LUND 67120 Originalanleitung Seite 4

PL
1. odkurzacz
2. pojemnik na kurz
3. przycisk blokady pojemnika
4. włącznik
5. akumulator
6. wskaźnik naładowania akumulatora
7. stacja dokująca
8. ładowarka
9. turbo szczotka
10. szczotka szczelinowa
11. rura
UA
1. пилосос
2. ємність для збору пилу
3. кнопка блокування ємності
4. вимикач
5. акумулятор
6. Індикатор заряду акумулятора
7. док-станція
8. зарядний пристрій
9. турбо-щітка
10. щілинна щітка
11. труба
SK
1. vysávač
2. nádoba na prach
3. tlačidlo blokády nádoby
4. zapínač
5. akumulátor
6. ukazovateľ nabitia akumulátora
7. dokovacia stanica
8. nabíjačka
9. turbo kefa
10. štrbinový nadstavec
11. trubica
F
1. aspirateur
2.réservoir à poussière
3. bouton de verrouillage du réservoir
4. interrupteur
5. accumulateur
6. témoin de charge de l'accumulateur
7. station d'accueil
8. chargeur
9. brosse turbo
10. suceur brosse fente
11. tube
I N S T R U K C J A
4
PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR
XIV
GB
1. vacuum cleaner
2. dust container
3. container lock button
4. ON/OFF Switch
5. battery
6. battery charge indicator
7. docking station
8. charger
9. turbo brush
10. crevice brush
11. pipe
LT
1. dulkių siurblys
2. dulkių konteineris
3. konteinerio blokados mygtukas
4. jungiklis
5. akumuliatorius
6. akumuliatoriaus įkrovos indikatorius
7. doko stotis
8. įkroviklis
9. turbo antgalis
10. antgalis plyšiams
11. vamzdis
H
1. porszívó
2. portartály
3. tartályrögzítő gomb
4. bekapcsológomb
5. akkumulátor
6. akkumulátor töltöttség jelző
7. dokkoló állomás
8. töltő
9. turbó kefe
10. réskefe
11. cső
I
1. aspiratore
2. contenitore raccogli polvere
3. pulsante di blocco del contenitore
4. pulsante di accensione
5. batteria
6. indicatore di carica della batteria
7. docking station
8. caricabatterie
9. turbospazzola
10. bocchetta per fessure
11. tubo
D
1. Staubsauger
2. Behälter für Staub
3. Taste für die Verriegelung des Staubbehälters
4. Ein-/Ausschalter
5. Akku
6. Akkuladeanzeige
7. Dockingstation
8. Ladegerät
9. Turbobürste
10 Heizkörperbürste
11. Rohr
LV
1. putekļu sūcējs
2. putekļu tvertne
3. tvertnes bloķētāja poga
4. slēdzis
5. akumulators
6. akumulatora uzlādes indikators
7. dokstacija
8. lādētājs
9. turbouzgalis
10. šaurais uzgalis
11. caurule
RO
1. aspirator
2. recipient pentru praf
3. buton de blocare a containerului
4. Comutator ON/OFF (pornit/oprit)
5. acumulator
6. indicator de încărcare a acumulatorului
7. stație de încărcare
8. încărcător
9. perie turbo
10. perie rosturi
11. țeavă
NL
1. stofzuiger
2. stofopvangbak
3. vergrendelknop voor de opvangbak
4. schakelaar
5. accu
6. laadindicator van het accu
7. dockingstation
8. oplader
9. turboborstel
10. spleetborstel
11. buis
O R Y G I N A L N A
XV
RUS
1. пылесос
2. пылесборник
3. кнопка фиксатора пылесборника
4. выключатель
5. аккумулятор
6. индикатор зарядки аккумулятора
7. док-станция
8. зарядное устройство
9. турбощетка
10. щелевая щетка
11. труба
CZ
1. vysavač
2. nádoba na prach
3. tlačítko blokády nádoby na prach
4. spínač
5. akumulátor
6. indikátor nabití akumulátoru
7. dokovací stanice
8. nabíječka
9. kartáč turbo
10. štěrbinový kartáček
11. trubka
E
1. aspirador
2. contenedor de polvo
3. botón de bloqueo del contenedor
4. interruptor
5. batería
6. indicador de carga de la batería
7. estación de conexión
8. cargador
9. cepillo turbo
10. cepillo para ranuras
11. tubo
GR
1. σκούπα
2. δοχείο για σκόνη
3. κουμπί μπλοκαρίσματος δοχείου
4. διακόπτης
5. συσσωρευτής
6. δείκτης φόρτισης μπαταρίας
7. σταθμός υποδοχής
8. φορτιστής
9. βούρτσα τούρμπο
10. βούρτσα για σχισμές
11. σωλήνας