Werbung
1. BAĞLANTI
1.1. Apple App Store / Google Play 'den "MOVAR" uygulamasını
telefonunuza/tabletinize indirin.
1.2. Robotu arka kısmında yer alan anahtara basarak çalıştırın.
1.3. Cihazınızın (telefon/tablet) Bluetooth bağlantısını açın. Önce MOVAR
uygulamasını arayın ve bağlanmak için basın. Sonra MOVAR uygulaması
sembolüne basın. Robot bağlantının kurulduğunu belirten bir ses çıkaracaktır. İlk
bağlantının ardından Bluetooth'un etkinleştirilmesi sonrasında robotun MOVAR'a
otomatik olarak bağlanması gerekir. Otomatik bağlanmadığı takdirde cihazınızdaki
Bluetooth fonksiyonunun açık olup olmadığını, robotun çalışır durumda olup
olmadığını ve yeterli pil olup olmadığını kontrol edin. Eğer robot çalışır durumdaysa
ve yeterli pil varsa bağlanma işlemini tekrar edin.
1.4. Bağlantı sağlandığında başlamak için her şey hazır demektir.
2. UZAKTAN KUMANDA (Robotu çalıştırın ve düz bir zemine yerleştirin.)
2.1. Yön düğmesi.
2.2. Sensör-G kontrolü. Tableti bir kenara, ekran yukarıya gelecek şekilde koyun.
2.3. Öne gitmesi için öne doğru eğin.
2.4. Arkaya gitmesi için arkaya doğru eğin.
2.5. Sağa dönmesi için sağa doğru eğin.
2.6. Sola dönmesi için sola doğru eğin.
3. ROBOT (Göğsündeki düğmeye basın)
3.1. Değişik yüz ifadelerini gözlemleyin
3.2. Her bir yüz ifadesinde çıkan robot sesini dinleyin
4. UYGULAMADAKİ OYUNLAR
4.1. Scratching. Ekrandaki siyah diske dokunup yukarı ve aşağı doğru hareket
ettirerek "scratch yapın"
4.2. Ses kaydı. Her yüz ikonu için 30 saniyelik bir mesaj kaydedebilirsiniz.
Toplamda 5 yüz ikonu ve 150 saniye mesaj. Yapmanız gereken tek şey
MİKROFON ikonuna basmak ve konuşmak. Her yüz ikonuna bastığınızda robot
mesajı seslendirecektir. Kaydettiğiniz mesajı silmek için çöp kutusu ikonuna basın.
Herhangi bir mesaj kaydetmemişseniz robot önceden kaydedilmiş kendi sesini
çıkaracaktır.
4.3. Müzik çalma. İnternetten sevdiğiniz müzikleri indirip akıllı cihazınıza kaydedin.
Uygulamayı cihazınızdaki müzik listesiyle ilişkilendirin ve sevdiğiniz müzikleri
dinlemek için robotu kullanın.
4.4. Dans modu. Çalma simgesine dokunun ve robotun müzik eşliğinde nasıl dans
ettiğini izleyin. Müzik çalmıyorsa akıllı cihazınıza kaydedilmiş şarkı olup olmadığını
kontrol edin.
(EL) Εκπληκτικό ρομπότ με δική του εφαρμογή για τον χειρισμό (λήψη από το
Apple App Store ή Google Play στις έξυπνες συσκευές σας: κινητό, τάμπλετ, κλπ.).
Η εφαρμογή συνδέει τη συσκευή με το ρομπότ σας μέσω Bluetooth. Η εφαρμογή
μπορεί να το ελέγχει σε 2 κατευθυντήριες κινήσεις: κουμπί κατεύθυνσης και έλεγχος
του αισθητήρα-G. Η εφαρμογή διαθέτει προγραμματισμένες εκ των προτέρων
λειτουργίες ηχογράφησης φωνής, λειτουργίας χορού και scratching, για να
διασκεδάζετε μαζί. Επίσης, διαθέτει 5 προκαθορισμένες εκφράσεις του προσώπου
και το δικό του ρομποτικό ηχητικό εφέ, το οποίο μπορείτε να αντικαταστήσετε με
τους δικούς σας ήχους. Επίσης, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ηχείο για να ακούτε
τα αγαπημένα σας τραγούδια που έχετε κατεβάσει στη συσκευή σας. Εμπρός,
λοιπόν! Ας αρχίσει η διασκέδαση!
1. ΣΥΝΔΕΣΙΜΟΤΗΤΑ
1.1. Κάντε λήψη της εφαρμογής "MOVAR" από το Apple App Store /
Google Play στο τηλέφωνο / τάμπλετ.
1.2. Ενεργοποιήστε το ρομπότ, πατώντας τον διακόπτη στην πίσω πλευρά.
1.3. Ενεργοποιήστε το Bluetooth της ηλεκτρονικής συσκευής (τηλέφωνο / τάμπλετ).
Την πρώτη φορά, αναζητήστε το MOVAR και πατήστε για να συνδεθείτε.
Στη συνέχεια, πατήστε το εικονίδιο της εφαρμογής MOVAR. Θα ακουστεί ένας
ήχος από το ρομπότ, που δηλώνει ότι υπάρχει συνδεσιμότητα. Αν δεν είναι
πρώτη φορά που συνδέεστε με το MOVAR, μόλις ενεργοποιηθεί το Bluetooth,
το ρομπότ πρέπει να συνδεθεί αυτόματα. Αν δεν έχει πραγματοποιηθεί η σύνδεση,
βεβαιωθείτε ότι το Bluetooth είναι ενεργοποιημένο στην έξυπνη ηλεκτρονική
συσκευή και ότι το ρομπότ είναι ενεργοποιημένο και έχει αρκετή μπαταρία,
και επαναλάβετε την διαδικασία της σύνδεσης.
1.4. Μόλις πραγματοποιηθεί η σύνδεση, είναι όλα έτοιμα για να αρχίσετε.
2. ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ (Ενεργοποιήστε το ρομπότ και τοποθετήστε το πάνω σε
μια επίπεδη επιφάνεια.)
2.1. Κουμπί κατεύθυνσης
2.2. Έλεγχος του αισθητήρα-G. Τοποθετήστε το τάμπλετ στην μία πλευρά και την
οθόνη προς τα πάνω.
2.3. Μετακινήστε το προς τα εμπρός για να πάει μπροστά.
2.4. Μετακινήστε το προς τα πίσω για να πάει πίσω.
2.5. Μετακινήστε το προς τα δεξιά για να γυρίσει προς τα δεξιά.
2.6. Μετακινήστε το προς τα αριστερά για να γυρίσει προς τα αριστερά.
3. ΡΟΜΠΟΤ (Πατήστε το κουμπί στο στήθος)
3.1. Παρατηρήστε τις διάφορες εκφράσεις του προσώπου
3.2. Ακούστε τον ρομποτικό ήχο της κάθε έκφρασης του προσώπου
4. ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ
4.1. Scratching. Ακουμπήστε τον μαύρο δίσκο της οθόνης και κάντε "scratch"
μετακινώντας τον πάνω και κάτω.
4.2. Ηχογράφηση φωνής. Κάθε εικονίδιο προσώπου μπορεί να ηχογραφήσει
μηνύματα των 30 δευτερολέπτων. Συνολικά, 5 εικονίδια προσώπου και 150
δευτερόλεπτα. Απλά πρέπει να πατήσετε το εικονίδιο του ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ και να
μιλήσετε. Αν πατάτε κάθε εικονίδιο ΠΡΟΣΩΠΟΥ, το ρομπότ σας θα προφέρει το
μήνυμά σας. Πατήστε το εικονίδιο με τον κάδο ανακύκλωσης για να διαγράψετε το
ηχογραφημένο μήνυμα. Αν δεν έχει ηχογραφηθεί κάποιο μήνυμα, αναπαράγει το
δικό του ηχογραφημένο ρομποτικό ήχο.
4.3. Αναπαραγωγή μουσικής. Κάντε λήψη της αγαπημένης σας μουσικής από
το Ίντερνετ και αποθηκεύστε την στην έξυπνη συσκευή σας. Συνδέστε την εφαρμογή
με τον χώρο αποθήκευσης της συσκευής σας και χρησιμοποιήστε το ρομπότ σας
για την αναπαραγωγή της αγαπημένης σας μουσικής.
4.4. Λειτουργία χορού. Αγγίξτε το εικονίδιο αναπαραγωγής και δείτε πως χορεύει με
τον ρυθμό της μουσικής. Αν δεν ακούγεται η μουσική, ελέγξτε ότι υπάρχει κάποια
τραγούδι στην έξυπνη ηλεκτρονική συσκευή σας.
(RU) Удивительный робот, управление которым осуществляется с помощью
специального приложения (которое можно скачать с Apple App Store или
Google Play на "умные" устройства: мобильный телефон, планшет и т. д.).
Приложение соединяет устройство с роботом с помощью Bluetooth. Приложение
позволяет контролировать игрушку 2 способами: кнопка направления и
гироскоп. Приложение включает заранее запрограммированные функции
записи голоса, танца и скретчинга, которые делают игру с роботом еще
более интересной. Кроме того, у робота есть 5 заранее определенных
выражений лица и собственный звуковой эффект, который ты можешь
заменить на записанные тобой звуки. Его также можно использовать в
качестве динамика для прослушивания твоих любимых песен, загруженных
на твое устройство. Вперед! Ты увидишь, как это здорово!
1. ПОДКЛЮЧЕНИЕ
1.1. Загрузи приложение "MOVAR" с Apple App Store / Google Play на свой
телефон / планшет.
1.2. Включи робота, нажав на переключатель сзади.
1.3. Активируй Bluetooth на электронном устройстве (телефоне / планшете).
При первом подключении найди MOVAR и нажми для подключения. Затем
нажми на символ приложения MOVAR. Робот издаст звуковой сигнал,
подтверждающий соединение. Если это не первое подключение к MOVAR,
то после активации Bluetooth робот должен подключиться автоматически.
Если это не так, убедись в том, что на электронном устройстве активирован
Bluetooth, что робот включен и имеется достаточный уровень зарядки
батареи, после чего вновь повтори процедуру подключения.
1.4. После соединения все готово к началу игры.
2. ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ (включи робота и размести
его на плоской поверхности.)
2.1. Кнопка направления.
2.2. Управление с помощью гироскопа. Держи планшет экраном вверх.
2.3. Наклони его вперед, чтобы робот двигался вперед.
2.4. Наклони его назад, чтобы робот двигался назад.
2.5. Наклони его вправо, чтобы робот повернул вправо.
2.6. Наклони его влево, чтобы робот повернул влево.
3. РОБОТ (Нажми на кнопку на груди)
3.1. Понаблюдай за различными выражениями лица
3.2. Послушай звуки, соответствующие каждому выражению лица робота
4. ИГРЫ ПРИЛОЖЕНИЯ
4.1. Скретчинг. Дотрагивайся до черного диска на экране и "царапай его",
двигая его вверх и вниз.
4.2. Запись голоса. Для каждого символа с выражением лица можно
записать сообщение продолжительностью 30 секунд. Имеются 5 символов с
выражением лица, таким образом общая продолжительность записи
составляет 150 секунд. Тебе нужно лишь нажать на символ МИКРОФОНА и
говорить. При нажатии на каждый символ с ВЫРАЖЕНИЕМ ЛИЦА робот
воспроизведет сообщение. Нажми на символ мусорной корзины, чтобы
удалить записанное сообщение. Если ты не записал ни одного сообщения,
воспроизводится заранее записанный звук робота.
4.3. Воспроизведение музыки. Загрузи свою любимую музыку из Интернета и
сохрани ее на своем электронном устройстве. Подключи приложение к памяти
своего устройства и используй робота для воспроизведения своей любимой
музыки.
4.4. Режим танца. Дотронься до символа воспроизведения и наблюдай за
тем, как робот танцует под музыку. Если музыка не звучит, убедись в том,
что на электронное устройство загружена какая-либо песня.
(CN) 由自己设计的应用程序（可从 Apple App Store 或 Google Play 下载到你的个
人智能电子设备：手机、平板电脑等）控制的神奇机器人。 该应用程序使用内置的
Bluetooth 技术连接智能电子设备。该应用程序能以 2 种移动方向控制机器人： 方
向按钮和重力感应控制装置。 该应用程序还具有预编程的录音功能、跳舞模式和搓
碟游戏，可以和机器人一起开心地玩耍。不仅如此，机器人还有 5 种预设的脸部表
情，配有机器人自己的声音效果，你也能录制自己的声音来取代机器人的声音。 还
可以用作扬声器，播放已预先下载到你智能电子设备上的最喜爱的歌曲。 来吧！ 让
我们玩得开心吧！
1. 连接性
1.1. 从 Apple App Store / Google Play 下载"MOVAR"应用程序到手机 / 平板电脑上。
1.2. 打开机器人背面的开关。
1.3. 启用智能电子设备（手机 / 平板电脑）上的 Bluetooth。 第一次使用，找到
MOVAR 并按下进行连接。 然后按下 MOVAR 应用程序图标。 机器人发出声音表示
连接成功。 如果不是第一次连接到 MOVAR，一旦启用 Bluetooth，机器人就应自动
连接。 如果还是不行，仔细检查智能电子设备是否启用 Bluetooth、是否打开机器人
的开关以及电池电量是否充足，然后再次重复连接过程。
1.4. 一旦建立连接，就要以准备开始使用。
2. 遥控器（打开机器人开关并将其置于平面上。）
2.1. 方向按钮。
2.2. 重力感应控制装置。 将平板电脑放在一侧，屏幕朝上。
2.3. 向前倾斜控制它前进。
2.4. 向后倾斜控制它后退。
2.5. 向右倾斜控制它向右转。
2.6. 向左倾斜控制它向左转。
４
Werbung
