Seite 1
Surround-Monitor-Controller Benutzerhandbuch Achtung! Gefahr eines Stromschlags. Öffnen Sie nicht das Gehäuse. Ü Es befinden sich keine vom Anwender zu wartenden Teile im Gerät. Lassen Sie das Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal reparieren. ÿ Dieses Symbol, ein Blitz in einem ausgefüllten Dreieck, warnt vor nicht isolierten, elektri- schen Spannungen im Inneren des Geräts, die zu einem gefährlichen Stromschlag führen können.
Fall kann vom Betreiber verlangt werden, mit anderen Stromleitungen montieren, so dass kein Kontakt Hilfe angemessener Maßnahmen für Abhilfe zu sorgen. möglich ist. Hinweis zum Stromverbrauch Dieses Gerät verbraucht Ruhestrom, wenn sich der Netz- schalter in Stellung OFF befindet. TASCAM DS-M7.1 Benutzerhandbuch...
Digitalmischpult wie dem Tascam Surround-Monitor-Controller entschieden haben. DM-24, den Mehrspurrecordern mit den Quellsigna- Der DS-M7.1 wurde entwickelt, um Ihnen die Mög- len und dem Mehrspurrecorder für die Surround- lichkeit zu bieten, Surround-Mischungen auf kom- mischung. Dadurch ermöglicht der DS-M7.1 den...
Fernbedienung verwenden. Sie größere Änderungen an Ihrem Monitorsystem vornehmen. Auspacken und aufstellen Packen Sie den DS-M7.1 vorsichtig aus und überprü- fen Sie ihn auf eventuelle Transportschäden. VORSICHT Schließen Sie das Gerät keinesfalls an, wenn Sie Schä- den, lose Teile oder ähnliches feststellen!
Auf diesem hintergrundbeleuchteten, WICHTIG alphanumerischen Display mit 20 x 4 Zeichen werden Um eine mögliche Beschädigung des DS-M7.1, anderer die Menüs und Einstellungen des Geräts angezeigt. Geräte sowie Hörschäden zu vermeiden, drehen Sie die Lautstärke Ihres Monitorverstärkers herunter, bevor Sie WICHTIG den DS-M7.1 ein- oder ausschalten.
Seite 7
Umwandeln einer Surroundmischung in ein For- einstellung finden Sie in der Einrichtungsanleitung. mat mit weniger Kanälen, um die Mischkompatibilität zu überprüfen. Mithilfe des DS-M7.1 können Sie sich WICHTIG beispielsweise anhören, wie eine 5.1-Mischung auf Wenn Sie den Ausgangspegel mit diesem Regler so ein- einer Stereoanlage klingt.
Sie mit der Funkionstaste vor). BASS MGT Geräterückseite Einzelheiten darüber, wie Sie Kabelbverbindungen vom und zum DS-M7.1 herstellen, finden Sie im Kapitel „Kabelverbindungen herstellen“ auf Seite 10. 3 4 7 8 9 A B 1 Erweiterungssteckplätze Mehrspurrecorder (Tascam DTRS-Serie oder MX- Der DS-M7.1...
Seite 9
). Die Normalstellung ist WICHTIG 8 MASTER RECORDER I/O Für die Verbin- Schalten Sie den DS-M7.1 immer AUS, bevor Sie Kabel dung mit dem Masterrecorder gibt es drei jeglicher Art anschließen oder entfernen. Wenn Sie Anschlüsse: (Eingänge und Ausgänge kombi- TDIF-1 Kabelverbindungen bei eingeschaltetem Gerät herstel-...
M7.1 sind: Eine Übersicht finden Sie im Abschnitt alle Geräte ausgeschaltet sind. Bei Missachtung dieses Seite 4 und ein Blockschaltbild unter „Blockschalt- Grundsatzes sind Schäden am DS-M7.1 oder an den bild“ auf Seite 36. anderen Geräten nicht auszuschließen. Welche die richtigen, zugelassenen Kabel für die Verwenden Sie ausschließlich von Tascam gelieferte...
Ausgänge entsprechend eingestellt werden DS-M7.1 abhören. (siehe weiter unten): Wenn Sie die beschriebenen Kabelverbindungen her- gestellt haben, müssen Sie am DS-M7.1 wählen, über Masterrecorder (Masterrecorder) anschließen Der Masterrecorder kann über den eingebauten über welche Anschlüsse er die Signale vom Master-...
Geräten nicht unterstützt. Lesen Sie bitte sorg- fältig die Bedienungsanleitungen all Ihrer Geräte, bevor Sie diese Einstellung wählen. Der Betrieb mit 96 kHz wird auf dem DS-M7.1 nur von den Analog- und AES/EBU-Schnittstellen unterstützt. Polarität des Wordclocksignals umkehren Es kann vorkommen, dass das am WORD IN Drücken Sie die...
Bedeutung Abhilfe keine Masterclock Prüfen Sie die Verbindungen zwischen dem DS-M7.1 und dem Clockmaster sowie die Einstellungen auf dem Clockmaster, um sicherzustellen, dass dieser tatsächlich ein Taktsignal ausgibt. Masterclock außer Bereich (44,1 kHz) Prüfen Sie die Einstellungen des Clockmasters und stellen Sie sicher, dass die Fre- quenz des Taktsignals um höchstens ±6% von der angegebenen Nominalfrequenz...
Sie deshalb sicherstellen, dass Ihr digitales Sie mit den Cursortasten die folgende Menü- Monitorsystem diese Frequenzen verarbeiten kann, seite aus: oder die analogen Anschlüsse des DS-M7.1 verwenden. [S YST EM ] < Die analogen und digitalen Signale werden parallel...
Surroundsignale. Einzelhei- DS-M7.1 einzuspeisen. ten dazu siehe „Blockschaltbild“ auf Seite 36. Das Regieraum-Monitorsignal können Sie so direkt über den DS-M7.1 abhören, indem Sie die SRND/ST Taste drücken. Dimmer und Stummschaltung fernbedienen Sie können die Stummschaltung (...
4 – Signalführung (Routing) Nachdem Sie die physischen Kabelverbindungen Entsprechend den unterschiedlichen Anforderungen hergestellt haben, können Sie die Signale im Inneren von Projekten und Anwendungen bietet der DS-M7.1 des DS-M7.1 wie hier beschrieben routen. beim Empfang und Abhören von Signalen viel Flexi- bilität.
Rad eines der oben genannten Surround- gewählten Formats auf. formate. Ein Hinweis zu LCRS Der DS-M7.1 unterstützt zwei Varianten des LCRS- abgesenkt und den LS- und RS-Lautsprechern zuge- Formats, um über die Regieraummonitore sowohl 5.1 führt wird. als auch 6.1 ohne Umstecken der Lautsprecher abhö- LCRS (CS) Dieses Format führt das LS(S)-Signal...
5 – So arbeiten Sie mit dem DS-M7.1 Sobald Sie alle Geräte verkabelt, die Eingänge und Wert ab (siehe „SPLRefLevel (Referenz-Schall- Ausgänge zugewiesen und die Schritte des Einrich- druckpegel)“ auf Seite 14). Die -Taste leuchtet, tungshandbuchs ausgeführt haben, können Sie den wenn die Funktion aktiv ist.
Seite 19
5 – So arbeiten Sie mit dem DS-M7.1 ausschalten. Wenn es ausgeschaltet ist, sind die nor- Um das Bassmanagement einzurichten, drücken Sie malen Pegeleinstellungen wirksam. -Taste unterhalb des Displays, so BASS MGMT dass die entsprechende Menüseite erscheint. Beachten Sie, dass das Bassmanagement keine Aus- wirkung auf die Signale vom und zum Masterrecor- Mit dem Parameter links in der zweiten Zeile wählen...
Neben der Betriebsart lassen sich nur zwei Parameter auf dieser Menüseite ändern: Betrieb mit doppelter Samplingfrequenz Wie bereits gesagt, ist der DS-M7.1 in der Lage mit Lesen Sie immer zuerst die Bedienungsanleitung den doppelten Samplingfrequenzen 88,2 kHz und Ihrer anderen Geräte, bevor Sie solche Hoch- 96 kHz zu arbeiten (siehe „Was Sie über den System-...
6 – Anwendungen mit mehr als 8 Bussen Viele Vormischungen für Filme bestehen aus mehr Mischpult und dort an acht andere Busse geleitet als acht Spuren. Der DS-M7.1 kann aber auch unter werden. Mit diesen speist man dann den DS-M7.1, diesen Umständen von Nutzen sein.
Format mit weniger Kanälen. Dies ist vor LCRS allem erforderlich, um die Kompatibilität zu anderen Wiedergabeformaten sicherzustellen. Der Downmix wird auf dem DS-M7.1 mithilfe der -Taste unter der SPL-Anzeige DOWN MIX/MONO MONO aktiviert. Wenn der Downmix-Modus aktiv ist, leuch- LCRS (beide Formate) –...
Seite 28
Werte in dB (Vorgabewerte wendet: Quelle > Ziel unterstrichen) Werte in dB (Vorgabewerte C >,R –3, –4.5, –6 Quelle > Ziel unterstrichen) C > L+R –3, –4.5, –6 LFE>L+R –3, –6, –9, –∞ LS,RS>L+R 0, –3, –6, –∞ TASCAM DS-M7.1 Benutzerhandbuch...
LCRS > LR LCRS > Mono LCRS > LR Wie bereits erwähnt, unterstützt der DS-M7.1 zwei Beim Heruntermischen von LCRS auf LCRS-Varianten. Die erste, LCRS (LS, RS), erlaubt LR (Stereo) werden folgende Dämpfungswerte ange- mit einem 5.1- oder 6.1-Regieraum-Monitorsystem wendet: Audiomaterial im LCRS-Format abzuhören, ohne die...
7 – Downmix LR-Format (Stereo) -3dB mute mute mute mute mute mute LR > Mono LR > Mono Beim Heruntermischen von Stereo auf Mono gibt es keine veränderbaren Dämpfungswerte. TASCAM DS-M7.1 Benutzerhandbuch...
8 – Technische Referenz Die folgenden Informationen dienen als Referenz, Nachfolgend finden Sie die Anschlussbelegung der wenn Sie den DS-M7.1 mit anderen Geräten verbin- Steckverbinder beim Blick auf die Rückseite des den. Fertigen Sie Kabel nur dann selbst an, wenn Sie DS-M7.1.
AES/EBU-Schnittstelle (AES-1992) – unterstützt doppelte Samplingfrequenz IF-AD/DM ADAT-Optical-Schnittstelle (SYNC wird vom DS-M7.1 nicht unterstützt) IF-TD/DM TDIF-Schnittstelle (REMOTE OUT wird vom DS-M7.1 nicht unterstützt) IF-AN/DM Analogschnittstelle (mit 20 dB Übersteuerungsreserve benutzen) – unterstützt doppelte Samp- lingfrequenz Alle genannten Karten sind mit 120-poligen PCI- Steckverbindern ausgestattet und entsprechen dem Tascam-TDMCS-Standard.
(B x H x T) Gewicht, Hauptgerät 8,65 kg Gewicht, Bedienfeld 0,85 kg Betriebstemperaturbereich 5 °C bis 40 °C mitgeliefertes Zubehör Netzkabel, Garantiekarte Abmessungen 316 mm (12.4 in) 11mm (0.5 in) 71 mm (2.8 in) 482 mm (19 in) TASCAM DS-M7.1 Benutzerhandbuch...
Verlängerungskabel für das Bedienfeld Kabel bis 20 Meter Länge Sie können zwei verschiedene Kabeltypen verwen- Kabel mit einer den, um das Bedienfeld des DS-M7.1 wie eine Fern- Länge von mehr als 5 m müssen der folgenden bedienung nutzen zu können. Spezifikation entsprechen: •...