Utilisation Conforme; Déclaration De Conformité; Bruits Et Vibrations - Bosch 0 607 450 626 Bedienungsanleitung

OBJ_BUCH-281-001.book Page 27 Thursday, October 26, 2006 10:40 AM

Utilisation conforme

L'appareil pneumatique est conçu pour le vissage et le
dévissage des vis ainsi que pour le serrage et le des-
serrage des écrous dans la plage de dimensions et de
puissance indiquée.
D'autres utilisations, comme p.ex. le perçage, le
gâchage, le ponçage ne sont pas autorisées.

Bruits et vibrations

Valeurs de mesure pour bruit déterminées suivant EN ISO 15744.
Valeurs de mesure des vibrations déterminées suivant EN 28662 ou
EN ISO 8662.
Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l'appareil sont
Niveau de pression acoustique
Niveau d'intensité acoustique
Incertitude K=
Porter und protection acoustique !
Valeurs totales des vibrations (somme de vecteurs de trois sens)
relevées conformément à EN 60745 :
Serrage des vis et des écrous de la dimension maximale admissible :
Valeur d'émission vibratoire a
Incertitude K=
L'amplitude d'oscillation indiquée dans ces instructions d'utilisation a été mesurée sui-
AVERTISSEMENT
vant les méthodes de mesurage normées dans EN 60745 et peut être utilisée pour une
comparaison d'appareils.
L'amplitude d'oscillation change en fonction de l'utilisation de l'appareil électroportatif et peut, dans certains cas,
être supérieure à la valeur indiquée dans ces instructions d'utilisation. La sollicitation vibratoire pourrait être sous-
estimée si l'appareil électroportatif est régulièrement utilisé d'une telle manière.
Remarque : Pour une estimation précise de la sollicitation vibratoire pendant un certain temps d'utilisation, il est
recommandé de prendre aussi en considération les espaces de temps pendant lesquels l'appareil est éteint ou
en fonctionnement, mais pas vraiment utilisé. Ceci peut réduire considérablement la sollicitation vibratoire pen-
dant toute la durée du travail.
3 609 929 B04 • 26.10.06
Déclaration de conformité
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que
ce produit est en conformité avec les normes ou docu-
ments normatifs suivants : EN 792 conforme aux régle-
mentations 98/37/CE.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
04.10.2006, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
h
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
0 607 450 ... ... 626 ... 627 ... 628
dB(A) 99 99
dB(A) 110 110
dB 3 3
2
m/s 4,5 4,5
2
m/s 1,5 1,5
Français | 27
97
108
3
5
1,5