Stryker Stair-PRO Bedienungsanleitung Seite 468

2. Оператор головного конца: встаньте перед лестницей.
3. Оператор ножного конца: нажмите на каждую красную кнопку ручки для подъема ножного конца и вытяните
каждую ручку до упора. Отпустите кнопку для фиксации рукоятки в этом положении.
4. Оператор головного конца: поднимите ручки для подъема головного конца и встаньте лицом к спуску с
лестницы.
5. Оператор ножного конца: встаньте лицом против направления движения для наблюдения за пациентом или
лицом в направлении движения для обзора ступенек и обхода препятствий.
П П р р и и м м е е ч ч а а н н и и е е - - Несмотря на то, что оператор головного конца может во время подъема и переноски может
иметь положение лицом в направлении движения или против направления движения, при переноске кресла
всегда выполняйте применимые правила.
6. Оба оператора: одновременно поднимите кресло. Для этого используйте ручки для подъема головного и
ножного концов. Соблюдайте указания ( Надлежащая методика подъема (страница 13)). Медленно несите
кресло вниз по ступенькам, обходя все препятствия.
Т Т р р а а н н с с п п о о р р т т и и р р о о в в к к а а п п а а ц ц и и е е н н т т а а в в н н и и з з п п о о л л е е с с т т н н и и ц ц е е — — м м о о д д е е л л ь ь 6 6 2 2 5 5 2 2
П П Р Р Е Е Д Д У У П П Р Р Е Е Ж Ж Д Д Е Е Н Н И И Е Е
• Транспортировку пациента по лестнице должны обязательно выполнять не менее двух обученных операторов.
• Всегда фиксируйте положение ручек для подъема кресла в рабочем положении перед их использованием для
поднятия кресла.
• Перед транспортировкой пациента всегда фиксируйте систему S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D модели 6252 в нужном положении.
• Всегда избегайте попадания грязи или других засоров в гусеницы. Система S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D может по-разному
работать на разных поверхностях лестниц и в разных условиях окружающей среды. В зависимости от условий
может ощущаться сопротивление различной силы. Вода, лед или грязь на ступеньках могут помешать
постановке ноги оператора и правильной работе системы S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D . Во избежание травм освободите путь
или выберите другой путь. Конденсат, вода, лед или грязь на системе S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D могут непредсказуемо
повлиять на ее рабочие характеристики, приводя к внезапному изменению веса, который должны выдержать
операторы.
• Перед транспортировкой пациента всегда очищайте и высушивайте систему S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D .
• Не пытайтесь перемещать пациентов с массой тела больше той, которую вы можете безопасно поднять.
П П Р Р Е Е Д Д О О С С Т Т Е Е Р Р Е Е Ж Ж Е Е Н Н И И Е Е - - Перед защелкиванием системы S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D в фиксированном положении всегда
отпускайте красную планку освобождения гусениц. Чтобы убедиться в надежности фиксации системы S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D
попытайтесь сложить кресло перед спуском по лестнице.
Порядок транспортировки пациента вниз по лестнице:
1. Подкатите кресло к лестнице и установите его у края первой ступени.
2. Оператор ножного конца: нажмите на красные кнопки освобождения ручек для подъема ножного конца и
вытяните рукоятки до упора. Отпустите кнопки для фиксации рукояток.
3. Оператор головного конца: одной рукой потяните за красный трос освобождения верхней управляющей
рукоятки. Другой рукой потяните за рукоятку и полностью выдвиньте ее. Отпустите трос и убедитесь в том, что
рукоятка фиксирована с двух сторон в полностью выдвинутом положении.
4. Оператор головного конца: прижмите красный рычаг освобождения гусеницы к черной поперечной трубке.
Ослабьте давление на рычаг освобождения и сильно потяните систему S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D в полностью выдвинутое
положение до надежной фиксации с обеих сторон. Всегда убеждайтесь в надежности фиксации обеих сторон
системы S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D , пытаясь сложить ее обратно.
5. При спуске по лестнице операторы идут лицом друг к другу.
6. Оператор головного конца: наклоните кресло назад на достаточный угол, чтобы система S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D
коснулась пола.
7. Оба оператора: удерживая этот угол, проведите кресло по краям ступеней. Дайте системе S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D
соединиться с первой ступенью.
RU 14 6252-009-005 Rev F.1