Panasonic SC-PTX50 Bedienungsanleitung Seite 60

Utilizzo dei menu su schermo
Other Settings (Altre impostazioni)
∫ Display Menu
Information
Subtitle Position
Subtitle Brightness
4:3 Aspect
Just Fit Zoom
Manual Zoom
Bit Rate Display
GUI See-through
GUI Brightness
HDMI Status
Quick OSD
∫ Other Menu
(Menu altro)
Setup
Play as DVD-Video
oppure
Play as DVD-Audio
Play as DVD-VR,
Play as HighMAT
oppure
Play as Data Disc
22
60
(Menu di visualizzazione)
[JPEG] On ,------. Off
Da 0 a s60 (con incrementi di 2 unità)
Auto, da 0 a s7
Consente di scegliere come visualizzare le
immagini create per gli schermi con
rapporto di formato 4:3 su un televisore
16:9
Normal: Estende lateralmente le immagini.
Auto: Estende le immagini 4:3 LetterBox
per occupare la maggior parte dello
schermo. Le altre immagini
appaiono al centro dello schermo
nella loro interezza.
Shrink: Le immagini appaiono al centro dello
schermo.
Zoom: Effettua l'estensione al rapporto di
formato 4:3.
Se il televisore dispone di una funzionalità
simile è opportuno utilizzarla per ottenere un
effetto migliore.
Consente di selezionare la dimensione
dello schermo appropriata per il televisore
in uso
(➜ pagina 17, Modifica del rapporto di zoom)
Consente di eseguire lo zoom manuale
avanti e indietro
[DVD-A] (parte delle immagini in movimento)
[DVD-VR] [DVD-V] [VCD] [MPEG4] [DivX]
On ,------. Off
Consente di rendere trasparente il menu
sullo schermo
Off, On, Auto
Consente di regolare la luminosità del
menu sullo schermo
Da s3 a r3
Consente di ottenere diverse informazioni se
viene effettuato il collegamento al terminale
HDMI AV OUT.
(➜ a destra, Conferma delle informazioni
HDMI)
Consente di visualizzare lo stato corrente
della riproduzione
Off, Basics, Details
Dopo la conferma della selezione, premere
[RETURN] per visualizzare la schermata
QUICK OSD (➜ pagina 16).
(➜ pagina 23)
Consente la riproduzione del contenuto
DVD-Video di dischi DVD-Audio
Selezionare "Play as DVD-Video".
Consente l'uso delle funzioni dei dischi di
dati (➜ pagina 18)
(Consente la riproduzione di file MP3, JPEG,
MPEG4 o DivX su dischi DVD-RAM o DVD-R/
RW, oppure la riproduzione di dischi HighMAT
senza l'uso della funzione HighMAT)
Selezionare "Play as Data Disc".
Gli elementi mostrati dipendono dal tipo di disco.
Conferma delle informazioni HDMI
es.
HDMI Status --- HDMI is connected.
HDMI Information
Audio Stream
Max Channel
Colour Space
Video Format
(➜ pagina 21, Video Output Mode)
(➜ pagina 21, HDMI Colour Space)
Indica il numero di canali audio.
Indica il tipo di segnale in uscita.
[Nota]
≥ Sono visualizzati tutti i tipi possibili di uscita.
≥ L'uscita corrente per "Audio Stream", "Colour Space" e "Video Format" è
sottolineata.
(Se si seleziona un'uscita video priva del simbolo "¢" in "Video Output
Mode" di Picture Menu, il formato video selezionato non viene
sottolineato.)
≥ Quando è selezionato "Off" in "Audio Output" (➜ pagina 25, Menu
"HDMI"), "– – –" viene visualizzato in "Audio Stream" e "Max Channel".
Informazioni sulla
visualizzazione dei
sottotitoli DivX
In questa unità, è possibile visualizzare i sottotitoli registrati nel disco
video DivX.
Questa funzione non ha nulla a che vedere con i sottotitoli specifi cati
nelle funzioni standard DivX e non possiede uno standard defi nito. A
seconda dei metodi utilizzati per creare il fi le, le seguenti funzioni
potrebbero non essere disponibili.
Visualizzazione dei sottotitoli
1 Durante la riproduzione, premere [FUNCTIONS] e quindi [3, 4] per
selezionare "Subtitle".
≥ I fi le video DivX in cui non viene visualizzato "Text" non contengono
sottotitoli. Non è possible visualizzare i sottotitoli.
2 Premere [2, 1] per selezionare "On", quindi premere [ENTER].
≥ Se i sottotitoli non vengono visualizzati correttamente, provare a
cambiare le impostazioni sulla lingua (➜ sotto).
Impostazioni lingua sottotitoli
1 Durante la riproduzione, premere [SETUP].
2 Premere [3, 4] per selezionare "Disc" quindi premere [ENTER].
3 Premere [3, 4] per selezionare "Subtitle Text (DivX)" quindi premere
[ENTER].
4 Premere [3, 4] per selezionare "Latin1", "Latin2", "Cyrillic" o "Turkish"
quindi premere [ENTER].
≥ L'impostazione iniziale è "Latin2".
≥ Per uscire dalla schermata, premere [SETUP].
Tipi di sottotitoli visualizzabili
In questa unità è possibile visualizzare i sottotitoli che soddisfa le
seguenti condizioni.
≥ Formato file: MicroDVD, SubRip o TMPlayer
≥ Estensione file: ".SRT", ".srt", ".SUB", ".sub", ".TXT" o ".txt"
≥ Nome file: Non più di 44 caratteri, fatto salvo per l'estensione.
≥ Il file video DivX e il file dei sottotitoli sono contenuti nella stessa
cartella; entrambi i file recano lo stesso nome, ma sono caratterizzati da
un'estensione differente.
≥ Se è presente più di un file sottotitoli nella stessa cartella, i vari file
verranno visualizzati nel seguente ordine di priorità: ".srt", ".sub", ".txt".
Limitazioni di questa unità
≥ Nelle seguenti situazioni, non è possibile visualizzare I sottotitoli come
sono stati registrati. Inoltre, a seconda dei metodi utilizzati per creare il
file o lo stato della registrazione, i sottotitoli potranno essere visualizzati
in parte o per nulla.
– Quando i sottotitoli comprendono del testo o dei caratteri speciali.
– Quando il file è più grande di 256 KB.
– Quando i dati dei sottotitoli comprendono dei caratteri di cui è specifi
cato lo stile.
I codici che specifi cano lo stile dei caratteri all'interno dei file vengono
visualizzati come caratteri dei sottotitoli.
– Quando i dati dei sottotitoli contengono dati dal formato differenti.
≥ Se il nome del file video DivX non viene visualizzato correttamente nella
schermata menu (il nome del file viene visualizzato come "_"), i
sottotitoli possono non essere visualizzati correttamente.
≥ Non è possibile visualizzare i sottotitoli durante l'esecuzione di una
ricerca, della funzione Time slip e di altre operazioni simili.
≥ Non è possibile visualizzare i sottotitoli quando si visualizzano le
schermate dei menu, il menu di navigazione e altre schermate simili.
Stato del collegamento
PCM
2ch
YCbCr (4:4:4)/YCbCr (4:2:2)/RGB
480i/576i/480p/576p
720p/1080i/1080p