6.5.5 Elektrokabel an der Inneneinheit anschließen ....................37 6.5.6 Optionales Zubehör anschließen (kabelgebundene Benutzerschnittstelle, zentrale Benutzerschnittstelle, Drahtlos-Adapter usw.)....................39 Abschließen der Installation des Innengeräts ........................ 39 Referenz für Installateure FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Seite 3
Einen Probelauf während der Winterperiode durchführen................44 9 Übergabe an den Benutzer 10 Entsorgung 11 Technische Daten 11.1 Schaltplan..................................48 11.1.1 Vereinheitlichte Schaltplan-Legende ......................48 12 Glossar FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
HINWEIS Weist auf eine Situation hin, die zu Sachschäden führen kann. INFORMATION Weist auf nützliche Tipps oder zusätzliche Informationen hin. Symbole auf der Einheit: FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
WARNUNG Unsachgemäßes Installieren oder Anbringen des Gerätes oder von Zubehörteilen kann zu Stromschlag, Kurzschluss, Leckagen, Brand und weiteren Schäden führen. Verwenden Sie nur von Daikin hergestellte oder zugelassene Zubehörteile, optionale Ausrüstungen und Ersatzteile. WARNUNG Stellen Sie sicher, dass die Installation, die Tests und die verwendeten Materialien der gültigen Gesetzgebung entsprechen (zusätzlich zu den in der Daikin...
In einer potenziell explosiven Atmosphäre. ▪ An Orten mit Geräten oder Maschinen, die elektromagnetische Wellen abstrahlen. Elektromagnetische Wellen können das Steuerungssystem stören, was Funktionsstörungen der Anlage zur Folge haben kann. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Seite 7
Teilen des Kältemittelsystems müssen für Wartungszecke frei zugänglich sein. WARNUNG Darauf achten, dass Installation, Servicearbeiten, Wartungsarbeiten und Reparaturen nur von entsprechend autorisierten Fachleuten gemäß den Instruktionen in Daikin und gemäß den vor Ort geltenden gesetzlichen Vorschriften (z. B. den landesweit geltenden Gas-Vorschriften) ausgeführt werden.
Seite 8
Dann benutzen Sie die Grafik oder die Tabelle für… <1,8 m Standgeräte 1,8≤x<2,2 m Einheit für Wandmontage ≥2,2 m Deckenmontierte Einheiten 3 Um die Fußbodenfläche zu bestimmen, benutzen Sie die Grafik oder die Tabelle. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Seite 9
46.3 32.8 49.0 51.8 34.7 36.6 54.6 57.5 38.5 7.956 40.1 7.956 59.9 7.956 m Kältemittel-Gesamtfüllmenge im System Mindest-Fußbodenfläche (a) Ceiling-mounted unit (= Einheit für Deckenmontage) FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Umwelt Verwenden stattdessen eine Unterdruckpumpe. HINWEIS Stellen Sie nach dem Anschließen aller Rohrleitungen sicher, dass kein Gas austritt. Überprüfen Sie die Leitungen mit Stickstoff auf Gaslecks. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
1.2.4 Sole Falls zutreffend. Weitere Informationen finden Sie in der Installationsanleitung oder im Monteur-Referenzhandbuch Ihrer Anwendung. WARNUNG Die Auswahl der Sole MUSS der gültigen Gesetzgebung entsprechen. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Hauptschalter oder ein entsprechender Schaltmechanismus installiert sein, durch den beim Ausschalten alle Pole getrennt werden und durch den bei einer Überspannungssituation der Kategorie III die komplette Trennung gewährleistet ist. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Seite 13
Klemmenschrauben. Mit einem zu kleinen Schraubenzieher wird der Schraubenkopf beschädigt und die Schraube kann nicht ordnungsgemäß festgedreht werden. ▪ Wenn die Klemmenschrauben zu stark festgedreht werden, können sie zerbrechen. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Seite 14
Strom ein- und ausschaltet, während das Produkt in Betrieb ist, bringen Sie einen Phasenumkehrschutzkreis lokal an. Wenn das Produkt bei umgekehrter Phase betrieben wird, können der Verdichter und andere Teile beschädigt werden. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Neueste Ausgaben der mitgelieferten Dokumentation können auf der regionalen Daikin-Webseite oder auf Anfrage bei Ihrem Händler verfügbar sein. Die Original-Dokumentation ist auf Englisch verfasst. Bei der Dokumentation in anderen Sprachen handelt es sich um Übersetzungen des Originals. Technische Konstruktionsdaten ▪...
Seite 16
über dessen Inbetriebnahme wissen und tun sollten Übergabe an den Benutzer Was dem Benutzer übergeben und erklärt werden sollte Entsorgung System entsorgen Technische Daten Technische Daten des Systems Glossar Begriffsbestimmungen FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Bei den folgenden Abbildungen handelt es sich nur um Beispiele, die der Systemanordnung bei Ihnen möglicherweise NICHT vollständig entsprechen. 3.2.1 So packen Sie das Innengerät aus FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Allgemeine Sicherheitshinweise Titan-Apatit-Desodorier-Filter und Silberpartikelfilter (nur für FTXP) Inneneinheit-Befestigungsschraube (M4×12L). Siehe "6.6.3 Die Einheit auf der Montageplatte befestigen" [ 40]. Trockenbatterie AAA.LR03 (Alkaline) für die Benutzerschnittstelle Benutzerschnittstellenhalter Benutzerschnittstelle Montageplatte FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Eine Sicherheitseinrichtung könnte den Betrieb des Systems stoppen, wenn die Einheit .außerhalb des Betriebsbereichs betrieben wird. Es könnte zu Kondensatbildung und Abtropfen von Wasser kommen, wenn die Einheit außerhalb des Betriebsbereichs betrieben wird. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Wandstärke. Prüfen Sie, ob die Wand oder der Boden tragfähig genug sind, um das Gewischt der Einheit zu tragen. Ist dies nicht sichergestellt, verstärken Sie erst die Wand oder den Boden, bevor Sie die Einheit installieren. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Seite 21
Abstände. Installieren Sie die Einheit mindestens 1,8 m über dem Fußboden und achten Sie darauf, dass in Bezug auf Wände und Decke folgende Abstände eingehalten werden: ≥50 ≥50 (mm) FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Wärmeübertragungsrate zwischen 0,041 und 0,052 W/mK (0,035 und 0,045 kcal/mh°C) mit einer Hitzebeständigkeit von mindestens 120°C ▪ Isolationsdicke Rohr-Außendurchmesser Innendurchmesser der Isolationsdicke (t) (Ø Isolation (Ø 6,4 mm (1/4") 8~10 mm ≥10 mm FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Nehmen Sie die Elektroanschlüsse an festen Kabelleitungen vor. ▪ Alle bauseitig zu liefernden Komponenten und alle elektrischen Installationen MÜSSEN der gültigen Gesetzgebung entsprechen. WARNUNG Verwenden Sie für die Stromversorgungskabel IMMER ein mehradriges Kabel. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Körper hin ziehen, um sie zu entfernen. Ergebnis: Der Frontblendenwelle wird auf 1 Seite getrennt. 3 Trennen Sie die Frontblendenwelle auf der anderen Seite auf dieselbe Weise. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
4 Wir empfehlen, erst die Klappe zu öffnen und danach das Frontgitter zu entfernen. 5 Mit beiden Händen unter die Mitte des Frontgitters fassen und das Frontgitter nach oben drücken, dann zum eigenen Körper. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
6.2.6 Die Wartungsblende öffnen 1 Von der Wartungsblende 1 Schraube entfernen. 2 Die Wartungsblende herausziehen und horizontal von der Einheit weg ziehen. Schraube von Wartungsblende Wartungsblende FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
PIPING HOLE PIPING HOLE CENTER:170mm CENTER:170mm TO THE LEFT TO THE LEFT PIPING HOLE PIPING HOLE CENTER:170mm CENTER:170mm TO THE LEFT TO THE LEFT 56.5 56.5 (mm) FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Rohranschluss-Abdeckung entfernt werden. 1 Mit einer Laubsäge von der Innenseite des Frontgitters aus die Rohranschluss- Abdeckung ausschneiden. 2 Mit einer halbrunden Nadelfeile im Schnittbereich die Grate entfernen. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Verlängerung des Abflussschlauchs. Benutzen Sie einen bauseitig zu liefernden Schlauch mit Ø16 mm Innendurchmesser, um damit den Abflussschlauch zu verlängern. Im Innenabschnitt der Abflussschlauchverlängerung NICHT das Rohr zur Wärmeisolierung vergessen. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Seite 30
Sie den Rohranschluss rechts und installieren ihn auf der linken Seite. 1 Auf der rechten Seite die Befestigungsschraube der Isolation entfernen und den Abflussschlauch entfernen. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Seite 31
Bei Rohranschluss unten links hier die Rohranschluss-Abdeckung entfernen So prüfen Sie auf Wasserleckagen 1 Luftfilter entfernen. 2 Geben Sie ungefähr 1 l Wasser in die Ablaufwanne und prüfen Sie, ob es irgendwo leckt. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Verwenden Sie KEIN Mineralöl am aufgedornten Teil. ▪ NIEMALS einen Trockner bei dieser R32-Einheit installieren, sonst kann sich deren Lebensdauer verkürzen. Das trocknende Material kann sich ablösen und das System beschädigen. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Verwenden Sie beim Anschließen eines Rohres zum Festziehen der Überwurfmutter IMMER einen Schraubenschlüssel einen Drehmomentschlüssel zusammen. Sonst besteht die Gefahr, dass die Mutter bricht oder dass eine Leckage entsteht. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
4 Dornen Sie das Rohr auf. Genau an die gezeigte Position setzen - siehe nachfolgende Abbildung. Bördelwerkzeug für Herkömmliches Bördelwerkzeug R32 (Kupplungstyp) Kupplungstyp Flügelmuttertyp (Typ Ridgid) (Typ Imperial) 0~0,5 mm 1,0~1,5 mm 1,5~2,0 mm FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Überzeugen Sie sich, dass der Netzanschluss (Stromversorgungssystem) den elektrischen Spezifikationen der Einheiten entspricht. Die elektrischen Leitungen an die Außeneinheit anschließen. Die elektrischen Leitungen an die Inneneinheiten anschließen. Die Hauptstromversorgung anschließen. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Fall runde, gecrimpte Klemmen installiert werden. Platzieren Sie die runden, gecrimpten Klemmen für den Anschluss auf dem Kabel bis zu dem bedeckten Teil und befestigen Sie den Anschluss mit einem geeigneten Werkzeug. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Installationshandbuch und gemäß den nationalen Vorschriften und Leitfäden zu elektrischen Verkabelungen durchgeführt werden. 1 Die Inneneinheit auf die Wandhalterungshaken setzen. Benutzen Sie die " "- Markierungen zur Orientierung. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Seite 38
9 An den Drähten ziehen, um zu prüfen, dass sie fest sitzen, dann mit der Kabelhalterung die Kabel fixieren. 10 Verlegen Sie die Kabel so, dass die Wartungsblende gut schließt; dann die Wartungsblende schließen. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Isolierband umwickeln und bündeln. Beim Umwickeln so vorgehen, dass bei jeder Umwicklung die jeweils vorige Umwicklung um eine halbe Bandbreite überlappt wird. 2× Ablaufschlauch Verbindungskabel Montageplatte (Zubehör) Kältemittelrohre Inneneinheit-Befestigungsschraube M4×12L (Zubehör) Unterer Rahmen FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
3 Drücken Sie mit beiden Händen auf die untere Kante der Inneneinheit, damit sie fest auf den Haken der Montageplatte einrastet. 4 Die Inneneinheit mit den 2 Inneneinheit-Befestigungsschrauben M4×12L (Zubehör) auf der Montageplatte befestigen. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
1 Minute warten und dann die Stromversorgung wieder einschalten und dann erneut versuchen. 4 Gleichzeitig drücken: Modell Tasten FTXP FTXF 5 Drücken: Modell Taste FTXP FTXF 6 Auswählen: Modell Symbol FTXP FTXF 7 Drücken: FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Seite 42
Vorgang noch einmal ab Anfang wiederholen. 9 Nach Durchführen der Einstellung drücken Sie: Modell Taste FTXP ungefähr 5 Sekunden lang gedrückt halten. FTXF Ergebnis: Die Benutzerschnittstelle kehrt zur vorigen Anzeige zurück. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Es gibt KEINE losen Anschlüsse oder beschädigte elektrische Komponenten im Schaltkasten. Der Isolationswiderstand des Verdichters ist OK. Es gibt KEINE beschädigten Komponenten oder zusammengedrückte Rohrleitungen in den Innen- und Außengeräten. Es gibt KEINE Kältemittel-Leckagen. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Probelauf wird automatisch nach rund 30 Minuten beendet. 4 Wollen Sie den Betrieb stoppen, drücken Sie auf INFORMATION Während des Probelauf-Betriebs können einige Funktionen NICHT benutzt werden. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Seite 45
Inbetriebnahme Tritt ein Stromausfall während des Betriebs auf, nimmt das System seinen Betrieb automatisch wieder auf, wenn der Strom wieder vorhanden ist. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Erläutern Sie dem Benutzer den ordnungsgemäßen Betrieb des Systems sowie die Vorgehensweise bei Auftreten von Problemen. ▪ Zeigen Sie dem Benutzer, welche Aufgaben im Zusammenhang mit der Wartung des Geräts auszuführen sind. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Demontage des Systems sowie die Handhabung von Kältemittel, Öl und weiteren Teilen MUSS in Übereinstimmung mit den entsprechenden Vorschriften erfolgen. Die Einheiten MÜSSEN einer Einrichtung aufbereitet werden, Wiederverwendung, Recycling und Wiederverwertung spezialisiert ist. FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Daikin (öffentlich zugänglich). ▪ Der vollständige Satz der jüngsten technischen Daten ist verfügbar auf dem Daikin Business Portal (Authentifizierung erforderlich). 11.1 Schaltplan Der Elektroschaltplan gehört zum Lieferumfang der Einheit und befindet sich auf der Innenseite der Außeneinheit (Unterseite der oberen Abdeckung).
Seite 49
Magnetrelais Neutral n=*, N=* Anzahl der Ferritkern-Durchläufe Pulsamplitudenmodulation PCB* Platine Power Modul Schaltnetzteil PTC* PTC Thermistor Bipolartransistor mit isolierter Gate- Elektrode (IGBT) Q*DI Fehlerstrom-Schutzschalter Überlastschutz Thermoschalter FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Seite 50
Transformator TC, TRC Sender V*, R*V Varistor Dioden-Brücke Drahtlose Fernbedienung Anschluss Anschlussleiste (Block) Spule des elektronischen Expansionsventils Y*R, Y*S Spule des Umkehr-Magnetventils Ferritkern ZF, Z*F Entstörfilter FTXP50~71M2V1B + FTXF20~71A2V1B + ATXF50~71A2V1B Referenz für Installateure Innenraum-Klimagerät von Daikin 4P513661-8H – 2019.12...
Lieferumfang des Produkts enthalten sind und die gemäß den in der Dokumentation aufgeführten Anweisungen installiert werden müssen. Optionale Ausstattung Von Daikin hergestellte oder zugelassene Ausstattungen, die gemäß den in der begleitenden Dokumentation aufgeführten Anweisungen mit dem Produkt kombiniert werden können.
Seite 52
4P513661-8H 2019.12 Verantwortung für Energie und Umwelt...