Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
RTU500 Serie
Anschluss- und Einstellanweisung
Switch 500NMD20
Applikation, Merkmale und Technische Daten sind
dem Hardware-Datenblatt
500NMD20 R0001
zu entnehmen.
Spannungsversorgung
Die
Spannungsversorgung
Steckverbinder X1. Der Spannungsbereich be-
trägt +24 bis +60 VDC ±20%.
Alarmsignalisierung
Der Switch 500NMD20 ist mit einem Alarmrelais
ausgestattet, welches eine Fehlfunktion des Gerä-
tes (Standardeinstellung) oder verschiedene kon-
figurierbare Alarmbedingungen anzeigen kann.
Das Alarmrelais kann über den Verbinder X2 an-
geschlossen werden. Hierbei sind die Kontakte 1
und 3 im Alarmfall verbunden, während die Kon-
takte 1 und 2 im Normalbetrieb verbunden sind.
Im stromlosen Zustand sind die Kontakte 1 und 3
verbunden.
Doc.-No.: 1KGT 100 847 V000 0
1 KGT 100 846
Abb. 1: Steckverbinder und Kontaktbelegung 500NMD20
erfolgt
über
den
Einsatz
Bei dem Gerät 500NMD20 handelt es sich um
einen
10/100
Mbps
Switch mit vier RJ45 Schnittstellen. Des Weite-
ren stellt das Gerät zwei SFP Steckplätze zur
Übertragung auf Glasfaserleitungen (LWL) zur
Verfügung.
Sicherheit
Der Zugang zu den Steckverbindern X1 und X2
darf nur im stromlosen Zustand erfolgen. Alle an-
deren Verbinder (wie Ethernet oder RS232) kön-
nen im laufenden Betrieb gesteckt werden.
gemanagten
Ethernet
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ABB RTU500 Serie
Inhaltszusammenfassung für ABB RTU500 Serie
- Seite 1 Ethernet Switch mit vier RJ45 Schnittstellen. Des Weite- zu entnehmen. ren stellt das Gerät zwei SFP Steckplätze zur Übertragung auf Glasfaserleitungen (LWL) zur Verfügung. Abb. 1: Steckverbinder und Kontaktbelegung 500NMD20 Spannungsversorgung Sicherheit Spannungsversorgung erfolgt über Der Zugang zu den Steckverbindern X1 und X2 Steckverbinder X1.
-
Seite 2: Anschluss- Und Einstellanweisung Switch 500Nmd20
Module nutzen Laser mit einer Wellenlänge von 1310 nm und einen Duplex LC/PC Steckverbin- der. Die Position des Sende- (TX) und Empfangs- pfades (RX) können Abb. 2 entnommen werden. Abb. 4: RS232 Schnittstelle Die Parameter und Eigenschaften (z.B. SFP Typ, Wellenlänge, Empfangsleistung, usw.) eines ge-... - Seite 3 RTU500 Serie Anschluss- und Einstellanweisung Switch 500NMD20 Ext Schnittstelle Der Switch 500NMD20 verfügt über eine proprie- täre Erweiterungsbus-Schnittstelle, welche mit „Ext“ gekennzeichnet ist. Die Schnittstelle kann mit einem Konfigurations- stick genutzt werden um eine Kopie der Konfigu- ration des Gerätes zu speichern. Anwendungen...
-
Seite 4: Konfiguration
RTU500 Serie Anschluss- und Einstellanweisung Switch 500NMD20 Befehle können abgekürzt eingegeben werden, Konfiguration solange sich die Abkürzung eindeutig einem Be- fehl zuordnen lässt. Der Befehl <show switch> Die Konfiguration des 500NMD20 Switches kann kann z.B. durch <sh sw> abgekürzt werden. Eine über SSH, Telnet oder den integrierten Webserver... - Seite 5 ’set’ Kommando ohne die Modus’ aktiviert. Eingabe eines Passwortes oder durch das Kom- mando <clear loginpass> zurückgesetzt werden. Abb. 5: Sicherheits- und Zugangsstadien Konfiguration der IP Adresse vlan {1-4095 | none}> einem VLAN zugeordnet werden. IP Adressinformationen können mit den unten aufgeführten Kommandos konfiguriert werden.
- Seite 6 RTU500 Serie Anschluss- und Einstellanweisung Switch 500NMD20 Die unterstützten Übertragungsraten 10 und 100 Das Einstecken eines Konfigurationssticks wäh- Mbps oder automatische Aushandlung können rend des Betriebs hat keine direkte Auswirkung. durch das Kommando <set interface fastethernet0 Die auf dem Stick gespeicherte Konfiguration speed [10 | 100 | auto]>...
- Seite 7 RTU500 Serie Anschluss- und Einstellanweisung Switch 500NMD20 Die IP Konfiguration, SNMP Einstellun- Dienst Port Zustand gen, SNTP, Syslog und STP Echo Geschlossen Eine Befehlsseite „Commands“ im Browser er- Offen laubt die Ausführung der meisten Kommandos, Telnet Geschlossen die auch über die Konsole verfügbar sind, durch...
- Seite 8 RTU500 Serie Anschluss- und Einstellanweisung Switch 500NMD20 Abb. 6: Konfigurationsoberfläche Webserver Doc.-No.: 1KGT 100 847 V000 0...
- Seite 9 We reserve the right to make technical changes or modify the contents of this document without prior notice. With regard to purchase orders, the agreed particulars shall prevail. ABB AG does not accept any responsibility whatsoever for potential errors or possible lack of information in this document.
-
Seite 10: Inhaltsverzeichnis
RTU500 Serie Anschluss- und Einstellanweisung Switch 500NMD20 - Anhang Anhang Inhaltsverzeichnis Allgemeine Information ............................ 11 Wichtige Hinweise ............................11 Firmware Update ............................12 Konfiguration der unterstützten Protokolle ...................... 13 IEC 60870-5-101 und -104 .......................... 13 Zugangskontrolle (IEEE 802.1X) ......................... 16 RADIUS ............................... -
Seite 11: Allgemeine Information
RTU500 Serie Anschluss- und Einstellanweisung Switch 500NMD20 - Anhang Allgemeine Information Wichtige Hinweise Einige der folgenden Erläuterungen und Beschreibungen können sich auf eine Schnittstelle „dsl1“ oder „dsl2” beziehen. Die Baugruppe 500NMD20 stellt jedoch keine DSL Schnittstellen zur Verfügung. Befeh- le, welche sich hierauf beziehen sind daher nicht ausführbar. Wird ein Gerät mit DSL Schnittstelle(n) be- nötigt, muss die Baugruppe 500NMD02, 560NMD11 oder 560NMD01 verwendet werden. -
Seite 12: Anschluss- Und Einstellanweisung Switch 500Nmd20 - Anhang
RTU500 Serie Anschluss- und Einstellanweisung Switch 500NMD20 - Anhang Firmware Update Das Firmware-Update erfolgt durch herunterladen des entsprechenden Images auf das Gerät.. Der Vorgang kann sowohl über SSH, Telnet, die lokale Konsole oder den integrierten Webserver durchgeführt werden. Eine Verbindung zu einem TFTP-Server welcher das Image bereithält muss jedoch in jedem Fall bestehen. -
Seite 13: Konfiguration Der Unterstützten Protokolle
RTU500 Serie Anschluss- und Einstellanweisung Switch 500NMD20 - Anhang Konfiguration der unterstützten Protokolle IEC 60870-5-101 und -104 Der Schnittstellen- und Alarmzustand des Gerätes 500NMD20 kann mittels der Fernwirkprotokolle IEC 60870-5-101 und IEC 60870-5-104 überwacht werden. Informationsobjekte und Adressierung Der EDS stellt die in Tabelle 4 dargestellten Informationsobjekte zur Verfügung. - Seite 14 RTU500 Serie Anschluss- und Einstellanweisung Switch 500NMD20 - Anhang Schnittstellen- und Abfragekonzept Die IEC 60870-5-10x Implementierung unterstützt die Abfrage durch mehrere Fernwirkzentralen. Hierbei wird zwischen unabhängigen Zentralen (z.B. verschiedener Unternehmen) und voneinander abhängigen Zentralen (z.B. redundante Fernwirkköpfe) unterschieden. Jede unabhängige Zentrale arbeitet hierbei auf eigenen Informationsobjekten, während sich voneinander abhängige Zentralen Informationsobjekte teilen.
- Seite 15 RTU500 Serie Anschluss- und Einstellanweisung Switch 500NMD20 - Anhang Ist eine oder sind mehrere IP Adressen konfiguriert, dürfen sich nur die Zentralen mit der konfigurierten IP Adresse verbinden. Die Anzahl der konfigurierbaren IP Adressen ist Software- und Geräteabhängig. Zum Setzen kann der Befehl <set iec104 interface {n} attach remote-ip {a.b.c.d}>, zum Löschen einer IP Ad- resse der Befehl <clear iec104 interface {n} attach remote-ip {a.b.c.d}>...
-
Seite 16: Zugangskontrolle (Ieee 802.1X)
Servers, der in der Konfiguration eingetragen sein muss, siehe hierzu Abschnitt RADIUS auf Seite17. Authenticator IP Netzwerk Supplicant Authentifizierungsserver (RADIUS) Abb. 7: Zugangskontrolle mit IEEE 802.1X Authenticator Das Vorhandensein eines RADIUS-Servers in der Geräte-Konfiguration und dessen Erreichbarkeit über das Netzwerk ist zwingend für die Funktion von 802.1X notwendig. IP Network <show dot1x>... -
Seite 17: Radius
RTU500 Serie Anschluss- und Einstellanweisung Switch 500NMD20 - Anhang RADIUS Der Switch 500NMD20 unterstützt die Authentifizierung von Nutzern nicht nur per Passwort, sondern eben- falls durch einen Authentifizierungsserver basierend auf dem RADIUS Protokoll. RADIUS kann genutzt wer- den um eine existierende Nutzerdatenbank (z.B. Active Directory) für die Authentifizierung bei beliebigen Geräten zu verwenden. -
Seite 18: Ssh - Secure Shell
RTU500 Serie Anschluss- und Einstellanweisung Switch 500NMD20 - Anhang SSH – Secure Shell Das Gerät unterstützt das Secure Shell (SSH) Protokoll in der Version 2 und stellt eine Alternative zum Ge- rätezugang per Telnet dar. SSH verschlüsselt hierbei alle zwischen PC und Gerät ausgetauschten Daten. - Seite 19 Schlüssel erzeugt. Ein Fortschrittsbalken dient dabei der visuellen Rückmeldung. Nach einiger Zeit ist der Schlüssel wie in Abb. 9 dargestellt berechnet und kann gespeichert werden. Es wird kein Passwort vergeben, das Feld „Key passphrase“ wird freigelassen, spätere Warnmeldungen diesbezüglich sind zu be- stätigen.
- Seite 20 RTU500 Serie Anschluss- und Einstellanweisung Switch 500NMD20 - Anhang Abb. 9: PuTTY Key Generator - Schlüssel Im Anschluss muss der Schlüssel im OpenSSH Format exportiert werden, dies erfolgt über den Unterpunkt „Conversions“ in der Menüleiste. Den Unterpunkt „Export OpenSSH key“ auswählen und die Schlüssel-Datei speichern (vgl.
-
Seite 21: Snmp
RTU500 Serie Anschluss- und Einstellanweisung Switch 500NMD20 - Anhang SNMP Das Gerät unterstützt das Abfragen von Werten über SNMP (Simple Network Management Protocol) Stan- dard-MIBs. SNMP Parameter können über die unten aufgeführten Kommandos verändert werden. <set system snmp read-community {read-community}>... -
Seite 22: Spanning Tree Und Rapid Spanning Tree
RTU500 Serie Anschluss- und Einstellanweisung Switch 500NMD20 - Anhang Spanning Tree und Rapid Spanning Tree Das Gerät unterstützt das Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) um in geswitchten Netzwerken eine schlei- fenfreie redundante Topologie zu ermöglichen. Dieses Protokoll ist vollständig kompatibel zum Spanning Tree Protocol (STP). - Seite 23 RTU500 Serie Anschluss- und Einstellanweisung Switch 500NMD20 - Anhang Der Punkt-zu-Punkt Modus kann mit dem Kommando <set stp no point-to-point [fo1 | fo2 | dsl1 | dsl2 | port1 | port2 | port3 | port4]> deaktiviert werden. <set stp [no] edge [fo1 | fo2 | dsl1 | dsl2 | port1 | port2 | port3 | port4]>...
-
Seite 24: Syslog
RTU500 Serie Anschluss- und Einstellanweisung Switch 500NMD20 - Anhang Syslog Das Gerät kann Informationen (z.B. Zustandsänderungen der Schnittstellen, Benutzer Logins oder die Aus- führung von Kommandos) an einen Syslog Server im Netzwerk senden. Für jede Nachricht wird ein Zeit- stempel mit der Systemzeit generiert sofern diese erfolgreich mit einem Zeitserver ((S)NTP) synchronisiert wurde. - Seite 25 RTU500 Serie Anschluss- und Einstellanweisung Switch 500NMD20 - Anhang <set system syslog no relay> Deaktiviert das Weiterleiten von Syslog Meldungen. Das ist die Standardeinstellung. <set system syslog strictrfcmode> Wird in einer empfangenen Syslog Meldung kein Zeitstempel erkannt, so setzt ein als Syslog Relay Server definiertes Gerät seinen eigenen Zeitstempel sowie Hostnamen in die Meldung ein.
-
Seite 26: Zeitsynchronisation (Sntp)
RTU500 Serie Anschluss- und Einstellanweisung Switch 500NMD20 - Anhang Zeitsynchronisation (SNTP) Die Baugruppe 500NMD20 unterstützt das Einstellen der Zeit über einen Zeitserver basierend auf (S)NTP ((Simple) Network Time Protocol). Diese Zeitinformation wird in Syslog Meldungen, sowie in internen Logs verwendet (Kommando <show log>).Ist die Synchronisation erfolgreich, wird die Zeit auch in der System- übersicht angezeigt (Kommando <show system>). -
Seite 27: Zusätzliche Funktionen
RTU500 Serie Anschluss- und Einstellanweisung Switch 500NMD20 - Anhang Zusätzliche Funktionen Alarmsignalisierung Das Gerät unterstützt verschiedene mögliche Alarme. Man kann zwischen Ereignissen unterscheiden, wel- che durch Syslog übertragen werden, und Ereignissen welche zusätzlich im Gerät gespeichert werden. Nachfolgende Klassifizierung ist möglich:... - Seite 28 Signal quality warn threshold reached Warning Signal quality alarm threshold reached Alarm system Overtemperature Alarm System booting Alarm Abb. 11: Mögliche Warnungen and Alarme Aktive Alarme oder Warnungen können durch <show alarm> oder <show alarm active> angezeigt werden. Doc.-No.: 1KGT 100 847 V000 0...
-
Seite 29: Quality Of Service (Qos)
RTU500 Serie Anschluss- und Einstellanweisung Switch 500NMD20 - Anhang Quality of Service (QoS) Der Switch implementiert eine 4-Wege Warteschlange mit unterschiedlicher Gewichtung für die Priorisierung des Datenverkehrs. Die Warteschlangen arbeiten nach einem 8-4-2-1 Schema, das bedeuted, dass die War- teschlange mit höchster Priorität achtmal öfter übertragen darf als die Warteschlange mit niedrigster Priorität. -
Seite 30: Rs232 Modus Und Tunnelung
RTU500 Serie Anschluss- und Einstellanweisung Switch 500NMD20 - Anhang RS232 Modus und Tunnelung Die RS232 Schnittstelle kann in unterschiedlichen Modi betrieben werden: Konfigurationsmodus: Dies ist der voreingestellte Modus Die RS232 Schnittstelle erlaubt den Zu- gang zur Kommandozeilenschnittstelle, welche zu Konfigurationszwecken genutzt wird. - Seite 31 RTU500 Serie Anschluss- und Einstellanweisung Switch 500NMD20 - Anhang Verbindungen zu einer Remote Station (remote 500NMD20) in einer single broadcast Domäne werden über multicast realisiert, darum müssen die IP Adressen der Remote Ziele nicht konfiguriert werden. In gerouteten Netzwerken müssen die IP Adressen der Remote Stationen konfiguriert werden, wenn multicast nicht unter- stützt oder nicht erwünscht werden.
-
Seite 32: Konfiguration Virtuelle Netze (Vlans)
Abb. 12: Typische VLAN Konfiguration Eine typische Anwendung ist in Abb. 12 dargestellt. Die RTUs und IP Telefone befinden sich in unterschied- lichen VLANs, z.B. die RTUs in Vlan 10 und die Telefone in Vlan 20. Die VLAN-Tags werden an den Schnitt- stellen, an denen die Geräte angeschlossen sind eingefügt bzw. - Seite 33 RTU500 Serie Anschluss- und Einstellanweisung Switch 500NMD20 - Anhang Anzeigen der Vlan-Konfiguration Die zurzeit aktive Vlan-Konfiguration kann mit dem Befehl <show vlan> angezeigt werden. Der Vlan-Modus wird ebenfalls bei dem Befehl <show switch> mit aufgeführt. Konfiguration der Geräteadresse und/oder Routing mit Vlans Die IP Adresse eines Gerätes kann ebenfalls einem Vlan zugeordnet werden.
-
Seite 34: Web Server
RTU500 Serie Anschluss- und Einstellanweisung Switch 500NMD20 - Anhang Web Server Der Webserver des Systems kann mit dem Kommando <set system web-server enable> eingeschaltet wer- den. Der Webserver nimmt standardmaßig auf dem TCP/IP Port 80 (HTTP) Verbindungen entgegen. Um diesen Port zu verändern wird folgendes Kommando bereitgestellt <set system web-server port {TCP Port}>. - Seite 35 Wir behalten uns alle Rechte an diesem Dokument und den darin ent- haltenen Gegenständen und Abbildungen vor. Vervielfältigung, Be- kanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes – auch von Teilen – ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung durch die ABB AG verbo- ten. Copyright© 2014 ABB Alle Rechte vorbehalten Doc.-No.: 1KGT 100 847 V000 0...