Seite 1
Gerätes vollständig durch. Diese Anleitung bitte aufbewahren. [Hinweis] In Ihrer Region können Sie möglicherweise Funktionen, für die eine Internet-Verbindung nötig ist, nicht nutzen. Zu Details setzen Sie sich bitte mit Ihrem Panasonic-Händler oder Kundendienstzentrum in Verbindung. Web Site: http://www.panasonic-europe.com RQT8928-D...
Seite 2
Anlage SC-PTX7 Die Bedienvorgänge in dieser Anleitung beziehen sich hauptsächlich auf die Fernbedienung, lassen sich bei Gerät SA-PTX7 gleichen Bedienelementen aber auch am Gerät selbst Front-/ SB-FCX9 vornehmen. Mittellautsprecher Subwoofer SB-HWX7 Dieses Gerät kann beim Betrieb Hochfrequenzstörungen WARNUNG! auffangen, die von einem in der Nähe verwendeten Handy DIESES PRODUKT ERZEUGT LASERSTRAHLUNG.
Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder (private Haushalte) in anderen Ländern. Entsprechend der grundlegenden „HDMI“, das HDMI-Logo und „High-Definition Multimedia Firmengrundsätzen der Panasonic-Gruppe Interface“ sind Marken bzw. eingetragene Marken von wurde ihr Produkt aus hochwertigen HDMI Licensing LLC. Materialien und Komponenten entwickelt und...
Aufstellung ∫ Entschädigung für aufgenommene Inhalte Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Oberfläche so auf, Panasonic übernimmt keine Haftung für Schäden, die direkt dass es von direkter Sonneneinstrahlung, hohen oder indirekt auf Problemen beruhen, die zu Verlust von Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit und starken aufgenommenem oder bearbeitetem Inhalt (Daten) führen,...
Weitere Videoanschlüsse........19 Vorbereitung Hinweise zu persönlichen und Netzwerkanschluss ........... 20 aufgenommenen Daten........5 Steuern des Fernsehers ........22 Zubehör............... 8 Wenn andere Panasonic-Geräte in der Nähe Funktionen............9 stehen............. 22 ∫ Vorbereitung ∫ Bitte zuerst lesen SCHRITT1 Lautsprecheraufstellung ..10 Handhabung der HDD (Festplatte) ....23...
Seite 7
∫ Bearbeiten ∫ OPTION-Port Weitere Bearbeiten von Playlisten........ 68 Betrieb eines iPod mit diesem Gerät ..... 80 Erstellen einer Benutzer-Playliste/Hinzufügen Wiedergabe von Tracks auf dem iPod mit der Bedienvorgänge von Tracks ............. 68 Fernbedienung dieses Geräts ...... 81 Entfernen von Tracks aus einer Playliste ..69 Aufnahme von Tracks vom iPod auf HDD..
Zubehör Überprüfen Sie bitte, ob die folgenden Teile mitgeliefert wurden. (Produktnummern nach dem Stand von Februar 2007. Änderungen vorbehalten.) ∏ 1 Fernbedienung ∏ 2 Lautsprecherkabel für ∏ 1 Netzkabel (N2QAYB000150) Front-/Mittellautsprecher ∏ 1 Lautsprecherkabel für ∏ 2 Batterien für die Subwoofer Fernbedienung ∏...
Gerätelautsprechern (➜ Seite 42) (➜ Seite 82) VOLUME Mit dem optionalen kabellosen Panasonic Audiokit SH-FX570K (nicht im Sie können WMA/MP3 vom PC über eine Lieferumfang enthalten) können Sie Netzwerkverbindung importieren. Audiotracks kabellos vom PC auf dem Gerät abspielen.
Lautsprecheraufstellung SCHRITT Das Gerät verfügt über einen integrierten Dolby Virtual Speaker-Schaltkreis. Nur mit den Front- und Mittellautsprechern, dem Subwoofer und durch Ausgabe akustischer Effekte ähnlich 5,1-Kanal-Surround erreichen Sie ein echtes „Heimkino“-Erlebnis auch auf kleinstem Raum. Front-/Mittellautsprecher ≥Gibt die Signale für Front- und Mittellautsprecher aus.
Möglichkeiten für die Lautsprechermontage ∫ Wandbefestigung Sie können alle Front-/Mittellautsprecher an einer Wand befestigen. ≥Die Wand oder die Säule, an der die Lautsprecher angebracht werden, sollte einer Belastung von 10 kg pro Schraube standhalten. Wenden Sie sich an ein qualifiziertes Bauunternehmen, wenn Sie die Lautsprecher an einer Wand anbringen. Bei unsachgemäßer Befestigung können Wand und Lautsprecher beschädigt werden.
Einfache Anschlüsse SCHRITT Mitgeliefertes Zubehör Lautsprecherkabel für Front-/ Lautsprecherkabel UKW-Zimmerantenne Mittellautsprecher für Subwoofer Verwendung einer UKW-Außenantenne (optional) (➜ Seite 67). ≥Die Lautsprecher sind am Boden mit links und rechts gekennzeichnet. Lautsprecherkabel für Front-/ Weiß Mittellautsprecher S-VIDEO VIDEO TV IN SPEAKERS (8Ω) CENTER Front-/...
Netzkabel Fernseher (nicht im Lieferumfang enthalten) Ton vom Fernsehgerät (➜ Seite 65, Den Ton Ihres Fernsehgeräts über die Lautsprecher dieses Geräts wiederzugeben) 21-poliges SCART-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) S-VIDEO VIDEO TV IN SPEAKERS CENTER (8Ω) SUB- WOOFER DIGITAL (4Ω) (TV) COMPONENT OPTICAL VIDEO OUT...
Schellinstallation mit QUICK SETUP SCHRITT Wählen Sie mit [3 4] „Yes“ aus und drücken Sie [ENTER]. Setup QUICK SETUP Select the type of TV you have connected. Standard (Direct View TV) CRT Projector SELECT LCD TV/Projector Projection TV Plasma TV VOLUME CANCEL to select and press...
Einstellen der Uhr SCHRITT Drücken Sie [3 4] zur Auswahl von „Setting the Date and Time“ und dann [ENTER] Setting the Day and Time Adjusting Time - - : - - SELECT VOLUME ENTER CANCEL RETURN Wählen Sie mit [3 4] den „Day“ aus und drücken Sie STOP PAUSE PLAY...
Einstellen der vorgewählten UKW-Radiosender SCHRITT Automatisches Einstellen der vorgewählten Sender Bis zu 30 Sender lassen sich einstellen. BAND Drücken Sie [6 5], um die niedrigste Frequenz zu SELECT wählen (87,50 MHz). Drücken Sie [SUB MENU]. VOLUME CANCEL CANCEL Drücken Sie [3 4] zur Auswahl von „Auto Memory“ und dann [ENTER].
≥Der Gebrauch eines HDMI-Kabels der Marke Panasonic wird empfohlen. [Teilenummer des empfohlenen Zubehörs: RP-CDHG15 (1,5 m), RP-CDHG30 (3,0 m), RP-CDHG50 (5,0 m) usw.] ≥Nicht-HDMI-konforme Kabel können nicht verwendet werden. ≥Bei Anschluss an einen Panasonic-Fernseher (VIERA), der mit der Funktion „HDAVI Control“ ausgestattet ist, sind verknüpfte Bedienungen möglich. Genaueres auf Seite 78.
Optionale Anschlüsse und Einstellungen Verbinden mit einer Set-Top-Box, einem Satelliten-Receiver oder einem Videokassettenrecoder Benutzen Sie folgende Verbindungen, wenn Sie den Ton ihrer Set-Top-Box, Ihres Satelliten-Receivers oder Ihres Videorecorders über die Lautsprecher dieses Geräts wiedergeben möchten. ≥Stellen Sie den Anschluss nicht indirekt über einen Videorecorder her. Anderenfalls kann es aufgrund einer Kopierschutzvorrichtung vorkommen, dass das Bild nicht einwandfrei angezeigt wird.
Anschluss weiterer Audiogeräte Über AUX und Musikport lässt sich auf diesem Gerät Musik von einem Kassettendeck und anderen externen Geräten wiedergeben (z.B. MP3-Player). Weitere Informationen zu diesen Anschlüssen siehe Seite 40 und 88. Verwendung des AUX-Anschlusses Audiokabel (nicht im Lieferumfang enthalten) TV IN SPEAKERS S-VIDEO...
Weitere Informationen zu Netzwerkanschlüssen finden Sie auf der folgenden Homepage. http://panasonic.jp/support/global/cs/audio ≥In Ihrer Region können Sie möglicherweise Funktionen, für die eine Internet-Verbindung nötig ist, nicht nutzen. Zu Details setzen Sie sich bitte mit Ihrem Panasonic-Händler oder Kundendienstzentrum in Verbindung. Gerät Internet...
Proxy vornehmen. ∫ Haftungsausschluss ≥Panasonic übernimmt keine Verantwortung für unbeabsichtigte Folgen, Fehlfunktionen, Ausfallzeiten und andere Schäden, die durch den Anschluss von nicht freigegebenen Geräten oder Software entstehen. ≥Die Herstellung der Router-Sicherheit erfordert ein hohes Maß an Wissen über Netzwerke. Die Einstellung von Sicherheitsstufen erfolgt auf eigenes Risiko.
Handhabung der HDD (Festplatte) Die HDD ist ein Hochpräzisions-Aufnahmeinstrument und wegen ihrer großen Aufnahmekapazität und schnellen Geschwindigkeit ein sehr spezielles Gerät, welches schnell beschädigt werden kann. ∫ Die HDD verträgt keine Vibrationen, Stöße oder Staub. Je nach Umgebung und Handhabung der HDD können Inhalte beschädigt werden und somit Aufnahme und Wiedergabe unmöglich machen.
Discs zur Verwendung mit diesem Gerät Discs, die mit der HDD des Geräts aufgenommen werden können ([HDD]) Disc Logo Datentyp Bemerkungen Musikdiscs ≥Dieses Gerät ist nicht mit HDCD kompatibel. ≥Bedienung und Klangqualität von CDs, die nicht [CD] den CD-DA-Spezifikationen entsprechen (kopiergeschützte CDs usw.) können nicht garantiert werden.
∫ Aufgenommene Discs ( ≤ : Kann verwendet werden, : Kann nicht verwendet werden) — Aufgenommen auf Aufgenommen auf PC, usw. Finalisierung DVD-Recorder usw. Disc Logo §6 notwendig [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX] [DVD-VR] §2 [DVD-V] §4 Nicht ≤ ≤ ≤...
Seite 26
„.ASF“ DVD-R/RW „.asf“ Spezifikationen (ASF-Norm)/MPEG4 (Simple Profile) Videosystem/G.726 CD-R/RW Audiosystem] abspielen, die mit Panasonic SD Multi Cameras oder DVD- Recordern aufgenommen wurden. ≥Das Aufzeichnungsdatum kann sich vom tatsächlichen Datum unterscheiden. [DivX] ≥Alle Versionen von DivX-Video werden abgespielt (einschließlich DivX DVD-RAM „.DIVX“...
Kompatible USB-Geräte Der USB- Anschluss ermöglicht es, Tracks oder Dateien von USB- Massenspeichergeräten abzuspielen oder aufzunehmen. Normalerweise sind dies USB-Speichergeräte (nur Massenübertragung). ∫ Kompatible Geräte Geräte, die als USB-Massenspeicherklasse deklariert sind: – USB-Geräte, die nur Massenübertragung unterstützen. – USB-Geräte, die die volle Geschwindigkeit von USB 2.0 unterstützen. ∫...
Handhabung von Discs ∫ So halten Sie eine Disc ∫ Vorsichtsmaßnahmen ≥Bringen Sie keine Etiketten oder Aufkleber auf der Disc an. NEIN (Die Disc kann sich dadurch verziehen, sich nicht mehr Berühren Sie nicht die richtig drehen oder unbrauchbar werden.) bespielte Oberfläche.
Anordnung der Bedienelemente Fernbedienung Die Bedienung wird hauptsächlich über die Fernbedienung beschrieben. 1 Gerät einschalten (➜ Seite 14) 2 HDD-Laufwerk auswählen (➜ Seite 47) 3 DVD/CD-Laufwerk auswählen 4 Kanäle, Titelnummern, usw. auswählen/Zifferneingabe 5 Abbrechen 6 Grundfunktionen für Wiedergabe (➜ Seite 47, 52, 54) 7 Discmenü...
Anordnung der Bedienelemente Gerät Achten Sie beim Öffnen und Schließen der vorderen Abdeckung darauf, nicht die Ein-/Ausschalttaste zu berühren, besonders während der Aufnahme. OPEN/CLOSE SELECTOR VOLUME VOLUME TUNING MUSIC PORT Passen Sie die Lautstärke des Hauptgeräts an. 1 Standby/Ein-Schalter (Í/I) (➜ Seite 14) 6 Überspringen/Wahl der voreingestellten Radiosender/ Drücken Sie diesen Schalter, um das Gerät aus dem Kanäle...
Display am Gerät DDTS DDTS DDTS TG RND RND D.MIX D.MIX D.MIX SLP SLP MONO MONO MONO ST CT CT ST CT EQ H.BASS EQ H.BASS EQ H.BASS VS VS VS 1 Leuchtet, wenn ein angeschlossenes USB-Gerät ;...
Verwendung des Startmenüs Das Startmenü ermöglicht einen schnellen und bequemen Zugriff auf die Hauptfunktionen. Drücken Sie [START]. Start Listen Watch Import/Record Setup ENTER Main Screen Wählen Sie mit [3 4] das gewünschte Element aus und drücken Sie [ENTER]. Alle Untermenüs werden angezeigt. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Listen: Import/Record: Wiedergabe von Musik bzw.
Vor der Aufnahme Eine kurze Einleitung in Aufnahme und Import vom PC Aufnahme Dieses Gerät kann Audio auf der internen HDD aus einer Vielzahl von Quellen aufnehmen, einschließlich kommerzieller CDs, Radio, Musikdateien (WMA/MP3) und Audio von externen Geräten (tragbare digitale Audioplayer usw.). Dieses Gerät kann auch auf die Gracenote-Datenbank zugreifen, um Titelinformationen für Musik-CDs, Radiosendungen und andere analoge Aufnahmen von extern angeschlossenen Geräten zu erhalten.
Vor der Aufnahme Sie können folgende Arten von Aufnahmen machen. Aufnahme von Tracks einer Digitale Musik-CD (CD-DA) Aufnahme (Kommerzielle CD, bespielbare CD) Aufnahme von WMA/MP3-Tracks von Analoge bespielbaren Discs (bespielbare CD HDD dieses Geräts Aufnahme oder DVD) oder USB-Geräten VOLUME Analoge Aufnahme vom UKW-Radio Aufnahme...
Aufnahmemodi Mit diesen Einstellungen regeln Sie die Audioqualität bei Aufnahme von Tracks auf HDD. Aufnahmen mit höheren Bitraten benötigen mehr Platz, was den gesamten verfügbaren Platz auf der HDD verkleinert. Aufnahmemodus Aufnahmemodus/ Mögliche Erklärung Bitrate Aufnahmezeit Höhere Das Audiosignal wird digital ohne Komprimierung LPCM Ca.
Von einer CD aufnehmen Drücken Sie [SUB MENU]. DVD/CD Sub Menu Obtain CD / Track(s) Title Recording Mode AAC(XP) High-speed Recording Recording Method Start Recording SELECT Wählen Sie mit [3 4] „Recording Mode“ aus und VOLUME CANCEL CANCEL drücken Sie [ENTER]. Recording Mode STOP STOP...
Seite 37
[Tipps] So stoppen Sie die Aufnahme ≥Wenn „The CD has already been recorded.“ angezeigt wird, Drücken Sie [∫]. Tracks, deren Aufnahme unterbrochen wurde (unvollständige versucht das Gerät, eine CD noch einmal aufzunehmen, die Aufnahmen) werden nicht auf HDD gespeichert. bereits einmal aufgezeichnet wurde. Folgen Sie den ≥Außerdem wird nichts aufgenommen, wenn die aktuelle Anweisungen des Bildschirmmenüs und wählen Sie die Aufnahme im Indexbereich (z.B.
Aufnahme von WMA/MP3 auf bespielbaren Discs oder USB-Geräten So wählen Sie den Track aus, mit dem die Aufnahme beginnt 1 Drücken Sie [MENU], und die Trackliste wird angezeigt. Navigation Menu JPEG 002 My favorite2 005 Japanese 001 Lady Starfish SELECT SELECT Perfume 001 Lady Starfish...
Aufnahme von UKW-Radiosendungen Drücken Sie [¥ HDD REC]. Die Aufnahme beginnt. Titel werden automatisch hinzugefügt (➜ unten). BAND So ändern Sie den Aufnahmemodus vor der Aufnahme SELECT Führen Sie Schritt 1 bis 3 aus „Einstellen von Aufnahmemodus und -methode“ auf Seite 36 aus. (Die Aufnahmemethode kann VOLUME nicht ausgewählt werden.) CANCEL...
Aufzeichnung von Audio von externen Geräten Auto Synchro: Wenn ein externes Gerät mit der Wiedergabe beginnt, startet die Aufnahme automatisch. Das Gerät sucht nach Lücken zwischen den Tracks, und wenn eine Pause von mindestens 3 Sekunden gefunden wird, hält die SELECT SELECT Aufnahme an (der Track wird geteilt) und...
Seite 41
[Hinweis] ≥Audio von externen Geräten lässt sich nicht durch Drücken von [¥ CD 1HDD] am Gerät aufnehmen. Verwenden Sie [¥ HDD REC] auf der Fernbedienung. ≥In der Lücke zwischen den Tracks auf HDD kann es zu Tonbrüchen kommen. ≥Je nach Audioqualität und Lautstärke des angeschlossenen externen Geräts können der Abruf von Titelinformationen aus der Gracenote-Datenbank, die Analyse für die Music Shuffle- Funktion und die Trennmethode „Auto Synchro“...
Importieren von WMA/MP3 vom PC Bedienung am Gerät Im Main Screen (➜ Seite 32) Drücken Sie [SUB MENU]. Wählen Sie mit [3 4] „Import from PC“ aus und drücken Sie [ENTER]. SELECT Music Collection Import from PC PC Name ADGJ VOLUME User Name CANCEL...
Seite 43
Tracks oder unbrauchbare werden. importierte Tracks usw. Die Haftbarkeit von Panasonic und/ ≥Bei Verwendung von NAS (Network Attached Storage) geben oder ihren Weiterverkäufern ist beschränkt auf grobe Sie den Benutzernamen und das Passwort an, das mit NAS Fahrlässigkeit oder bösen Vorsatz durch Panasonic und/oder...
Verwalten von Daten auf der Festplatte Sofortige Konvertierung und Analyse Die AAC-Konvertierung und Analyse für Music Shuffle findet normalerweise zwei Minuten nach Übergang des Geräts in den Standbymodus statt. Mit der folgenden Prozedur können Sie den Prozess sofort SELECT SELECT starten.
Komprimieren von LPCM-Tracks zu AAC Anzeigen von Track- und HDD- Informationen Durch die Komprimierung von LPCM-Tracks auf AAC lässt sich der verfügbaren Speicherplatz auf der HDD erhöhen. Die Anzeige von detaillierten Track- und HDD-Informationen. Komprimierung wird auf die Playliste ausgeführt, die den aktuell im Main Screen dargestellten Track enthält.
Kurze Einleitung in Suche und Wiedergabe von Tracks auf der HDD Sie können mit einer Vielzahl von Kategorien ganz nach Ihren Vorgaben einfach nach Tracks suchen, die auf der HDD dieses Geräts aufgezeichnet wurden. Aus der durch die Suche entstandenen Liste wählen Sie die gewünschten Tracks aus. Diese Listen werden als „Playlists“...
Wiedergabe von Tracks auf der HDD Bedienungsvorgänge während der Wiedergabe SELECT STOP Stopp VOLUME CANCEL CANCEL PAUSE Pause STOP STOP PAUSE PAUSE PLAY PLAY ≥Drücken Sie [1] (PLAY), um die Wiedergabe fortzusetzen. MENU PLAYLIST FUNCTIONS Überspringen ≥Bedienung im Main Screen. ENERGETIC MELLOW RELAXING...
Suche nach Tracks auf der HDD Es gibt verschiedene Methoden, gewünschte Tracks schnell auf der HDD zu finden. Suche nach/Auswahl von Tracks auf der HDD 1 Vom Top-Menü Music 2 Wählen Sie die gewünschte 3 Tracks werden 4 Die Wiedergabe Collection ...
Suche nach Albumname Suche nach Name des Interpreten Über das Top-Menü der Music Collection Über das Top-Menü der Music Collection Wählen Sie mit [3 4] „Albums“ aus und drücken Sie Wählen Sie mit [3 4] „Artists“ aus und drücken Sie [ENTER].
Suche nach Tracks auf der HDD ≥Die Playliste einschließlich des ausgwählten Tracks wird Suche aus verschiedenen bis zum letzten Track wiedergegeben benutzerdefinierten Playlisten (Standardeinstellung). Sie können den Wiedergabebereich ändern (➜ Seite 59). Über das Top-Menü der Music Collection ∫ Wenn „Favorites“, „Most Often Played“ Wählen Sie mit [3 4] „Other Playlists“...
Seite 51
Music Shuffle Random Shuffle Tracks werden automatisch aus der Die Tracks werden zufällig ausgewählt gesammelten Music Shuffle-Playliste und wiedergegeben. ausgewählt. Über das Top-Menü der Music Collection Wählen Sie mit [3 4] „Random Shuffle“ aus und drücken Diese Funktion erstellt Playlisten, die nur solche Tracks Sie [ENTER].
Wiedergabe von DVD-Video, bespielbaren DVDs und DVD-Audio Bedienungsvorgänge während der Wiedergabe STOP Stopp Die Position wird gehalten, während „RESUME“ auf dem SELECT Gerätedisplay angezeigt wird. ≥Drücken Sie [1] (PLAY), um die Wiedergabe fortzusetzen. VOLUME (Fortsetzung der Wiedergabe) CANCEL CANCEL ≥Drücken Sie [∫] , um die Position zu löschen. ≥Auch wenn das Gerät ausgeschaltet oder der Wahlschalter STOP STOP...
Verschiedene Methoden zur Wiedergabe bespielbarer DVDs [DVD-VR] ≥Titel werden nur angezeigt, wenn sie eingegeben wurden. ≥Sie können keine Playlisten und Titel bearbeiten. Abspielen eines Programms Drücken Sie [DIRECT NAVIGATOR]. Direct Navigator Date T i t l e Contents 11/ 1(WED) 0:05 Monday feature 1/ 1 (MON)
Wiedergabe einer CD oder VCD Bedienungsvorgänge während der Wiedergabe SELECT STOP Stopp VOLUME CANCEL CANCEL Die Position wird gehalten, während „RESUME“ auf dem Gerätedisplay angezeigt wird. STOP STOP PAUSE PLAY PLAY ≥Drücken Sie [1] (PLAY), um die Wiedergabe fortzusetzen. MENU PLAYLIST MENU PLAYLIST FUNCTIONS FUNCTIONS...
Wiedergabe von Musik- und Videodateien auf bespielbaren Discs oder USB-Geräten Wiedergabe ab ausgewähltem Eintrag (Navigation Menu) Drücken Sie [MENU]. SELECT SELECT Drücken Sie [3 4 2 1], um eine Gruppe auszuwählen, und bestätigen Sie mit [ENTER]. VOLUME CANCEL CANCEL ≥Wiedergabe des Gruppeninhalts in festgelegter Reihenfolge STOP PAUSE...
Wiedergabe von Musik- und Videodateien auf bespielbaren Discs oder USB-Geräten ∫ Suchen nach Inhalt oder Gruppenname Wiedergabe von HighMAT Discs Drücken Sie [MENU]. Bei Anzeige des Menüs ≥Drücken Sie [2 1] zum Markieren eines Wählen Sie mit [3 4 2 1] die Elemente aus und drücken Gruppennamens, um eine bestimmte Gruppe zu Sie dann [ENTER].
Hinweise zum DivX VOD-Inhalt [DivX] (Nur Discs) DivX Video-on-Demand (VOD)-Inhalt ist zum Urheberrechtschutz verschlüsselt. Um DivX VOD-Inhalt auf diesem Gerät abzuspielen, müssen Sie es zuerst registrieren. Befolgen Sie die Anweisungen zum Kauf von DivX VOD-Inhalt, zum Eingeben des Geräte-Registriercodes und zum Registrieren des Geräts.
Wiedergabemodus-Einstellungen der auf HDD aufgenommenen Tracks [Tipps] Wiederholen eines Tracks Stellen Sie die Endloswiedergabe auf „On“ und den Wiedergabebereich (➜ Seite 59) auf „One Track“. SELECT SELECT Zufallswiedergabe VOLUME CANCEL CANCEL Drücken Sie [PLAY MODE]. STOP STOP PAUSE PLAY MENU PLAYLIST FUNCTIONS Music Collection Play Mode Settings...
Ändern der Wiedergabebereichs- Einstellungen Drücken Sie [PLAY MODE]. Music Collection Play Mode Settings Repeat Playback Random Playback Play Range Playlist ENTER RETURN Wählen Sie mit [3 4] „Play Range“ aus und drücken Sie [ENTER]. Play Range Settings One Track Playlist Play All Playlists ENTER Cancel...
Verschiedene Wiedergabemethoden von Discs oder Daten auf einem USB-Gerät Wenn „Picture Adjustment“ ausgewählt ist, werden auf dem Bildschirm Bildeinstellungen angezeigt. Z.B. Kontrasteinstellung Contrast Wählen Sie den einzustellenden Regler mit [3 4] aus SELECT SELECT und nehmen Sie die Einstellung mit [2 1] vor. VOLUME Die Picture Adjustment Einträge sind: CANCEL...
Drücken Sie [3 4] zur Wahl des gewünschten Eintrags. ≥Informationen zum Abschalten/Anzeigen von –Um einen Eintrag zu ändern, wiederholen Sie Schritt 2. Untertiteln können nicht mit Panasonic DVD- –Um einen Eintrag zu löschen, drücken Sie [CANCEL] (oder Recordern aufgezeichnet werden.
Verschiedene Wiedergabemethoden von Discs oder Daten auf einem USB-Gerät Ändern von Reihenfolge und Weitere nützliche Funktionen Geschwindigkeit der Wiedergabe Anzeige der gegenwärtigen Wiedergabe- Betriebsart (Quick OSD) Endloswiedergabe (Nur wenn die verstrichene Spielzeit einer Disc angezeigt Drücken Sie [QUICK OSD]. werden kann. Basisinfos ------------>...
Verwendung des Bildschirmmenüs Das Bildschirmmenü, das nach Drücken von [FUNCTIONS] bei laufender oder angehaltener Disc aufgerufen wird, ermöglicht das Ein- und Ausschalten von Untertiteln, die Auswahl der Tonspur und die Vornahme verschiedener Einstellungen. Functions Title 2 / 5 Chapter 2 / 12 Time 0:08:18 Hauptmenüs...
Verschiedene Wiedergabemethoden von Discs oder Daten auf einem USB-Gerät ∫ Picture Menu Wenn Sie „Auto“ auswählen, wird automatisch das Format des DivX-Inhalts bestimmt und Picture Mode (➜ Seite 60, Einstellen der Bildqualität) ausgegeben. Wenn das Bild verzerrt ist, Bei HDMI-Anschluss (wenn „Video Mode“ Source wählen Sie „I (Interlace)“...
Den Ton Ihres Fernsehgeräts über die Lautsprecher dieses Geräts wiederzugeben ∫ Display Menu On ,------. Off Information Sie können Fernsehsendungen mit den Lautsprechern dieses 0 bis s60 (in Schritten von 2) Subtitle Position Geräts hören, wenn Sie das Fernsehgerät mit dem Anschluss Auto, 0 bis s7 AV (TV) oder TV IN verbinden.
Verwendung des UKW-Radios Einstellen von vorgewählten Kanälen Bis zu 30 Sender lassen sich einstellen. Vorbereitung Zur Anzeige des Bildes schalten Sie den Fernseher ein und SELECT wählen Sie je nach Anschlussart den richtigen Videoeingang. VOLUME §1 Drücken Sie [TUNER] , um den Wahlschalter auf CANCEL CANCEL „FM“...
Vorbereitung Automatisches Einstellen der Zur Anzeige des Bildes schalten Sie den Fernseher ein und wählen Sie je nach Anschlussart den richtigen Videoeingang. vorgewählten Sender §1 1 Drücken Sie [TUNER] , um den Wahlschalter auf „FM“ zu stellen. Bis zu 30 Sender lassen sich einstellen. 2 Drücken Sie [SUB MENU].
Bearbeiten von Playlisten Erstellen einer Benutzer-Playliste/ Hinzufügen von Tracks Ein Playliste kann bis zu 99 Tracks beinhalten. Bei angehaltener Playliste, aus der Tracks hinzugefügt werden SELECT sollen Drücken Sie [SUB MENU]. VOLUME CANCEL CANCEL CANCEL Wählen Sie mit [3 4] „Edit Playlist“ aus und drücken Sie [ENTER].
Ändern der Reihenfolge einer Playliste Sie können die Reihenfolge einer Playliste ändern. Die Funktion lässt sich auf die Playlisten „User Playlists“, „Favorites“, „Artists“ und „Albums“ ausführen. SELECT Bei angehaltener Playliste, deren Reihenfolge geändert werden soll VOLUME CANCEL CANCEL Drücken Sie [SUB MENU]. Wählen Sie mit [3 4] „Edit Playlist“...
Bearbeiten von Playlisten ∫ Eingabe von Text Ändern des Namens einer Playliste Sie können aufgezeichnete Tracks usw. benennen. Sie können den Namen einer Playliste ändern. Die Funktion lässt sich auf die Playlisten „User Playlists“, „Analogue Maximale Anzahl der Zeichen: Recorded“, „Artists“ und „Albums“ ausführen. Zeichen Bei angehaltener Playliste, deren Name geändert werden soll Tracktitel...
Hinzufügen von Tracks zu „Favorites“ Beliebte Tracks können Sie zu den „Favorites“ hinzufügen (max. 99 Tracks). Während der entsprechende Track wiedergegeben wird, SELECT angehalten oder pausiert ist Drücken Sie [FAVORITE/REG]. VOLUME CANCEL CANCEL Track registered to Favorites playlist. STOP PAUSE PLAY MENU PLAYLIST FUNCTIONS...
Bearbeiten von Playlisten Einstellen der Music Shuffle-Information Löschen des Verlaufs von Playlisten des Typs „Most Often Played“ und/oder Sie können einstellen, ob dieses Gerät die Music Shuffle- „Recently Ripped“ Information des Titels verwenden soll, wenn es Music Shuffle- Listen erstellt. Sie können den Verlauf löschen und neue „Most Often Played“- oder „Recently Ripped“-Playlisten erstellen.
Löschen von Tracks [Hinweis] ≥Wenn ein Track gelöscht wird, wird er auch aus allen Playlisten gelöscht, die ihn enthalten. [Tipps] ≥Sie können obigen Vorgang auch aus der Track List ausführen. Drücken Sie [3 4], um „Erase Selected Tracks“ SELECT auszuwählen, und drücken Sie [ENTER]. Fahren Sie dann mit Schritt 4 fort.
Ändern von Titeln Manuelles Ändern eines Interpreten- oder Albumnamens [HDD] Sie können den Namen eines Interpreten oder Albums für SELECT mehrere Tracks ändern. VOLUME Bei angehaltenem Track, dessen Name geändert werden soll CANCEL CANCEL Drücken Sie [SUB MENU]. STOP STOP PAUSE PLAY Wählen Sie mit [3 4] „Track Manager“...
[Tipps] Suche nach Tracknamen, ≥Sie können die Vorgänge links auch aus der Track List Interpretennamen und Albumnamen in der ausführen. Drücken Sie [3 4], um „Obtain Track Title“ auszuwählen, und drücken Sie [ENTER]. Fahren Sie dann Gracenote-Datenbank und automatische mit Schritt 4 fort. Eingabe ≥So fügen Sie Gruppen von Tracks Markierungen hinzu [HDD]...
Teilen und Verbinden von Tracks auf der HDD Halten Sie den Track an dem Punkt an, an dem Sie ihn teilen möchten. Nach Betätigen der Pausetaste drücken Sie [SUB MENU]. > Music Collection Albums Life with Mozart SELECT Mozart Life with Mozart Eine Kleine Nacht Musik VOLUME CANCEL...
[Hinweis] Verbinden von Tracks ≥Das Verbinden und Trennen sehr langer Tracks nimmt mehr Zeit in Anspruch. Nur im LPCM-Format aufgenommene Tracks können mit ≥Zwei Tracks können nicht miteinander verbunden werden, anderen LPCM-Tracks verbunden werden. Die Funktion lässt wenn sie 202 Minuten und 53 Sekunden überschreiten. sich auf die Playlisten „Albums“...
Wiederholen Sie diese Prozedur, wenn Anschlüsse oder Einstellungen sich geändert haben. STOP PAUSE PLAY PLAY MENU PLAYLIST FUNCTIONS ≥Der Gebrauch eines HDMI-Kabels der Marke Panasonic wird empfohlen. Teilenummer des empfohlenen Zubehörs: RP-CDHG15 (1,5 m), RP-CDHG30 (3,0 m), RP-CDHG50 (5,0 m) usw. ENERGETIC MELLOW RELAXING EMOTIONAL ≥Nicht-HDMI-konforme Kabel können nicht verwendet...
∫ Automatische Eingangsschaltung ∫ VIERA Link Steuerung nur mit der Fernbedienung ≥Wenn Sie den Fernseheingang auf TV-Tunermodus schalten, des Fernsehers (für „HDAVI Control 2“) § wird dieses Gerät automatisch auf „TV Audio “ geschaltet. Die Discmenüs dieses Geräts können über die Fernbedienung §...
Betrieb eines iPod mit diesem Gerät Durch die Verbindung des Universal Dock für iPod (SH-PD10, nicht im Lieferumfang enthalten) mit dem OPTION-Port auf der Rückseite dieses Geräts können Sie Tracks von einem angeschlossenen iPod abspielen oder aufnehmen und das Gerät laden. Lesen Sie die Bedienungsanleitung für SH-PD10.
Aufnahme von Tracks vom iPod auf HDD Sie können Tracks vom iPod auf der HDD aufnehmen. Drücken Sie [¥ HDD REC]. Die Aufnahme startet im eingestellten Aufnahmemodus SELECT SELECT (➜ unten), und auch das Abspielen des iPod startet automatisch. VOLUME VOLUME CANCEL CANCEL...
Kabelloses Panasonic-Audiokit SH-FX570K (nicht im Lieferumfang enthalten) SH-FX570R SH-FX550T OPTION-Portkabel (Kabelloser Audio-Empfänger) (USB-Sender) ∫ Anschluss des kabellosen Panasonic-Audiokit SH-FX570K (nicht im Lieferumfang enthalten) Verbinden Sie den SH-FX570R (Kabelloser Audio-Empfänger) und das OPTION-Portkabel mit dem OPTION-Port auf der Rückseite des Geräts. S-VIDEO VIDEO TV IN...
Aufnahme von kabellos übertragenen Tracks auf HDD Sie können Tracks vom PC auf der HDD dieses Geräts aufnehmen. Drücken Sie [¥ HDD REC]. SELECT SELECT Die Aufnahme startet im ausgewählten Titelübergangsmodus. VOLUME VOLUME CANCEL CANCEL Auto Synchro (werksseitige Voreinstellung): Gerät geht in den Aufnahme-Standbymodus über. STOP STOP PAUSE...
Ändern der Audioqualität/des Klangfeldes Drücken Sie [1], und „TREBLE“ wird angezeigt. DISC SFC TG HDMI D.MIX MONO SLP ST CT SELECT SELECT HDCD MODE H.BASS VOLUME CANCEL 2 Wenn „BASS“ oder „TREBLE“ angezeigt wird, drücken Sie [3 4] zur Einstellung des Pegels. STOP PAUSE PLAY...
Mittelmarkierung Einstellen der Soundeffekte für DISC SFC TG HDMI D.MIX MONO SLP ST CT Digitalsendungen und Satellitenreceiver HDCD MODE H.BASS Dieses Gerät kann das Surroundsignal von Digitalsendungen und Satellitenreceivern decodieren. Einzelheiten hierzu finden Die Einstellungen der Lautstärkebalance der Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung. Nur Dolby Frontlautsprecher (L , R) wird geändert (0 bis s12 dB).
Programmierte Timer-Aufnahmefunktion Stellen Sie die Betriebsdetails ein. 1 Wählen Sie mit [3 4] „Detail Setting“ aus und drücken Sie [ENTER]. SELECT REC Timer 1 Content Setting Not Yet Set. Time 0:00 - 0:00 VOLUME CANCEL CANCEL Source Not Yet Set. Execute 2 Wählen Sie mit [3 4] „Day“...
So ändern Sie die Einstellungen einer programmierten Auswahl der zu verwendenden Timeraufnahme Einstellungen der programmierten Wählen Sie die Nummer der programmierten Timeraufnahme in Schritt 5 aus, und stellen Sie sie neu ein. Timeraufnahme [Hinweis] Sie können eine bestimmte programmierte Timeraufnahme ≥Nur Radio und extern angeschlossene Geräte können mit nur dann verwenden, wenn Sie sie in der Liste der der programmierten Timer-Aufnahmefunktion aufgenommen...
Praktische Zusatzfunktionen Verwendung von Kopfhörern Verringern Sie die Lautstärke und schließen Sie die Kopfhörer (nicht im Lieferumfang enthalten) an. Steckertyp des Kopfhörers: ‰3,5 mm Stereo-Ministecker SELECT SELECT VOLUME VOLUME VOLUME OPEN/CLOSE SELECTOR VOLUME CANCEL CANCEL TUNING MUSIC PORT STOP PAUSE PLAY MENU PLAYLIST FUNCTIONS...
≥Eine Festplatte (HDD) mit genügend freiem Speicherplatz oder ein NAS-Gerät. Weitere Medien (DVD-R usw.) können für die Sicherung Ihrer Musikbibliothek nicht verwendet werden. ≥Zum Erstellen einer Sicherung empfehlen wir eine schnelle Netzwerkverbindung wie 100BASE-T LAN. ≥Weitere Informationen zu Sicherungen finden Sie auf der folgenden Homepage. http://panasonic.jp/support/global/cs/audio Ziel der Sicherung PC mit Windows XP SP2 HDD(PC)
Sichern von HDD-Daten auf PC Wählen Sie mit [3 4 2 1] „Backup“ aus und drücken Sie [ENTER]. Der Sicherungsvorgang beginnt. Am Ende der Sicherung wird eine Nachricht angezeigt. SELECT Das Gerät verharrt kurz in diesem Zustand und wird dann automatisch ausgeschaltet.
So brechen Sie die Wiederherstellung ab Wiederherstellen gesicherter Daten 1 Halten Sie [Í] während der Wiederherstellung gedrückt. Restore Diese Funktion stellt auf dem Gerät die Sicherungsdaten This function will pause and the power will wieder her, die auf PC gespeichert wurden. turn off immediately.
Zur Referenz: Direkter Anschluss des Geräts an einen PC Beim Importieren von WMA/MP3-Daten (➜ Seite 42), Erstellen einer Sicherung (➜ Seite 90) oder der Wiederherstellung gesicherter Daten (➜ Seite 91) können Sie dieses Gerät mit einem LAN-Crosskabel direkt an den PC anschließen. Für diese Verbindungsmethode sind Änderungen an den Einstellungen des Geräts und des PCs nötig.
Ändern der Einstellungen Allgemeine Bedienungsverfahren Drücken Sie [SETUP]. Setup Setup for Video VIDEO HDMI SELECT DISPLAY Other Setup Remote Control Clock / Timer VOLUME Power On/Off CANCEL TV Audio Input Network Maintenance ENTER Main screen STOP PAUSE PLAY MENU PLAYLIST FUNCTIONS Wählen Sie mit [3 4] „Setup for Video“...
Seite 94
Ändern der Einstellungen ∫ „Video“-Menü ≥4:3 Pan&Scan: Fernseher mit regulärem Bildseitenverhältnis (4:3) TV Aspect Dient zur Wahl der Breitformat-Videomaterial wird am linken und rechten Bildrand Einstellungen, die Ihrem beschnitten, so dass es den Bildschirm füllt (sofern dies nicht von der Fernsehgerät oder Ihren Disc gesperrt ist).
∫ „HDMI“-Menü ≥Standard RGB Range ≥Enhanced: Wenn Schwarzweißbilder undeutlich sind. Wenn „HDMI Color Space“ auf „RGB“ gestellt ist (➜ Seite 64, Picture Menu) ≥On: Auszuwählen bei Verbindung über HDMI-Anschluss. Video wird vom HDMI- Video Mode (Diese Einstellung ist irrelevant, Anschluss gemäß den Einstellungen des „Video Output Mode“ ausgegeben wenn das Gerät über den (➜...
Voreinstellungen zurückgesetzt. System Software Information Anzeige der Softwareversion usw. ≥OK Software Program Update ≥Cancel Aktualisiert und verbessert die Systemsoftware. – Informationen zum Erhalt von System-Update-Disks sind auf der Support-Seite verfügbar. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte folgende Website. http://panasonic.jp/support/global/cs/audio...
Ändern der Netzwerkeinstellungen Wiederholen Sie die Schritte 7 bis 8 und geben Sie Zahlen für weitere Elemente an. So kehren Sie zum vorherigen Bildschirm zurück Drücken Sie [RETURN]. SELECT So verlassen Sie den Bildschirm Drücken Sie mehrmals [RETURN]. VOLUME CANCEL Bei einem Eingabefehler Bewegen Sie den Cursor mit [2 1] und nehmen Sie Korrekturen mit den Zifferntasten vor.
Häufig gestellte Fragen Anschluss an weitere Geräte Seite ≥Die Lautsprecheranschlüsse dieses Geräts können nicht mit anderen als den Ich möchte dieses Gerät an — andere Lautsprecher mitgelieferten Lautsprechern verwendet werden. Nur mit den Lautsprechern des anschließen. Geräts erreichen Sie den vollen Klang. Die Verwendung des Geräts mit anderen Lautsprechern kann zu Schäden führen, der Bass wird nicht richtig ausgegeben, oder das Gerät kann keinen angemessenen Klang erzeugen.
Fehlermeldungen Anzeigen am Fernsehgerät (allgemein) Seite ≥Eine Playliste mit dem gleichen Namen existiert bereits, und Sie versuchen, eine Another playlist with the — same name already exists, kombinierte Playliste zu erstellen, die 99 Tracks überschreitet. Die maximale but you cannot combine Anzahl an Tracks, die zu einer Playliste hinzugefügt werden können, ist 99.
Seite 101
Anzeigen am Fernsehgerät (allgemein) Seite ≥Es sind keine Tracks auf der HDD aufgenommen. There are no tracks in the — Music Collection. ≥Alle Tracks (oder Playlisten) auf der HDD wurden konvertiert und analysiert. There are no tracks that can — be converted or analyzed.
Seite 102
Fehlermeldungen Anzeigen am Gerät (allgemein) Seite ≥Möglicherweise ist eine Störung aufgetreten. Die Nummer nach „H“ und „F7“ hängt H∑∑ oder F7∑∑ — (∑∑ steht für eine Nummer.) vom Status des Geräts ab. Schalten Sie das Gerät einmal aus und dann wieder ein.
überein. Ändern Sie den Modus an der Fernbedienung. Nachricht „Please set your remote control to Mode 1 (oder 2).“ angezeigt. ≥Verwenden Sie gleichzeitig andere Panasonic-Produkte? Die Bei Verwendung der Fernbedienung anderer Fernbedienungssignale können ähnlich sein, also ändern Sie den Geräte wird versehentlich Fernbedienungsmodus.
Seite 104
Fehlerbehebung Allgemeine Probleme Betrieb Seite ≥Sind die linken und rechten Kabel der Lautsprecher oder des externen Geräts Audio hört sich nicht richtig an. Linker und rechter Kanal vertauscht? Überprüfen Sie die Kabel der Lautsprecher und des externen Geräts, 17, 19 sind vertauscht.
Seite 105
Wiedergabeprobleme Betrieb Seite ≥Dieses Gerät spielt möglicherweise keine WMA- und MPEG4 -Discs ab, die Die Wiedergabe startet nicht. — Standbilddaten enthalten. ≥Wenn eine Disc CD-DA und andere Formate enthält, ist eine ordentliche — Wiedergabe eventuell nicht möglich. ≥Bei der Wiedergabe des DivX VOD-Inhalts finden Sie die Informationen auf der —...
Seite 106
Fehlerbehebung Wiedergabeprobleme Bild Seite ≥Schließen Sie das Gerät nicht über einen Videorecorder an. Das Bild ist verzerrt. ≥Haben Sie in „Video Output Mode“ einen Eintrag ausgewählt, der mit dem angeschlossenen Gerät nicht kompatibel ist? Führen Sie je nach aktuellem Verbindungsstatus die entsprechenden Schritte durch. –Wenn Sie ein Fernsehgerät, das nicht Progressive-Input-kompatibel ist, über den Anschluss COMPONENT VIDEO OUT anschließen: Halten Sie die Taste [CANCEL] so lange gedrückt, bis das Bild korrekt...
Aufnahmeprobleme Seite ≥Ist der Wahlschalter auf „TV Audio“ gestellt (wenn „TV Audio Input“ auf „DIGITAL Aufnahme nicht möglich. — IN“ gestellt ist)? Sie können keine Tracks von diesen Quellen auf der HDD aufnehmen. ≥Ist die CD auf Zufalls- oder Endloswiedergabe eingestellt? Schalten sie Zufalls- und Endloswiedergabe ab.
35 W pro Kanal (8 ≠) und schmale Bilder können u. U. nicht angezeigt werden. 100 Hz 1,0 % Gesamtklirrfaktor §5 Mit Panasonic SD-Multikameras oder DVD-Recordern 70 W (4 ≠) Subwoofer: aufgezeichnete MPEG4-Daten Entsprechend den SD-VIDEO-Spezifikationen (ASF-Standard)/ MPEG4 (Simple Profile) Videosystem/G.726 Audiosystem UKW-TUNERTEIL §6...
LAUTSPRECHERTEIL ALLGEMEINES [Front\&\Mittelkanal\SB-FCX9] Stromversorgung 230 bis 240 V Wechselspannung, 50 Hz ∫ Frontlautsprecher Leistungsaufnahme 90 W Bauart Abmessungen (BtHtT) 360 mmk105,5 mmk334 mm Mechanisches 2-Wege-, 1-Lautsprecher-System (Bassreflex) Gewicht ca. 4,7 kg Vollbereich 6,5-cm-Konustyp (Abmessungen und Gewicht ohne Lautsprecher.) 8 ≠/50 W §9 Betriebstemperaturbereich Impedanz/Belastbarkeit (IEC)
Glossar AAC (Advanced Audio Coding) Einzelstandbild und Halbbild Ein Audio-Kompressionsverfahren, das die Audiodaten auf Einzelbilder (Frames) sind Bilder, die gemeinsam einen Film etwa 1/12 reduziert, ohne dass sich die CD-Tonqualität ergeben. Es gib etwa 30 Bilder pro Sekunde. wesentlich verringert. Jedes Bild setzt sich aus zwei Halbbildern zusammen.
Seite 111
480i (oder 525i) bzw. 480p (oder 525p). Mit der Progressive-Ausgabe können Sie Videos einer DVD- Video-Disc mit hoher Auflösung wiedergeben. Voraussetzung ist, dass Ihr Fernseher Progressive Video- tauglich ist. Panasonic-Fernseher mit Eingangsbuchsen des Typs 576 (625)/50i · 50p, 480 (525)/60i · 60p sind Progressive-tauglich.
Seite 112
RDS ......67 Zufallswiedergabe... .58, 61 Voreinstellen von Sendern ..16, 66 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://panasonic.net RQT8928-D F0307MH0...