits et les maintenir lisibles.
Robert Bosch GmbH
Gravité du danger en
cas de non-observation
Mort ou blessure
corporelle grave
Mort ou blessure
corporelle grave
Blessure corporelle
légère
et signification xxx
Symboles utilisés | EL–52425 | 29
2.

Consignes utilisateur

2.1

Remarques importantes

Avant la mise en service, le raccordement et
l'utilisation des produits Bosch, il est impératif
d'étudier soigneusement les instructions / notices
d'utilisation et en particulier les consignes de sécu-
rité. Ceci est nécessaire pour prévenir d'emblée les
insécurités rattachées à l'utilisation du Bosch et les
risques qui en découlent, pour votre propre sécurité
et afin d'éviter d'endommager le produit. Si un pro-
duit Bosch est transmis à une autre personne, les
conditions de sécurité et les informations relatives à
l'utilisation conforme doivent être remises à cette per-
sonne en plus des manuels d'utilisation.
2.2

Groupe-cible

Le produit doit exclusivement être utilisé par des
membres du personnel qualifiés et formés. Il est ici
impératif de lire auparavant la notice d'utilisation ainsi
que la notice de réparation d'origine du constructeur
du véhicule de tourisme.
L'utilisation du produit dans des garages d'entretien
doit uniquement avoir lieu par les techniciens, respec-
tivement le personnel du garage.
2.3 Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT – Risque de bascule-
ment du EL–52425 par surcharge.
¶
Fixer uniquement les cibles autorisées et
l'unité laser homologuée P-Assist S5.
¶
Ne pas fixer plus de cibles que le nomb-
re indiqué.
en fr
|
1 690 386 081 2018-02-22