Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OptimAir 3000 Hoods
[OptiHood Demi, OptiHood Full and
OptiTop]
Instructions for Use
GB
Bedienungsanleitung
D
Instrucciones del uso
E
Instructions d'utilisation
F
Istruzioni per l'uso
I
Operações de uso
P
Bedieningsaanwijzingen
NL
Bruksanvisning
S
Betjeningsvejledning
DK
Bruksanvisning
NO
Käyttöohjeet
FIN
Használati utasítás
HU
Οδηγίες χρήσεως
GR
D3055032/Rev. 00
1 4
GB
5 8
D
9 12
E
13 16
F
17 20
I
21 24
P
25 28
NL
29 32
S
33 36
DK
37 40
NO
41 44
FIN
45 48
HU
49 52
GR
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MSA OptimAir 3000 Hoods
Inhaltszusammenfassung für MSA OptimAir 3000 Hoods
- Seite 1 OptimAir 3000 Hoods [OptiHood Demi, OptiHood Full and OptiTop] Instructions for Use Bedienungsanleitung 9 12 Instrucciones del uso 13 16 Instructions d'utilisation 17 20 Istruzioni per l'uso 21 24 Operações de uso 25 28 Bedieningsaanwijzingen 29 32 Bruksanvisning 33 36...
- Seite 4 Notes:...
-
Seite 9: Sicherheitshinweis
Haftungshinweis • In Fällen einer nicht bestimmungsgemäßen oder nicht sachgerechten Verwendung des Produktes übernimmt MSA AUER keine Haftung. Auswahl und Verwendung des Produktes sind in der ausschließlichen Verantwortung der handelnden Personen. • Gewährleistungsansprüche und Ansprüche aus etwaigen von MSA AUER für dieses Produkt übernommenen Garantien verfallen, wenn es nicht entsprechend der Gebrauchsanweisung eingesetzt, gewartet oder instand gehal ten wird. - Seite 10 Vor Gebrauch / Gebrauch 1. Zulassung und Kennzeichnung Allgemeine Informationen OptiHood Demi (TH2) EN 12941, 0121 BIA Die in dieser Gebrauchsanleitung OptiHoodFull (TH2) EN 12941, 0121 BIA beschriebenen Hauben dürfen nur OptiTop (TH3) EN 12941, 0121 BIA zusammen mit dem Gebläsefiltergerät Helm gemäß...
- Seite 11 Reinigung / Ersatzteile und Zubehör 3.3 OptiTop (Abb. 7 9) 4. Reinigung Kopftragering des Helmes auf die Kopfgröße Die Hauben mit einer milden Seifenlösung des Gerätträgers einstellen. Helm aufsetzen, (keine Reinigungsmittel) in handwarmen Kordel zuziehen. Die Haube liegt richtig am Wasser oder einem Desinfektionsmittel reini Hals des Gerätträgers an, wenn die Finger gen und gründlich nachspülen.
- Seite 12 Klassifikationen Tabelle 2: Kennzeichnung EN 166 EN 166 1 B 3 Warenzeichen Optische Klasse EN 166 EN Norm Stoß mit mittlerer Energie Flüssigkeitsspritzer Tabelle 3: Kennzeichnung EN 397 440v ac Elektrische Isolierung 30°C Minimale Temperatur Seitliche Verformung...