Installation - Bose FreeSpace DS 16S Installationsanleitung

Installation
Attaching directly to the wall
Size holes for M4 or #8 anchors.
Montering direkte pA vceggen
Hulst0rrelse til murankre type M4 eller nr. 8.
Befestigung direkt an der Wand
Locher fOr M4- oder #8-DObel.
Fijaci6n directa a Ia pared
Tamafio de orificios para M4 o anclajes de pared del no 8.
Fixation directe sur le mur
Dimension des trous pour des chevilles M4 ou 8.
lnserimento diretto a parete
Dimensioni fori per tasselli M4 o n.8.
Rechtstreeks op de muur bevestigen
Gaatjes voor M4- of #8-pluggen.
Fasts direkt pA vaggen
Sex hftl fOr M4- eller #8-ankare.
Using an on-wall junction box
Size holes for M4, #8, or appropriate anchors.
Brug af samlingsboks pA vceggen
Hulst0rrelse til murankre type M4, nr. 8 eller
andenpassende st0rrelse.
Verwendung einer Verbindungsdose
fur die Wandmontage
Locher fOr M4-, #8- oder andere passende DObel.
Utilizaci6n de una caja de conexiones
para montaje en pared
Tamafio de orificios para M4, anclajes de pared del
no 8 o los que resulten adecuados.
Utilisation de Ia boite de branchement
pour montage mural en surface
Dimension des trous pour des chevilles M4, 8 ou
appropriees.
Uso di una scatola di derivazione
opzionale a parete
Dimensioni fori per tasselli M4, n. 8 o adatti.
Een op de muur bevestigde kabeldoos
gebruiken
Gaatjes voor M4,- #8 of andere geschikte pluggen.
Med en kopplingsbox for
pA-vagg-montering
Sex hftl fOr M4, #8 eller annat ankare.
Page 8 English
...__ 3.38•
85.7
mm
i
2.38'"
60.3mm
!
pro.Bose.com
~0
Installation and Safety Guidelines