Bosch SCT 815 S5 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Bosch SCT 815 S5. Wir haben 1 Bosch SCT 815 S5 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung

Bosch SCT 815 S5 Originalbetriebsanleitung (112 Seiten)

Kalibriervorrichtung

Marke: Bosch | Kategorie: Kalibriergeräte | Dateigröße: 15.24 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Benutzerhinweise
2
Symbole in der Dokumentation
2
Warnhinweise in der Dokumentation
2
Zielgruppe
2
Gewährleistung und Haftung
2
Sicherheitshinweise
3
Mitgeltende Unterlagen
3
Produktbeschreibung
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
3
Lieferumfang
3
Übersicht SCT 815 S5
3
Voraussetzungen
3
Laser-Entfernungsmesser GLM 100-25 C
4
Funktionsbeschreibung
4
Erstinbetriebnahme
4
SCT 815 S5 Montieren
4
Genauigkeit der Neigungsmessung Prüfen (vor jeder Kalibrierung)
5
Bedienung
6
SCT 815 S5 für die Radarsensor-Kalibrierung Positionieren
6
Linienlaser an SCT 815 S5 Befestigen
6
Entfernung von SCT 815 S5 zum Fahrzeug Ein- Stellen
6
SCT 815 S5 zur Fahrzeug-Längsmittelebene Ausrichten
7
Höhe des Tripelspiegels Einstellen
8
Höhe des Tripelspiegels nach Millimeterangabe Einstellen
8
Höhe des Tripelspiegels nach Herstelleremb- Lem oder Frontradarsensor Einstellen
9
Offset (bis 25 CM) zur Fahrzeug-Längsmittelebene Einstellen
10
Offset (Ab 25 CM) zur Fahrzeug-Längsmittelebene Einstellen
11
Instandhaltung
11
Reinigung
11
Ersatzteile
11
Stellfuß Wechseln
11
Schrauben Prüfen (Halbjährlich)
12
Laser-Entfernungsmesser Prüfen und Kalibrieren
12
Außerbetriebnahme
12
Ortswechsel
12
Entsorgung und Verschrottung
12
Technische Daten
12
SCT 815 S5 Spezifikationen
12
Указания За Потребителя
14
Символи В Документацията
14
Предупредителни Указания В Документация- Та
14
Целева Група
14
Гаранция И Отговорност
14
Указания За Безопасност
14
Приложими Документи
14
Описание На Продукта
14
Употреба По Предназначение
14
Съдържание На Доставката
15
Преглед SCT 815 S5
15
Предпоставки
15
Лазерен Далекомер GLM 100-25 C
15
Описание На Функциите
16
Първоначално Пускане В Експлоатация
16
Монтиране На SCT 815 S5
16
Калибриране
17
Обслужване
17
Позициониране На SCT 815 S5 За Калибрира- Не На Радарния Сензор
17
Закрепване На Линейния Лазер На SCT 815 S5
17
Настройване На Разстоянието От SCT 815 S5 До Превозното Средство
18
SCT 815 S5 Да Се Подравни Спрямо Надлъжната Средна Равнина На Пре- Возното Средство
19
Настройване На Височината На Тройната Призма
20
Задайте Височината На Тройното Огледало Според Милиметъра
20
Настройване На Височината На Тройната Призма Според Емблемата На Производителя Или Сензора На Предния Радар
21
Настройте Изместването (До 25 CM) Спрямо Надлъжната Средна Равнина На Превозното Средство
22
Настройте Изместване (От 25 CM) Спрямо Надлъжната Средна Равнина На Превозното Средство
22
Поддържане В Изправно Състояние
23
Почистване
23
Резервни Части
23
Смяна На Регулируемия Крак
23
Проверка На Винтовете
23
Проверка И Калибриране На Лазерния Дале- Комер
23
Извеждане От Експлоатация
24
Смяна На Мястото
24
Изхвърляне И Предаване За Отпадъци
24
Технически Данни
24
Upozornění Pro Uživatele
25
Bezpečnostní Předpisy
26
SouvisejíCí Dokumentace
26
Popis Výrobku
26
PoužíVání K Určenému Účelu
26
Popis Činnosti
27
První Uvedení Do Provozu
27
Technická Údržba
34
Vyřazení Z Provozu
34
Technické Údaje
35
Brugerinformation
36
Symboler I Dokumentationen
36
Advarselshenvisninger I Dokumentationen
36
Målgruppe
36
Garanti Og Ansvar
36
Da | 36 | SCT 815 S5
37
Sikkerhedsanvisninger
37
Referencedokumenter
37
Produktbeskrivelse
37
Forskriftsmæssig Anvendelse
37
Leveringsomfang
37
Oversigt SCT 815 S5
37
Forudsætninger
37
Laserafstandsmåler GLM 100-25 C
38
Funktionsbeskrivelse
38
Første Ibrugtagning
38
Montering Af SCT 815 S5
38
Kontrol Af Hældningsmålingens Nøjagtighed (Før Hver Kalibrering)
39
Betjening
39
Positionering Af SCT 815 S5 Til Kalibrering Af Radarsensor
39
Fastgørelse Af Linjelaseren På SCT 815 S5
40
Indstilling Af Afstanden Fra SCT 815 S5 Til Køretøjet
40
Justering Af SCT 815 S5 Efter Køretøjets Langs- Gående Midterplan
41
Indstilling Af Tripelspejlets Højde
42
Indstil Højden På Triple-Spejlet I Henhold Til Millimeteren
42
Indstilling Af Tripelspejlets Højde Efter Produ
43
Centlogo Eller Frontradarsensor
43
Indstilling Af Offset (Op Til 25 CM) I Forhold Til Køretøjets Langsgående Midterplan
44
Indstilling Af Offset (Fra 25 CM) I Forhold Til Kø- Retøjets Langsgående Midterplan
44
Reparation
45
Rengøring
45
Reservedele
45
Udskiftning Af Justerbare Fødder
45
Kontrollér Skruerne (Halvårligt)
45
Kontrol Og Kalibrering Af Laserafstandsmåler
45
Ud-Af-Drifttagning
45
Flytning
45
Bortskaffelse Og Ophugning
45
Tekniske Data
45
Υποδείξεις Χρήστη
46
Περιγραφή Προϊόντος
47
Περιγραφή Λειτουργίας
48
Πρώτη Χρήση
48
Απόρριψη Και Καταστροφή
56
Τεχνικά Στοιχεία
56
Θέση Εκτός Λειτουργίας
56
Indicaciones para el Usuario
57
Símbolos de la Documentación
57
Indicaciones de Advertencia en la Documenta- CIón
57
Público Objetivo
57
Garantía y Responsabilidad
58
Indicaciones de Seguridad
58
Otra Documentación Vigente
58
Descripción del Producto
58
Uso Previsto
58
Volumen de Suministro
58
Vista General del Producto SCT 815 S5
58
Requisitos
58
Medidor de Distancias Láser GLM 100-25 C
58
Descripción del Funcionamiento
59
Primera Puesta en Servicio
59
Montar el Producto SCT 815 S5
59
Comprobación de la Precisión de la Medición de la Inclinación
60
Manejo
61
Colocar el Producto SCT 815 S5 para la Calibración del Sensor del Radar
61
Fijar el Láser Lineal al Producto SCT 815 S5
61
Ajustar la Distancia del Producto SCT 815 S5 al Vehículo
61
Orientar el Producto SCT 815 S5 al Centro Longitudinal del Vehículo
62
Ajustar la Altura del Espejo Triple
63
Ajuste la Altura del Espejo Triple de Acuerdo con el Milímetro
63
Ajustar la Altura del Espejo Triple Según el Em- Blema del Fabricante O el Sensor del Radar De- Lantero
64
Ajustar el Offset (hasta 25 CM) con Respecto al Centro Longitudinal del Vehículo
65
Ajustar el Offset (a Partir de 25 CM) con Respecto al Centro Longitudinal del Vehículo
66
Conservación
66
Limpieza
66
Piezas de Repuesto
66
Cambiar el Pie Regulable
66
Comprobar Los Tornillos (Semestralmente)
67
Comprobar y Calibrar el Telémetro Láser
67
Puesta Fuera de Servicio
67
Cambio de Lugar
67
Eliminación y Desguazamiento
67
Datos Técnicos
67
SCT 815 S5 Especificaciones
67
Ohjeita Käyttäjälle
68
Dokumentissa Käytetyt Symbolit
68
Ohjeistosta Löytyvät Varoitukset
68
Kohderyhmä
68
Takuu Ja Vastuu
68
Turvallisuusohjeet
69
Sovellettavat Dokumentit
69
Tuotekuvaus
69
Määräystenmukainen Käyttö
69
Toimituksen Sisältö
69
Yleiskuva SCT 815 S5
69
Edellytykset
69
Laser-Etäisyydenmittaustyökalu GLM
70
Toimintaseloste
70
Ensimmäinen Käyttöönotto
70
SCT 815 S5 -Laitteen Asennus
70
Tarkasta Kallistusmittauksen Tarkkuus (Ennen Jokaista Kalibrointia)
71
Käyttö
71
Sijoita SCT 815 S5 Tutkatunnistimen Kalibrointia Varten
71
Linjalaserin Kiinnitys Komponenttiin SCT 815 S5
72
SääDä Komponentin SCT 815 S5 Etäisyys Ajo- Neuvoon
72
Kohdista SCT 815 S5 Ajoneuvon Pituussuuntai- Seen Keskitasoon
73
Trippelipeilin Korkeuden Säätö
74
Aseta Kolmipeilin Korkeus Millimetrin Mukaan
74
Trippelipeilin Korkeus Säädetään Valmistajan Lo- Gon Tai Etututkatunnistimen Mukaan
75
Keskitasoon
76
SääDä Offset-Luku (Alkaen 25 CM) Ajoneuvon Pi- Tuussuuntaiseen Keskitasoon
76
Kunnossapito
77
Puhdistus
77
Varaosat
77
Vaihda Säätöjalka
77
Tarkasta Ruuvit (Puolivuosittain)
77
Laser-Etäisyydenmittauslaitteen Tarkastus Ja Kalibrointi
77
Alasajo
77
Käyttöpaikan Vaihto
77
Jätehuolto Ja Romutus
78
Tekniset Tiedot
78
SCT 815 S5 Spesifikaatiot
78
Consignes Utilisateur
79
Symboles Dans la Documentation
79
Avertissements Dans la Documentation
79
Groupe-Cible
79
Garantie et Responsabilité
79
Consignes de Sécurité
80
Autres Documents Applicables
80
Description du Produit
80
Utilisation Conforme
80
Contenu de la Livraison
80
Vue D'ensemble SCT 815 S5
80
Conditions Requises
80
TéléMètre à Laser GLM 100-25 C
81
Description du Fonctionnement
81
Première Mise en Service
81
SCT 815 S5 Montage
81
Vérification de la Précision de la Mesure de L'inclinaison (Avant Chaque Étalonnage)
82
Utilisation
83
Positionner le Dispositif SCT 815 S5 pour le Calibrage du Capteur Radar
83
Fixer le Laser à Ligne au Dispositif SCT 815 S5
83
Régler la Distance du Dispositif SCT 815 S5 au Véhicule
83
Ajuster le Dispositif SCT 815 S5 Par Rapport au Plan Longitudinal Médian du Véhicule
84
Régler la Hauteur du Réflecteur en Trièdre
85
Réglez la Hauteur du Triple Miroir en Fonction du Millimètre
85
Régler la Hauteur du Réflecteur en Trièdre à L'aide de L'emblème du Constructeur ou du Capteur Radar Frontal
86
Régler le Décalage (Jusqu'à 25 CM) Par Rapport au Plan Longitudinal Médian du Véhicule
87
Régler le Décalage (à Partir de 25 CM) Par Rap- Port au Plan Longitudinal Médian du Véhicule
88
Entretien
88
Nettoyage
88
Pièces de Rechange
88
Remplacer le Pied de Réglage
88
Vérifier les Vis (Deux Fois Par An)
89
Vérifier et Calibrer le TéléMètre Laser
89
Mise Hors Service
89
Déplacement
89
Elimination et Mise au Rebut
89
Caractéristiques Techniques
89
SCT 815 S5 Spécifications
89
Napomene Za Korisnika
90
Sigurnosne Napomene
91
Opseg Isporuke
91
Opis Proizvoda
91
Namjenska Upotreba
91
Opis Funkcija
92
Prvo Puštanje U Pogon
92
Isključivanje Iz Pogona
99
Promjena Mjesta
99
Tehnički Podaci
100
Napomene Za Korisnika
101
Simboli U Dokumentaciji
101
Upozorenja U Dokumentaciji
101
Ciljna Grupa
101
Garancija I Odgovornost
101
Bezbednosna Uputstva
102
Isporučeni Dokumenti
102
Opis Proizvoda
102
Namenska Upotreba
102
Sadržaj Isporuke
102
Pregled SCT 815 S5
102
Preduslovi
102
Laserski Daljinomer GLM 100-25 C
103
Opis Funkcija
103
Prvo Puštanje U Rad
103
Montaža SCT 815 S5
103
Provera Preciznosti Merenja Nagiba (Pre Svake Kalibracije)
104
Rukovanje
104
Pozicioniranje SCT 815 S5 Za Kalibraciju Senzo- Ra Radara
104
Učvršćivanje Linijskog Lasera Na SCT 815 S5
105
Podešavanje Udaljenosti Od SCT 815 S5 Do Vozila
105
Ravnanje SCT 815 S5 U Odnosu Na Uzdužnu Središnju Ravan Vozila
106
Podešavanje Visine Prizmatičnog Reflektora
107
Podešavanje Visine Prizmatičnog Reflektora U Milimetrima
107
Podešavanje Visine Prizmatičnog Reflektora Pre- Ma Amblemu Proizvođača Ili Senzoru Prednjeg Radara
108
Podešavanje Ofseta (Do 25 CM) U Odnosu Na Uzdužnu Središnju Ravan Vozila
109
Podešavanje Ofseta (Od 25 CM) U Odnosu Na Uzdužnu Središnju Ravan Vozila
109
Servisiranje
110
ČIšćenje
110
Rezervni Delovi
110
Zamena Podesive Nožice
110
Provera Zavrtnjeva (Na Svakih Pola Godine)
110
Provera I Kalibracija Laserskog Daljinomera
110
Stavljanje Van Pogona
110
Promena Lokacije
110
Odlaganje Na Otpad I Izbacivanje Iz Upotrebe
111
Tehnički Podaci
111
Specifikacije SCT 815 S5
111

Bosch Kategorien

Geschirrspüler

Waschmaschinen

Backöfen

Wäschetrockner

Staubsauger

Weitere Bosch Anleitungen

Bosch SCT 815 S5 Handbücher

Bosch SCT 815 S5 Originalbetriebsanleitung (112 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Bosch Kategorien