Uso Conforme Alle Norme; Dichiarazione Di Conformità; Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione - Bosch 0 607 450 626 Bedienungsanleitung

OBJ_BUCH-281-001.book Page 55 Thursday, October 26, 2006 10:40 AM

Uso conforme alle norme

L'utensile pneumatico è idoneo per avvitare ed allen-
tare viti così pure per stringere ed allentare dadi entro il
campo di misura e di potenza prestabilito.
Non sono ammessi altri impieghi p.es. forature, mesco-
lature, rettifiche.
Informazioni sulla rumorosità e sulla vibrazione
Valori di misurazione relativi al rumore rilevati conformemente alla norma
ISO 15744.
Valori di misurazione relativi alla vibrazione rilevati conformemente
alla norma EN 28662 risp. EN ISO 8662.
Il livello di rumore stimato A dell'apparecchio ammonta normalmente a
Livello di pressione acustica
Livello di potenza sonora
Incertezza della misura K=
Usare la protezione acustica!
Valori complessivi di oscillazione (somma vettoriale delle tre direzioni)
misurati conformemente alla norma EN 60745:
Serraggio di viti e dadi – massima dimensione ammissibile:
Valore di emissione oscillazione a
Incertezza della misura K=
Il livello di oscillazione indicato nelle presenti istruzioni è stato rilevato seguendo una proce-
AVVERTENZA
dura di misurazione conforme alla norma EN 60745 e può essere dunque utilizzato per il
confronto fra macchine.
Il livello di oscillazione è soggetto a cambiamenti a seconda di come si usa l'elettroutensile e può in alcuni casi
arrivare a livelli che vanno oltre quello riportato nelle presenti istruzioni. Il carico dell'oscillazione potrebbe essere
sottovalutato se l'elettroutensile dovesse essere utilizzato regolarmente in questo modo.
Nota bene: Per una valutazione precisa del carico dell'oscillazione nel corso di un determinato periodo di tempo
operativo bisognerebbe considerare anche i tempi in cui la macchina è spenta oppure è accesa ma non viene
utilizzata effettivamente. Ciò può ridurre chiaramente il carico dell'oscillazione in relazione al completo periodo
operativo.
3 609 929 B04 • 26.10.06
Dichiarazione di conformità
Assumendone la piena responsabilità, dichiariamo che
il prodotto è conforme alle seguenti normative ed ai
relativi documenti: EN 792 in base alle prescrizioni
delle direttive CE 98/37.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
04.10.2006, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
h
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
0 607 450 ... ... 626 ... 627 ... 628
dB(A) 99 99
dB(A) 110 110
dB 3 3
2
m/s 4,5 4,5
2
m/s 1,5 1,5
Italiano | 55
97
108
3
5
1,5