Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Cosatto all in all Rotate Gebrauchsanleitung

Cosatto all in all Rotate Gebrauchsanleitung

Group 0/0+ /1 /2 /3 car seat
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

(EN) Notice:
We recommend customer to check compatibility of the child restraint with the intended vehicle prior to
fitting.
Please refer to the fit checker app (http://cosat.to/fitchecker) or the compatibility list on the website
(http://cosat.to/allinallrotatevl).
In rearward facing mode, never use this Child Restraint System in seating positions where an active frontal
airbag is installed. If in doubt, consult either the child restraint manufacturer or retailer.
ISOFIX mode (Group 0/1):
This is an ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEM. It is approved to Regulation No. 44, 04 series of amendments for
general use in vehicles fitted with ISOFIX anchorages systems.
This Child Restraint system is classified for "Semi-universal" use. It will fit vehicles with positions approved
as ISOFIX positions (as detailed in the vehicle handbook), depending on the category of the child restraint
system and of the fixture.
The mass group and the ISOFIX size class for which this device is intended is:
Forward facing: Group 1 (9 - 18kg), ISOFIX size class: B1
Rearward facing: Group 0/1 (0 – 18 kg), ISOFIX size class: E, D
Belted only modes (Group 2/3):
This is a "Universal" child restraint. It is approved to Regulation No.44, 04 series of amendments, for general use
in vehicles and it will fit most, but not all, car seats. A correct fit is likely if the vehicle manufacturer has declared
in the vehicle handbook that the vehicle is capable of accepting a "Universal" child restraint for this age group.
This child restraint has been classified as "Universal" under more stringent conditions than those which
applied to earlier designs which do not carry this notice.
Only suitable for use in the listed vehicles fitted with lap/3 point/static/with retractor safety-belts, approved
to ECE Regulation No.16 or other equivalent standards.
Belted with support leg (Group 0+/1) ISOFIT mode (Group 2/3):
This Child Restraint system is classified for "Semi-universal" use.
Right by your Side
Landline: Go freephone fabulous on 0800 014 9252*
Mobile: Ring 0333 323 1729
International: +44 120 486 1007
Email: cuddle@cosatto.com
Letter: Cosatto Limited, Bentinck Mill, Bentinck Street,
Farnworth, Bolton, Lancs, BL4 7EP, England.
*calls from BT landlines are free but calls from mobiles
and other networks may vary.
All the design and trademarks contained herein are the
property of Cosatto Limited. No part of this document may
be reproduced without the permission of Cosatto Limited.
www.cosatto.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cosatto all in all Rotate

  • Seite 23: Wichtige Sicherheitshinweise

    Zur Aufbewahrung der Gebrauchsanweisung, befindet sich an der Kindersitzrückseite ein Fach. Es wird empfohlen, beim Kauf darau zu achten, dass das Kinder-Rückhaltesystem für das vorgesehene Fahrzeug geeignet ist. Siehe Fahrzeugliste auf der Rückseite der Anleitung, Cosatto App für den Fahrzeugeinbau (http://cosat.to/fitchecker) oder die Fahrzeugeinbauliste auf der Webseite (http://cosat.to/allinallrotatevl).
  • Seite 24 Heimgebrauch, sondern nur für die Verwendung im Auto vorgesehen. • Cosatto rät davon ab, Kindersitze weiterzuverkaufen oder aus zweiter Hand zu kaufen. Viele der auf diesem Wege erworbenen Kindersitze wurden als gefährlich eingestuft. • HINWEIS: Der Kindersitz kann auf dem Fahrzeugsitzpolster Abdrücke hinterlassen. Cosat- to haftet nicht für Schäden oder Abdrücke auf dem dem Fahrzeugsitzpolster.
  • Seite 25 Hinweis: Im rückwärts gerichteten Modus, das Kinderrückhaltesystem nie in Richtung eines aktivierten Beifahrer-Airbags befestigen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wenden Sie sich an den Kindersitzhersteller oder Ihren Händler. ISOFIX-Modus (Gruppe 0/ 1): Dies ist ein ISOFIX KINDERRÜCKHALTE-SYSTEM. Es wurde gemäß Bestimmung Nr.44, 04 Änderungsserie, für die allgemeine Verwendung in Fahrzeugen zugelassen und ist für Fahrzeuge mit ISOFIX Verankerungs-systemen geeignet.
  • Seite 26: Befestigungs & Anwendungshinweise

    Großbritannien & Irland bestellen über unsere Webseite: http://www.cosatto.com/service-centre/spares Kunden außerhalb Großbritanniens & Irlands finden Kontaktangaben für Händler vor Ort auf unserer Webseite : http://www.cosatto.com/stockists Sollten Sie weitere Hilfe benötigen, kontaktieren Sie uns über cuddle@cosatto.com S1: Untere Sitzeinlage S6: Sitzbezug S2: Schrittpolster...
  • Seite 27 Kopfstütze Anpassen: Richtige Kopfstützenposition: Kindersitzgurt Schrittpolsterposition anpassen: Lockern: HINWEIS: Nur an den Haltegurtriemen ziehen. Straffen: HINWEIS: Der Gurt sollte ausreichend gestrafft sein. Der Gurt soll das Kind zwar sicher zurückhalten aber auch nicht unbequem sitzen. Achten Sie darauf, dass die Riemen nicht verdreht sind, wenn sich das Kind im Kindersitz befindet.
  • Seite 28 (d). Rückwärtsgerichtete Modi (Gruppe 0/ 0+/1) (bis 18 kg, ca.4 Jahre) Position: Cosatto empfiehlt, den Kindersitz solange wie möglich in Rückwärtsrichtung zu verwenden. WICHTIG: Befestigen Sie nie einen Kindersitz auf einem Fahrzeugsitz, wo ein aktivierter Airbag eingebaut ist. Siehe Fahrzeughandbuch für...
  • Seite 29 ISOFIX-Option (mit ISOFIX-Befestigungspunkten unten und stützfuß) (Gruppe 0/1) (0-18 kg): Befestigen: Sitzeinheit in rückwärtsgerichtete Ausrichtung konvertieren (Siehe Schritt 13). Die Rückenlehne in die Position R verstellen (Siehe Schritt 1) (a). Position des Kindersitzes im Fahrzeug in Rückwärtsgerichtete. Die ISOFIX-Arme an den Verankerungspunkten befestigen (Siehe Schritt 14 - 16).
  • Seite 30 Vorwärtsgerichtete Modi (Gruppe 1) (9 bis 18 kg, ca.9 Monate bis 4 Jahre): Position: WICHTIG: KINDERSITZ NICHT IN VORWÄRTSRICHTUNG VERWENDEN, WENN DAS GEWICHT DES KINDES WENIGER ALS 9 KG BETRÄGT. ISOFIX-Option (mit ISOFIX-Befestigungspunkten unten und stützfuß) Befestigen: Die Sitzeinheit in vorwärtsgerichtete Ausrichtung konvertieren (Siehe Schritt 13).
  • Seite 31 Den Beckengurt spannen (a). Den Fahrzeug-Schulterschräggurt zwischen der Kopfstütze und der Rückenlehne befestigen (b). Wenn richtig befestigt, sollte der Fahrzeuggurt die Gurtführung smarkierungen auf dem Kindersitzbezug bedecken (c & d). WICHTIG: Die Position des Fahrzeuggurt-verschlusses wirkt sich auf die Stabilität des Kinderrückhaltesystems aus. Bei einem Unfall kann das Kinderrückhaltesystem Ihr Kind eventuell nicht so schützen, wie vorgesehen.
  • Seite 32 Nur gegurtet: Befestigen: Die Sitzeinheit in vorwärtsgerichtete Ausrichtung konvertieren (Siehe Schritt 13). Die Rückenlehne in die Position R verstellen (Siehe Schritt 1). Position des Kindersitzes im Fahrzeug in Vorwärtsrichtung. Setzen Sie Ihr Kind in den Kindersitz. Den Fahrzeuggurt herausziehen, über das Kinder führen (a) und den Verschluss befestigen (b).
  • Seite 44 Group 0/ 0+/1 0 - 18kg Groups 2/3 Group 1 15 - 36kg 9 - 18kg...
  • Seite 48 ˚...
  • Seite 51 Group 0+/1 0-18 kg...
  • Seite 52 Group 0+ 0-13 kg...
  • Seite 54 0 - 9kg 9kg +...
  • Seite 60 ML21092019...

Diese Anleitung auch für:

The abcs all in all +

Inhaltsverzeichnis