Verwandte Anleitungen für Arjohuntleigh Maxi Sky 2 Transportable
Inhaltszusammenfassung für Arjohuntleigh Maxi Sky 2 Transportable
- Seite 1 Maxi Sky 2 Transportable Installationshandbuch ...with people in mind 001-31430-DE rev.1 • 05/2017...
- Seite 2 ® und ™ sind Marken der Unternehmensgruppe ArjoHuntleigh. © ArjoHuntleigh 2017. Da wir ständig an Verbesserungen unserer Produkte arbeiten, behalten wir uns das Recht vor, Designänderungen unangekündigt vorzunehmen. Der Inhalt dieses Dokumentes darf ohne Genehmigung von ArjoHuntleigh weder ganz noch teilweise kopiert werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Vorbereitung der Installation des Maxi Sky 2 Transportable im Aufnahmemodul ........8 Installation des Maxi Sky 2 Transportable im Aufnahmemodul ............... 9 Schließen Sie die Installation des Maxi Sky 2 Transportable im Aufnahmemodul ab ......11 Vorbereitung des Ausbaus des Maxi Sky 2 Transportable aus dem Aufnahmemodul ......12 Ausbau des Maxi Sky 2 Transportable aus dem Aufnahmemodul ............ - Seite 4 Absichtlich freigelassen...
-
Seite 5: Inhalt
A. Deckenlifter Schienensysteme Stellen Sie bei der Montage oder Demontage ARJOHUNTLEIGH müssen einem des Maxi Sky 2 Transportable in das/aus dem zugelassenen Auftragnehmer oder Installateur Aufnahmemodul sicher, dass der Maxi Sky 2 unter Einhaltung der vor Ort geltenden Transportable nicht herabfallen Vorschriften installiert werden. -
Seite 6: Verwendungszweck
Verwendungszweck Das Maxi Sky 2 Transportable Aufnahmemodul ist WARNUNG: Warnung: Um Verletzungen zu ein Aufnahmemodul, das ein Umsetzen des vermeiden, verwenden Sie das Maxi Sky 2 Maxi Sky 2 Deckenlifters von einer Kwiktrak- Aufnahmemodul nur mit Maxi Sky 2 Schiene auf eine andere Kwiktrak-Schiene Deckenliftern, die einer Konvertierung ermöglicht, ohne den Schienenendstopper zu... -
Seite 7: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Mit dem Maxi Sky 2 Transportable können drei Arten von Aufnahmemodulen eingesetzt werden. Diese Produkte sind darauf ausgelegt, den Maxi Sky 2 Transportable von einem Raum zum anderen zu befördern und können mit mehr als einem Kwiktrak-Schienensystem verwendet werden. - Seite 8 Absichtlich freigelassen...
-
Seite 9: Beschreibung Der Komponenten
Beschreibung der Komponenten Machen Sie sich vor Beginn der Installation mit den verschiedenen Komponenten des speziellen Aufnahmemoduls, das mit dem Schienensystem und der Maxi Sky 2-Einheit, das/die Sie verwenden, kompatibel ist, vertraut. Teileliste für die Aufnahmemodule Nummer ECS-Kabel ECS-Kontakt-Box Öffnungsklappe des Aufnahmemoduls Gleiter Niete ECS-Aufnahmemodul... -
Seite 10: Installation Der Aufnahmemodule
Installation der Aufnahmemodule Erforderliche Werkzeuge • 6-mm-Inbusschlüssel Sie benötigen außerdem eine robuste Trittleiter, mit der Sie die Schienen erreichen und das Modul in der Kwiktrak-Schiene befestigen können. Die Aufnahmemodule müssen von einem zugelassenen Auftragnehmer oder Installateur unter Einhaltung der vor Ort geltenden Vorschriften installiert werden. Vorbereitung der Installation des Aufnahmemoduls Die Installation des Aufnahmemoduls ist nur möglich, nachdem das Kwiktrak-System geöffnet wurde. -
Seite 11: Installation Des Aufnahmemoduls
Erfassungsstation nicht öffnen. ERINNERUNG: Achten Sie bei der Installation eines ECS- Aufnahmemoduls besonders darauf, dass der ECS Maxi Sky 2 Transportable sich richtig aufladen kann, nachdem er in dem ECS-Aufnahmemodul installiert wurde. Achten Sie beim Einsetzen des Aufnahmemoduls in das Kwiktrak darauf, dass sich die Kontakt-Box des ECS-Aufnahmemoduls in Kontakt mit den Abb. -
Seite 12: Installation/Ausbau Des Maxi Sky 2 Transportable
Dieser Schritt muss ausgeführt werden, wenn der Maxi Sky 2 Transportable von einem Raum in einen anderen transportiert werden muss. Bringen Sie eine Trittleiter in den Raum, in dem der Maxi Sky 2 Transportable aus dem Aufnahmemodul genommen wird: 1) Nehmen Sie die am Band des Maxi Sky 2 Transportable angebrachte Aufhängung ab, siehe... -
Seite 13: Installation Des Maxi Sky 2 Transportable Im Aufnahmemodul
Installation des Maxi Sky 2 Transportable im Aufnahmemodul 1) Öffnen Sie die Klappe des Aufnahmemoduls. Dadurch wird das Modul an Ort und Stelle fixiert und die Räder des Maxi Sky 2 Transportable lassen sich einsetzen; (Abb. 11) VORSICHT: Zur Vermeidung einer Beschädigung des Produkts dürfen Sie... - Seite 14 Aufnahmemodul gesichert ist, müssen die Batterien geladen werden. So aktivieren Sie die Ladefunktion: a. Wenn ein C-Stat Maxi Sky 2 Transportable in das Aufnahmemodul eingesetzt wurde, stellen Sie den Deckenlifter so unter die Ladestation an der Seite des Kwiktrak, dass die Kontaktflügel der C-Stat-Schnittstelle in Kontakt mit der Abb.
-
Seite 15: Schließen Sie Die Installation Des Maxi Sky 2 Transportable Im Aufnahmemodul Ab
Schließen Sie die Installation des Maxi Sky 2 Transportable im Aufnahmemodul ab 7) Führen Sie das Band nach unten und nehmen Sie die Fernbedienung vom Band ab; (Abb. 23) Abb. 23 8) Verbinden Sie die Aufhängung mit dem Band des Maxi Sky 2 Transportable;... -
Seite 16: Vorbereitung Des Ausbaus Des Maxi Sky 2 Transportable Aus Dem Aufnahmemodul
Dieser Schritt muss ausgeführt werden, wenn der Maxi Sky 2 Transportable von einem Raum in einen anderen transportiert werden muss. Bringen Sie eine Trittleiter in den Raum, in dem der Maxi Sky 2 Transportable aus dem Aufnahmemodul genommen wird: 1) Nehmen Sie die am Band des Maxi Sky 2 Transportable angebrachte Aufhängung ab,... -
Seite 17: Ausbau Des Maxi Sky 2 Transportable Aus Dem Aufnahmemodul
Abb. 34 vor wie bei der Installation auf Seite 8 beschrieben. VORSICHT: Schließen Sie nach dem Ausbau des Maxi Sky 2 Transportable die Tür des Aufnahmemoduls. Die Tür muss geschlossen sein, nur dann erfüllt sie ihre Funktion. Installation/Ausbau des Maxi Sky 2 Transportable... -
Seite 18: Pflege Und Wartung
Reparaturen gesenkt werden. WARNUNG: Sicherheitstechnische Wartungs- und autorisierte Serviceleistungen dürfen nur von Fachpersonal ausgeführt werden, das von ArjoHuntleigh dafür geschult wurde und mit den entsprechenden Werkzeugen und einer ordnungsgemäßen Dokumentation einschließlich Teileliste und Wartungshandbuch ausgestattet ist. Werden diese Anforderungen nicht erfüllt, können Schäden an Personen und/oder Ausrüstungen auftreten. -
Seite 19: Inspektion
Inspektion Nachstehend finden Sie eine Liste mit Punkten für die Inspektion, die bei jeder Installation des Maxi Sky 2 Transportable in einem Aufnahmemodul durch Pflegepersonal durchzuführen sind. Die Aufnahmemodule der ECS- und C-Stat-Systeme müssen entstaubt und monatlich gereinigt werden. Inspektionsarbeiten/nach jeder Installation des Maxi Sky 2 Transportable 1. -
Seite 20: Reinigung
Ende der Schiene zum anderen. Zeitplan für vorbeugende und andere Wartungsleistungen Das Aufnahmemodul muss einmal jährlich von einem qualifizierten ArjoHuntleigh Service-Techniker überprüft werden, um die ordnungsgemäße Funktion aller Bauteile sowie die Sicherheit von Patienten und Pflegepersonal, die das Aufnahmemodul verwenden, zu gewährleisten. Bitte wenden Sie sich an Ihren zuständigen Vertreter vor Ort, um die entsprechenden Vorkehrungen zu treffen. -
Seite 21: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Sollte es beim Maxi Sky 2 Transportable nach der Installation des Aufnahmemoduls zu einer Fehlfunktion kommen, prüfen Sie bitte folgende Punkte: Liste potenzieller Probleme Lösungen/Aktionen Die Niete sackt nicht nach • Setzen Sie sich mit Ihrer örtlichen ArjoHuntleigh-Vertretung in unten, nachdem beide Verbindung. -
Seite 22: Demontageanweisungen Am Ende Der Nutzungsdauer
Demontageanweisungen am Ende der Nutzungsdauer Wichtig • Dieser Abschnitt beschreibt die Demontage der • Sondermüll: Dieses Produkt enthält Aufnahmemodule am Ende der elektrische Bauteile. Entsorgen Sie Nutzungsdauer. Teile, die weggeworfen oder ersetzt werden sollen oder die übrig bleiben in • Die Aufnahmemodule werden in Übereinstimmung mit den Krankenhäusern, Pflegeheimen und/oder... -
Seite 23: Herstellungsmaterial
Herstellungsmaterial Das in den Aufnahmemodulen verwendete Herstellungsmaterial in % vom Gesamtgewicht. ECS-Aufnahmemodul Metall – insgesamt 88 % • Aluminium 66 % • Stahl, Zink 22 % Elektronik – insgesamt 2 % • Kabel und Kupfer Polymermaterial – insgesamt 10 % •... -
Seite 24: Demontageanweisungen
Demontageanweisungen ECS-Aufnahmemodul Polyamid Polykarbonat (unverstärkt) Aluminium Kabel Mit Acetal überzogener Stahl Acetal Aluminium Polyamid (glasfaserverstärkt) Aluminium Polyamid (glasfaser- verstärkt) Stahl, Zink Polyamid (unverstärkt) Stahl, Zink C-Stat-Aufnahmemodul Polyamid Aluminium Polyamid (unverstärkt) (glasfaser- verstärkt) Mit Acetal überzogener Stahl Acetal Aluminium Aluminium Polyamid (glasfaser- verstärkt) Stahl, Zink... -
Seite 25: Vorhangöffnung-Aufnahmemodul (Curtain Gap)
Vorhangöffnung-Aufnahmemodul (Curtain Gap) Aluminium Stahl, Zink Acetal Polyamid (glasfaserverstärkt) Mit Acetal Aluminium überzogener Stahl Polyamid (glasfaserverstärkt) Stahl, Zink Aluminium Polyamid (unverstärkt) Polyamid (glasfaserverstärkt) - Seite 26 Absichtlich freigelassen...
- Seite 27 AUSTRALIA FRANCE POLSKA ArjoHuntleigh Pty Ltd ArjoHuntleigh SAS ArjoHuntleigh Polska Sp. z o.o. 78, Forsyth Street 2 Avenue Alcide de Gasperi ul. Ks Piotra Wawrzyniaka 2 O’Connor CS 70133 PL-62-052 KOMORNIKI (Poznań) AU-6163 Western Australia FR-59436 RONCQ CEDEX Tel: +48 61 662 15 50 Tel: +61 89337 4111 Tél: +33 (0) 3 20 28 13 13...
- Seite 28 Hans Michelsensgatan 10 211 20 Malmö, Sweden www.arjohuntleigh.com ArjoHuntleigh is a world-leading provider of integrated products and solutions that improve the lives of patients and residents with reduced mobility. We help healthcare facilities deliver wellness and effective everyday care, early mobilisation, safe patient handling, venous thromboembolism prevention, pressure injury prevention, hygiene routines, bariatric care and diagnostics.