Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

LUND 67110 Originalanleitung

Zyklonischer staubsauger
Inhaltsverzeichnis
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Obsługa Urządzenia
  • Konserwacja I Przechowywanie
  • Parametry Techniczne
  • Safety Instructions
  • Device Operation
  • Maintenance and Storage
  • Technical Parameters
  • Инструкции По Безопасности
  • Эксплуатация Устройства
  • Техническое Обслуживание И Хранение
  • Технические Параметры
  • Технічні Параметри
  • Saugumo Instrukcijos
  • Įrenginio Valdymas
  • PriežIūra Ir Laikymas
  • Techniniai Parametrai
  • Ierīces Apraksts
  • Drošības Instrukcijas
  • Ierīces Lietošana
  • Tehniskā Apkope un Uzglabāšana
  • Tehniskie Parametri
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Obsluha Zařízení
  • Údržba a Skladování
  • Technické Parametry
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Obsluha Zariadenia
  • Technické Parametre
  • Biztonsági Előírások
  • A Készülék Használata
  • Karbantartás És Tárolás
  • Műszaki Paraméterek
  • Instrucțiuni de Siguranță
  • Utilizarea Aparatului
  • Întreținere ȘI Depozitare
  • Parametri Tehnici
  • Instrucciones de Seguridad
  • Operación de la Unidad
  • Mantenimiento y Almacenamiento
  • Parámetros Técnicos
  • Consignes de Sécurité
  • Fonctionnement de L'appareil
  • Entretien et Stockage
  • Paramètres Techniques
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Utilizzo Dell'apparecchio
  • Manutenzione E Conservazione
  • Parametri Tecnici
  • Veiligheidsinstructies
  • Onderhoud en Opslag
  • Technische Parameters
  • Οδηγιεσ Ασφαλειασ
  • Τεχνικεσ Παραμετροι
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
ODKURZACZ CYKLONOWY
PL
CYCLONIC VACUUM CLEANER
GB
ZYKLONISCHER STAUBSAUGER
D
ЦИКЛОННЫЙ ПЫЛЕСОС
RUS
ЦИКЛОННИЙ ПИЛОСОС
UA
CIKLONAS DULKIŲ SIURBLYS
LT
CIKLONA PUTEKĻU SŪCĒJS
LV
CYKLONOVÝ VYSAVAČ
CZ
CYKLÓNOVÝ VYSÁVAČ
SK
CYCLONE PORSZÍVÓ
H
ASPIRATOR CICLONIC
RO
ASPIRADORA CICLÓNICO
E
ASPIRATEUR CYCLONIQUE
F
ASPIRATORE A CICLONE
I
CYCLOONSTOFZUIGER
NL
ΚΥΚΛΩΝΙΚΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ
GR
I N S T R U K C J A
O R Y G I N A L N A
67110
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LUND 67110

  • Seite 3 PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR VIII I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
  • Seite 4 PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. odkurzacz 1. vacuum cleaner 1. пылесос 1. Staubsauger 2. pojemnik na kurz 2. dust container 2. пылесборник 2. Behälter für Staub 3. przycisk blokady pojemnika 3.
  • Seite 5 PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR Przeczytać instrukcję Druga klasa bezpieczeństwa elektrycznego Read the operating instruction Second class of insulation Bedienungsanleitung durchgelesen Zweite Klasse der elektrischen Sicherheit Прочитать инструкцию Второй класс электрической безопасности Прочитать...
  • Seite 14: Gerätebeschreibung

    GERÄTEBESCHREIBUNG Der Zyklonstaubsauger wird zur Reinigung von harten Böden und Teppichen mit einem Luftstrom eingesetzt. Der Staubsauger benötigt keine Staubbeutel. Der Luftstrom wird im Behälter des Staubsaugers in einer Wirbelbewegung versetzt, wodurch die an- gesaugten Verunreinigungen getrennt werden können. Die Maschine wurde ausschließlich für den Hausgebrauch entwickelt. Die Verwendung für gewerbliche Zwecke ist unzulässig.
  • Seite 15: Bedienung Des Gerätes

    rungskabels. Wenn Sie Schäden an einem Teil des Geräts feststellen, das Gerät nicht weiter verwenden. In diesem Fall muss das Gerät zu einer autorisierten Servicestelle gebracht werden oder Sie können Sie das beschädigte Teil selbst austauschen, sofern dies in der Bedienungsanleitung zugelassen ist.
  • Seite 16: Wartung Und Aufbewahrung

    ziehen der Verriegelung (VI). Befestigen Sie den Behälter bei geschlossenem Deckel und den am Staubsauger montierten Filtern. Die Aussparung im unteren Teil des Behälters am Gehäusehaken (VII) einhängen und dann rasten Sie den hinteren Teil des Behälters in das Gehäuse ein. Ein ordnungsgemäß...
  • Seite 17: Technische Daten

    Lagern Sie den Staubsauger mit aufgerolltem Netzkabel und dem von der Steckdose abgezogenem Stecker. TECHNISCHE DATEN Parameter Maßeinheit Wert Katalog-Nr. 67110 Nennspannung [V~] 220 – 240 Nennfrequenz [Hz] 50/60 Nennleistung Schutzklasse Staubbehälterkapazität Länge des Netzkabels...
  • Seite 64 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...

Inhaltsverzeichnis