steute RF Rx SW868-USB Montageanleitung Seite 4

RF Rx SW868-USB / RF Rx SW915-USB
//
Montage- und Anschlussanleitung / Funkempfänger
Mounting and wiring instructions / Radio receiver
Instructions de montage et de câblage / Récepteur radio
Istruzioni per il montaggio e per il collegamento / Ricevitore radio
Instruções de montagem e instalação / Receptor de rádio freqüência
Инструкции Монтаж и Коммутация / Приемник радиосигнала
italiano
Destinazione e uso
Il ricevitore USB serve per la ricezione e la visualizzazione di tele-
grammi wireless sWave. Con il software appropriato è possibile elabo-
rare questi dati, oppure effettuare altre operazioni. La trasmissione
avviene su una frequenza di 868,3 MHz, oppure di 915 MHz in USA e
Canada. Il trasmettitore deve sostenere il protocollo sWave®.
Progettazione del raggio d'azione
Poiché nel caso dei segnali radio si tratta di onde elettromagnetiche, il
segnale viene attenuato lungo il percorso che va dal trasmettitore al
ricevitore. Ciò significa che si riduce sia l'intensità di campo elettrica
che quella magnetica, in maniera inversamente proporzionale al qua-
drato della distanza da trasmettitore a ricevitore (E,H~1/r²). A parte
questa limitazione naturale del raggio d'azione esistono ulteriori fatto-
ri di disturbo: parti metalliche, ad es. armature sulle pareti, fogli me-
tallici di isolamenti termici o vetro di sicurezza termico metallizzato a
vapore riflettono onde elettromagnetiche. Dietro questi ostacoli si
forma dunque una cosiddetta zona d'ombra. Per quanto le onde radio
siano in grado di attraversare le pareti, l'attenuazione è superiore ri-
spetto alla propagazione in campo aperto. Penetrazione di segnali
radio:
Legno, gesso, vetro non rivestito
Laterizio, pannello di trucciolato
Cemento armato
Metallo, rivestimento in alluminio
Collegamento a vista su
campo aperto: Long Range LR ca. 450 m
Ultra Long Range ULR ca. 700 m
Avvisi
L'utilizzo di questi apparecchi è esente da tasse per la licenza d'uso
nell'area UE, in Svizzera, Cipro, Slovenia, Canada e Stati Uniti d'Ame-
rica. L'impiego in altre nazioni va rispettivamente chiarito! Il collega-
mento elettrico deve essere effettuato soltanto da personale autorizzato.
Il ricevitore radio non deve essere impiegato in combinazione con appa-
recchiature, le quali in maniera diretta o indiretta hanno funzioni di sicu-
rezza sul lavoro oppure che possono causare attraverso il loro funziona-
mento un pericolo per persone, animali o cose. La dichiarazione di con-
formità è disponibile su richiesta o può essere scaricata dal nostro sito in-
ternet. Soggetta a modifiche tecniche. I prodotti descritti sono stati svilup-
pati con l'intento di svolgere funzioni come una parte di un intero impianto
o macchinario. La responsabilità del produttore di un impianto o macchi-
nario implica di garantire il corretto funzionamento generale. Steute non
si assume alcuna responsabilità per suggerimenti impliciti od espliciti
forniti da questa descrizione. Da questa descrizione nuovi reclami di assi-
curazione, garanzia o responsabilità non possono essere formulati oltre le
condizioni generali e modalità di consegna.
Messa in esercizio
Dopo l'installazione del driver, si ha accesso al ricevitore tramite
un'interfaccia seriale virtuale; il baud rate è impostato su 38400 baud.
Al primo utilizzo, il ricevitore si trova in modalità "Gateway". La moda-
lità di funzionamento può essere modificata tramite telegramma e
90...100%
65...95%
10...90%
0...10%
viene salvata fino alla modifica successiva. Il LED verde lampeggia per
segnalare che l'apparecchio è pronto a ricevere ed il LED arancione
per segnalare la ricezione di un telegramma. Per il formato dei dati, si
veda il paragrafo a parte riguardo la descrizione del telegramma.
Selezione della modalità di funzionamento
E' possibile scegliere tra 6 diverse modalità di funzionamento. Per ef-
fettuare la scelta, si deve inviare al ricevitore un telegramma con il co-
mando corrispondente.
Modalità Sniffer (Spia)
In modalità sniffer, il ricevitore USB manda all'interfaccia seriale tutti i
telegrammi ricevuti.
Modalità Gateway
In modalità Gateway, vengono visualizzati soltanto i telegrammi prove-
nienti da dispositivi di commutazione. I telegrammi di risposta prove-
nienti da ricevitori o i telegrammi provenienti da ripetitori vengono na-
scosti.
Modalità ricevitore
In questa modalità, vengono emessi soltanto i telegrammi provenienti
dai dispositivi di commutazione precedentemente configurati. La confi-
gurazione o la cancellazione dei dispositivi di commutazione viene ef-
fettuata in modalità di configurazione.
Modalità ripetitore 1K
In questa modalità, i telegrammi provenienti dai dispositivi di commu-
tazione vengono ricevuti e trasmessi nuovamente per aumentarne la
portata. Vengono ignorati i telegrammi provenienti da altri ripetitori
oppure i telegrammi di risposta.
Modalità ripetitore 2K
In questa modalità, i telegrammi provenienti dai dispositivi di commu-
tazione vengono ricevuti e trasmessi nuovamente per aumentarne la
portata. Vengono ignorati i telegrammi provenienti da altri ripetitori
oppure i telegrammi di risposta.
Modalità di configurazione
In modalità di configurazione è possibile configurare o cancellare i di-
spositivi di commutazione. È possibile memorizzare fino a 40 indirizzi.
Per effettuare la scelta, si deve inviare al ricevitore un telegramma con il
comando corrispondente.