sauermann DBM 620 Bedienungsanleitung
Volumenstrommesshaube
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für sauermann DBM 620
Inhaltszusammenfassung für sauermann DBM 620
- Seite 1 Bedienungsanleitung D BM 620 Volumenstrommesshaube & SMARTKAP App für DBM 620 www.electro-mation.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
6.1.1 Automatische Verbindung aktivieren / deaktivieren 6.1.2 Einstellung der Autoabschaltung 6.1.3 Einstellen der Auto-Nullung 6.1.4 Auf die Modulinformationen des DBM 620 zugreifen 6.2 Starten, halten oder stoppen Sie die Messung 6.3 Verwendung der App im Balometermodus 6.3.1 Verbinden des Mobilgerätes mit dem DBM 620-Modul 6.3.2 Parametrierung einer Messung... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Nichteinhaltung der nachstehend angegebenen Empfehlungen, Bedingungen und Voraussetzungen entstehen könnten. KIMO Instruments, ein Mitglied von Sauermann, garantiert, dass die Anwendung, die dem Kunden oder dem Nutzer durch digitale Inhalte wie z.B. eine DVD oder einen Download-Link, wie in unseren Geschäftsunterlagen angegeben, zur Verfügung gestellt wird, in einem Zustand ist, der die korrekte... -
Seite 4: Umweltschutz
Sicherheit an den Sauermann-Kundendienst zurück. Senden Sie das Gerät am Ende seiner Nutzungsdauer in einer Abfallsammelstelle für elektrische und elektronische Bauteile (gemäß den örtlichen Bestimmungen) zurück oder senden Sie es an Sauermann zurück, um eine unter Umweltgesichtspunkten erforderliche Abfallsammlung sicherzustellen. -
Seite 5: Balometer Präsentation
Oberfläche des Gitters. Die Messung erfolgt mit einem Differenzdrucksensor, der auf Atmosphärendruck und Temperatur eingestellt und temperaturkompensiert ist. D er patentierte K lapprahm en der DBM 620 schränkt den Platzbedarf ein und erleichtert die M ontage. Die abnehmbare Messeinheit des Luftmengenmessers kann als Mikromanometer verwendet werden. -
Seite 6: Auflösung
Parameter Genauigkeit Messbereich Auflösung Luftströmung (berechnet) ±3% vom Messwert ±10 m Von 35 bis + 4250 m Luftgeschwindigkeit 0.01 m /s bis 3 m /s und 0.1 ±3% vom Messbereich ±0.04 m/s Von 0.2 bis 10 m /s (berechnet) m /s darüber Temperatur (NTC) ±0.2°C Von -20 bis 70°C... -
Seite 7: Allgemeine Eigenschaften
A uf dem Sm artphone oder Tablet Display Integrierte Halterung für E instellbare integrierte H alterung für Smartphone oder Tablet Sm artphone oder Tablet m ax. A bm essungen: 10 " Steckverbinder / Pneumatik A B S-Steckverbinder, Ø7 x 4 m m Maximaler Betriebsdruck 500 m bar Speicherkapazität... -
Seite 8: Standards
D ieses G erät entspricht Teil 15 der FC C -B estim m ungen. D er B etrieb unterliegt den folgenden zw ei B edingungen: (1) D ieses G erät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und (2) dieses G erät m uss alle em pfangenen Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die einen unerw ünschten B etrieb verursachen können. -
Seite 9: Balometer Beschreibung
Aussenseite des Basisgerätes: • 1. DBM 620 Elektronik Modul 2. Elektronik Modul Anschlüsse 3. Thermohygrometrische Messeinrichtung 4. und 5. Drücken, um Modul und Basisgerät zu verbinden oder zu trennen Inenseite des Basisgerätes: • 1. Gegenstücke für Haubenstangen 2. Messgitter 3. Silikonschlauch zur Druckführung 4. -
Seite 10: Elektronik Modul
Mit dem Messgitter können Differenzdruckmessungen durchgeführt werden (Staudruck): An der Basis angebracht, können 24 Punkte über die gesamte Oberfläche des Gitters gemessen werden. Die Messung erfolgt mit einem Differenzdrucksensor, der auf Atmosphärendruck und Temperatur eingestellt und temperaturkompensiert ist. Elektronik Modul 3.3.1 Eigenschaften Stoßfest aus ABS... -
Seite 11: Stromversorgung Und Batteriewechsel
1. Stecken Sie das Staurohr Ø3 mm, Ø6 mm oder Ø8 mm auf das Befestigungszubehör. 2. Legen Sie diese Baugruppe auf der Rückseite des DBM 620-Moduls vor den Steckplatz. 3. Drücken Sie auf die Baugruppe, um dieses am Modul zu befestigen. -
Seite 12: Montage Der Haube
3.4.2 Montage der Haube 3.4.3 Erstmalige Montage Befolgen Sie nach Erhalt des Geräts die folgenden Schritte, um die Elemente auf der Basis zu montieren: 1. Aufklappen des Rahmens Der patentierte Klapprahmen ermöglicht eine schnellere und einfachere Montage und ein kompakte Aufbewahrung. 2. - Seite 13 4. Montieren des Messgitters für den Einsatz ohne Haube ➢ Montieren Sie die Abstandhalter ➢ Stecken Sie das DBM 620-Modul in die letzte Kerbe des Mastes. Bitte beachten Sie einen Mindestabstand von 15 cm zwischen Messeinheit und Messgitter. ➢ Stecken Sie die Druckschläuche ein: den schwarzen Schlauch auf (-), den transparenten Schlauch auf (+).
-
Seite 14: Demontage Der Hauben Zur Platzsparenden Lagerung In Der Transporttasche
3.4.4 Demontage der Hauben zur platzsparenden Lagerung in der Transporttasche Eine vollständige Demontage ist zur Einlagerung im Transportkoffer nicht nötig. Klappen Sie nur den Rahmen, die Haube und den Sockel zusammen: ➢ Entfernen Sie die Stangen. ➢ Falten Sie die ersten Seiten des Rahmens, indem Sie auf die Clips oben am Rahmen drücken (1). ➢... -
Seite 15: Problembehandlung
Problem Mögliche Ursache und mögliche Lösung B atterien können defekt oder leer sein. E rsetzen Sie die alten B atterien D ie D B M 620 läßt sich nicht einschalten. durch neue, und achten Sie dabei auf die richtige Polarität. Inform ationen zum B atteriew echsel finden Sie auf Seite 11. -
Seite 16: Smartkap App
Präsentation Die SmartKap-Anwendung ermöglicht die Visualisierung und Auswertung der Messungen des Luftmengenmessers DBM 620. Die Anwendung kommuniziert in Bluetooth® über das Smartphone / Tablet und das DBM 620-Modul. Systemvoraussetzungen Für einen optimalen Betrieb müssen die folgenden erforderlichen Mindestversionen auf dem Tablet oder Smartphone installiert sein: Android 4.4... -
Seite 17: Bedienung Der Smartkap App
Intervall Nullpunkt-Kalibrierung des Differenzdrucksensors (Auto-Nullung) • Außerdem können Informationen zum DBM 620-Modul abgerufen werden. Um diese Einstellungen vorzunehmen und Informationen zu erhalten, muss das DBM 620-Modul über Bluetooth® mit dem Smartphone oder Tablet verbunden sein. Siehe Seite 19 oder 24. 6.1.1 Automatische Verbindung aktivieren / deaktivieren Die automatische Verbindung ermöglicht die automatische Verbindung des DBM 620-Moduls mit dem Smartphone oder... -
Seite 18: Starten, Halten Oder Stoppen Sie Die Messung
Starten, halten oder stoppen Sie die Messung Verwenden Sie zum Starten, Halten oder Stoppen der Messung die Tasten der Mobilanwendung: “Rec”, “Stop” oder “Pause”. Es ist auch möglich, die Taste am DBM 620-Modul zu verwenden. Dataset-Typ Über die App Mit der Modultaste der DBM 620 (Mikromanometermodus) D rücken Sie “Rec”... -
Seite 19: Verwendung Der App Im Balometermodus
Verwendung der App im Balometermodus 6.3.1 Verbinden des Mobilgerätes mit dem DBM 620-Modul Gehen Sie wie folgt vor, um das Smartphone oder Tablet über Bluetooth® mit dem DBM 620-Modul zu verbinden: Bluetooth ® muss auf dem Smartphone oder Tablet aktiviert sein. -
Seite 20: Parametrierung Einer Messung
Der folgende Bildschirm wird angezeigt: ➢ Drücken Sie auf den Entlüftertyp, an dem die Messungen durchgeführt werden sollen. ➢ Drücken Sie “Auswählen” unten auf dem Bildschirm. ➢ Positionieren Sie den Luftmengenmesser anhand der Animation, in der erläutert wird, wie das Balometer am Luftauslass korrekt positioniert wird. - Seite 21 Die Liste der verfügbaren Lüftertypen wird angezeigt: ➢ Drücken Sie auf den benötigten Typ. ➢ Drücken Sie “Auswählen” unten auf dem Bildschirm. Um einen benutzerdefinierten Lüftertyp auszuwählen, muss dieser zuerst erstellt werden. Auf dem Parameterbildschirm: ➢ Drücken Sie “Luftauslass” unter “Messungen”. Der folgende Bildschirm wird angezeigt: ➢...
-
Seite 22: 6.3.2.2 Wählen Sie Einen Standardisierten Luftstrom
➢ Geben Sie einen Namen ein. ➢ Wählen Sie den Lüftertyp: rechteckig oder kreisförmig. ➢ Geben Sie die Öffnungsmaße ein: Breite, dann Länge. ➢ Geben Sie einen Koeffizienten für diesen Lüftertyp ein. ➢ Fügen Sie Foto hinzu. ➢ Drücken Sie “Bestätigen”. Der erstellte Lüftertyp wird am Ende der Liste der verfügbaren Lüftertypen angezeigt. -
Seite 23: Einen Messdatensatz Sichern
6.3.4 Einen Messdatensatz sichern Um einen Messdatensatz zu speichern, muss das DBM 620-Modul in Bluetooth® mit dem Smartphone oder dem Tablet verbunden sein. Die zuvor beschriebenen Parameter müssen ebenfalls korrekt ausgefüllt werden. ➢ Positionieren Sie das Balometer korrekt an dem Lüfter. -
Seite 24: Gebrauch Der App Im Manometermodus
Gebrauch der App im Manometermodus 6.4.1 Verbinden Sie das Mobilgerät und das Modul Gehen Sie wie folgt vor, um das Smartphone oder Tablet in Bluetooth® im Manometermodus mit dem DBM 620- Modul zu verbinden: Bluetooth® muss auf dem Smartphone oder Tablet aktiviert sein. -
Seite 25: Parametrierung Einer Messung
Folgende Parameter müssen eingestellt werden: Differenzdruckmessgerät, Typ und Abmessungen (Maß). 6.4.2.1 Auswahl eines Differenzdruckgerätes (Wirkdruckgebers) Das Differenzdruckgerät, das an das DBM 620-Modul angeschlossen ist, ist ein Element, das die Bestimmung der Luftgeschwindigkeit und des Luftstroms über den Differenzdruck (Wirkdruck) ermöglicht. -
Seite 26: 6.4.2.2 Wählen Sie Den Luftkanaltyp Und Definieren Sie Dessen Eigenschaften
➢ Drücken Sie löschen “Löschen” im unteren rechten Bildschirm. Ein voreingestelltes Differenzdruckgerät kann nicht gelöscht werden. 6.4.2.2 Wählen Sie den Luftkanaltyp und definieren Sie dessen Eigenschaften Die Anwendung ermöglicht die Auswahl eines Luftkanaltyps (rechteckig oder kreisförmig) oder eines Faktors (K-Faktor, vom Hersteller des Luftauslasses bereitgestellte Daten) während des Messvorgangs im Manometermodus. -
Seite 27: Einen Datensatz Aufzeichnen
➢ Drücken Sie “Bestätigen”. 6.4.4 Einen Datensatz aufzeichnen Um einen Messdatensatz aufzuzeichnen, muss das DBM 620 Modul über Bluetooth® mit dem Smartphone oder Tablet verbunden sein. Die zuvor beschriebenen Parameter müssen ebenfalls korrekt ausgefüllt werden. Drei Dataset-Typen stehen zur Verfügung: Automatisch Zeichnet den Durchschnittswert, den Minimal- und Maximalwert sowie die vom Gerät während... -
Seite 28: 6.4.4.2 Punkt Zu Punkt Datensatz Speichern
Der folgende Bildschirm erscheint: ➢ Tragen Sie Bezeichnung und Beschreibung der Messung ein. ➢ Drücken Sie “Aufzeichnen” um nur diese Aufzeichnung zu sichern. oder ➢ Fügen Sie die Messung einem Datensatz hinzu: Drücken Sie die Zeile “Datensatz” und und wählen Sie den gewünschten Datensatz aus.. •... -
Seite 29: Automatischen Punkt Zu Punkt Datensatz Speichern
Der folgende Bildschirm erscheint: ➢ Tragen Sie den Namen und die Beschreibung der Aufzeichnung ein. ➢ Drücken Sie “Aufzeichnen” um nur diese Aufzeichnung zu sichern. oder ➢ Fügen Sie die Aufzeichnung einem Datensatz hinzu: Drücken Sie die Zeile “Datensatz” und wählen Sie den gewünschten Datensatz. •... -
Seite 30: Setzen Der Dämpfung
➢ Drücken Sie “Punkt zu Punkt automatisch” und dann “Auswählen” unten auf dem Bildschirm. Der folgende Bildschirm erscheint: ➢ ➢ Geben Sie den gewünschten Abstand zwischen den Messungen ein und bestätigen Sie mit “Bestätigen”. ➢ Drücken Sie OK im oben rechts auf dem Bildschirm. Das Gerät führt während des festgelegten Zeitraums eine Messung durch. -
Seite 31: Ändern Der Messeinheiten
➢ Wählen Sie einen Wert von 0 und 9. ➢ Drücken Sie “Bestätigen”. Ändern der Messeinheiten Die Anwendung ermöglicht es, die Einheiten für jeden vom DBM 620 verwendeten Parameter zu ändern. Diese Parameter und ihre entsprechenden Einheiten sind: Temperatur: °C, °F •... - Seite 32 Vom Messbildschirm: ➢ Drücken Sie “Datensätze” unten rechts auf dem Bildschirm. Der folgende Bildschirm erscheint: ➢ Drücken Sie auf die gewünschte Messung unter “Aufzeichnungen”. oder ➢ Drücken Sie auf den gewünschten Datensatz. Die Liste der hier gespeicherten Messungen erscheint. Drücken Sie auf die gewünschte Aufzeichnung.
- Seite 33 Export der Werte Eine Aufzeichnung muss geöffnet sein. ➢ Drücken Sie “Export”. Der folgende Bildschirm erscheint: ➢ Geben Sie die Kundeninformationen ein. ➢ Informationen zum Benutzer – wenn diese vorher angelegt wurden – werden automatisch mit exportiert. ➢ Geben Sie einen Kommentar ein. ➢...
-
Seite 34: Air Change Rate" Funktion (Acr)
6.8.2 “Air Change Rate” Funktion (ACR) Die ACR-Funktion ermöglicht es, die Luftwechselrate im Raum anhand des Raumvolumens und des gemessenen Luftstroms zu ermitteln. Daher entspricht die Luftwechselrate dem gemessenen Luftdurchsatzdurchschnitt dividiert durch das Raumvolumen. Eine Aufzeichnung muss geöffnet sein. ➢ Drücken Sie “Export” (siehe Seite 33 für die Prozedur zum Export von Messdaten). ➢... - Seite 35 1. Informationen zur Aufnahme 2. Geräteinformationen 3. Messparameter 1. Grafische Darstellung 1. Tabelle der Messwerte 1. Anhänge BEDIENUNG DER SMARTKAP APP...
- Seite 36 www.electro-mation.de...