Face Arrière - Tascam 8p Dyna SERIE Bedienungsanleitung

Face arrière
r Connecteurs OPTICAL OUT (S/MUX)
Ces connecteurs permettent la sortie audio numérique
multicanal au format optique.
Les fréquences d'échantillonnage de 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4
et 192 kHz sont prises en charge.
Les fréquences d'échantillonnage de 88,2/96 kHz sont
prises en charge par le multiplexage S/MUX2 et celles de
176,4/192 kHz par le S/MUX4.
Comme indiqué ci-dessous, ce qui sort par ces deux
connecteurs dépend de la fréquence d'échantillonnage.
Fréquences d'échantillonnage A
44,1/48 kHz
88,2/96 kHz
176,4/192 kHz
NOTE
Le format S/PDIF n'est pas produit.
t Connecteurs WORD IN/OUT
Ces connecteurs BNC servent à l'entrée et à la sortie des
signaux word clock.
Des signaux word clock à 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4 et 192 kHz
peuvent être reçus et envoyés.
ATTENTION
S'il y a plusieurs maîtres de word clock dans un même système
numérique, de sérieux problèmes pouvant aller jusqu'à des
dommages pour l'équipement risquent de se produire.
y Sélecteur 75Ω ON/OFF/THRU/WORD OUT
Sert à faire les réglages suivants.
i Activation ou non de la résistance de terminaison (75 Ω)
pour le connecteur WORD IN
i Réglage de renvoi (THRU)/sortie (OUT) du signal word
clock (OUT ne produit que le signal word clock)
u Connecteur ANALOG OUT
C'est un connecteur de sortie analogique symétrique D-Sub
25 broches. Le niveau de sortie nominal est de +4 dBu.
Utilisez un multi-câble D-Sub de sortie analogique pour
raccorder ce connecteur à un appareil externe à entrée
analogique symétrique en vue de transmettre les signaux
des canaux 1–8. L'assignation des broches* du connecteur
ANALOG OUT est indiquée ci-dessous.
* *L'assignation des broches suit le standard DB-25 TASCAM
(AES59-2012).
ANALOG OUT
ch 1 ch 2 ch 3 ch 4 ch 5 ch 6 ch 7 ch 8
13 12 11 10 9 8
25 24 23 22 21 20
ch : canal, G : masse, C : point froid, H : point chaud
B
Canaux 1-8 Canaux 1-8
Canaux 1-4 Canaux 5-8
Canaux 1-2 Canaux 3-4
7 6 5 4 3 2 1
19 18 17 16 15 14
ATTENTION
Si des appareils sont connectés aux prises LINE OUTPUT en
même temps sans être allumés, la qualité de sortie par le
connecteur ANALOG OUT peut être dégradée.
i Prises LINE OUT (BALANCED) 1-8
Ces prises jack 6,35 mm 3 points (TRS) standard sont des
sorties ligne analogiques symétriques. Le niveau de sortie
nominal est de +4 dBu (pointe : point chaud, bague : point
froid, manchon : masse).
ATTENTION
Si un appareil est connecté au connecteur ANALOG OUT en
même temps sans être allumé, la qualité de sortie par les
prises LINE OUT peut être dégradée.
o Prises MIC/LINE INPUT 3-8
Ces entrées analogiques sont des prises mixtes XLR/jack
6,35 mm 3 points (TRS).
Ces prises acceptent l'entrée d'un signal de niveau ligne
venant par exemple d'équipements audio ou de claviers.
o XLR (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid)
o Jack 3 points (pointe : point chaud, bague : point froid,
manchon : masse)
Utilisez les commandes GAIN (3-8) en face avant de l'unité
pour régler les gains d'entrée.
NOTE
Lorsque l'alimentation fantôme est activée, une alimentation
fantôme +48 V est fournie par les connecteurs XLR. Aucune
alimentation n'est fournie aux connecteurs jack 6,35 mm
3 points (TRS).
p Prise DC IN 12V
Branchez ici l'adaptateur secteur fourni (PS-P1230).
a Connecteur SIGNAL GND
C'est un connecteur de masse pour signaux audio.
ATTENTION
Ce connecteur n'est pas une mise à la terre pour alimentation
électrique.
s Guide de cordon
Faites passer le cordon de l'adaptateur secteur PS-P1230
fourni par ce guide pour éviter sa déconnexion accidentelle.
25
TASCAM SERIES 8p Dyna