Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. OTC Anleitungen
  4. Schweißgeräte
  5. DTX-202 TIG
  6. Handbuch

OTC DTX-202 TIG Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DTX-202 TIG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für OTC DTX-202 TIG

Inhaltszusammenfassung für OTC DTX-202 TIG

  • Seite 1 DTX-202 TIG...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Seriennummer .............................. 11 Anheben der Maschine ........................... 11 Installation ............................... 12 Vorbereitung des Gerätes zum Schweißen ..................13 12.1 Netzanschluss ............................13 Außenansicht der DTX-202 TIG ....................... 14 Bedienung ..............................15 14.1 WIG-Schweißen ........................... 15 14.1.1 Bauteil .............................. 17 14.1.2 Schweißparameter ...........................
  • Seite 3 Zusammenbau und Zerlegen des Schweißgeräts ................45 17.2 Auswechseln der Digitale Schnittstellenkarte ................. 46 17.3 Bedeutung der grafischen Symbole auf der Maschine ..............46 Schaltplan ..............................47 18.1 Schaltplan-Legende ........................... 47 18.2 Farbenlegende ............................ 48 Ersatzteilliste ............................50 19.1 Bestellung Ersatzeile ......................... 53 DTX-202 TIG...

  • Seite 4: Vorwort

    Vorwort 2 Vorwort Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Ihr neues Schweißgerät der Firma OTC DAIHEN EUROPE GmbH bietet Ihnen höchste Qualität und neuste Technologie. Um die Leistungsfähigkeit des Gerätes voll ausnutzen zu können und viele Jahre Freude an ihrem Gerät zu haben, lesen Sie bitte vor dem Anschließen und der Inbetriebnahme diese Betriebsanleitung sorgfältig durch und...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis/Contents

    Die Tageszeit, in der die Schweißarbeiten oder andere Arbeiten durchgeführt werden. Empfehlung zur Verminderung der elektromagnetischen Störungen Einbau eines Filters auf die Netzeinspeisung der Anlage. Verwendung von Kabeln mit Abschirmung. Ordnungsgemäße Instandhaltung der Anlage. Die Schweißkabel so kurz wie möglich halten. Erdung des Werkstückes. DTX-202 TIG...

  • Seite 6: Vorschriften Zur Vorbeugung Von Unfällen

    Bei der Arbeit in feuchten Räumen oder auf Metallflächen benutzen Sie Schutzhandschuhe und Arbeitsschuhe mit Gummisohle. Die Anlage bei jeder Unterbrechung, auch bei plötzlichem Stromausfall, ausschalten. Versehentlicher Massekontakt kann zur Überhitzung der Anlage führen und ein Feuer verursachen. Die Anlage darf daher nie ohne Aufsicht eingeschaltet sein. DTX-202 TIG...

  • Seite 7: Personenschutz

    Entfernen Sie alle brennbaren Gegenstände in der Umgebung der Schweißmachine bzw. decken Sie diese mit feuerfesten Materialen ab. Zu diesen brennbaren Gegenständen gehören unter anderem folgende: Holz, Sägespäne, Kleidung, Lacke und Lösungsmittel, Benzin, Brennöl, Erdgas, Azetylen, Propan, etc. DTX-202 TIG...

  • Seite 8: Vergiftungsgefahr

    Die Anzeichen für eine unzureichende Belüftung oder eine mögliche Vergiftung sind Reize in den Augen, der Nase und des Rachenraumes. In diesem Fall unterbrechen Sie die Schweißarbeiten und lüften Sie den Arbeitsbereich. Falls Sie sich weiterhin unwohl fühlen müssen Sie die Schweißarbeiten sofort beenden. DTX-202 TIG...

  • Seite 9: Aufstellen Der Maschine

    Folgende Vorschriften müssen eingehalten werden, um einen problemlosen Transport zu gewährleisten: Das Gerät darf nur an dem dafür vorgesehenen Griff angehoben und transportiert werden. Vor dem Heben und dem Transport müssen alle Stecker und Anschlusskabel ordnungsgemäß entfernt werden. Das Gerät darf niemals am Kabel oder Stecker gezogen werden. DTX-202 TIG...

  • Seite 10: Sicherheitsvorkehrungen

    Kühlkanäle strömen kann. Das Gerät reguliert die Kühlung automatisch! Achten Sie jedoch darauf, dass kein Schleifstaub eingesaugt werden kann. Stabilität: Das Gerät kann auf eine bis zu 15° geneigten Fläche installiert werden. Bei einer steileren Neigung besteht die Gefahr, dass die Schweißmaschine umstürzt! DTX-202 TIG...

  • Seite 11: Beschreibung

    Beschreibung 4 Beschreibung DTX-202 TIG mit Digitalsteuerung ist die neuste Entwicklung auf dem Gebiet der Gleichstrom-Schweißgeräte mit INVERTER-Technologie. Dieser leistungsstarke Generator mit 100 KHz basiert auf IGBT der neuesten Generation, die mit einem flachen Trafo ausgerüstet sind und das WIG-Schweißen aller Metalle mit Ausnahme von Aluminium und Alu-Legierungen gestattet.
  • Seite 12 - Arc Force für die Wahl der besten dynamischen Eigenschaft des Schweißbogens (einstellbar nur mit dem Bedienfeld RW22). - Hot Start, um die Zündung mit besonders schwierigen Elektroden zu verbessern (einstellbar nur mit dem Bedienfeld RW22). - Antistick-Funktion, um ein Anhaften der Elektroden zu verhindern. DTX-202 TIG...

  • Seite 13: Technische Daten

    Technische Daten 6 Technische Daten Tabelle1 DTX-202 TIG Maschinentyp TIG DC Anschlußspannung 50/60 Hz 1~230 ±20% Versorgungsnetz: Z Ω 0,19 Aufgenommene Leistung @ I 2 Max Träge Sicherung (I 2 @ 100%) Leistungsfaktor / cosφ 0,67 / 0,99 Maximale Leistung η...

  • Seite 14: Anwendungsbereich (Iec 60974-1)

    Die Schweißmaschine ist mit einem robusten Griff ausgestattet, der in das Gestell eingelassen ist und der ausschließlich zum manuellen Transport der Maschine dient. HINWEIS: Diese Hebe- und Transporteinrichtungen entsprechen den Verfügungen, die von den europäischen Normen vorgeschrieben sind. Keine anderen Einrichtungen als Hebe- und Transport- mittel verwenden. DTX-202 TIG...

  • Seite 15: Installation

    Die Schweißeinheit zeichnet sich durch folgende Klassen aus: • Schutzklasse IP 23 S gibt an, dass die Anlage sowohl in Innenräumen als auch draußen benutzt werden kann. • Gebrauchsklasse bedeutet, dass Anlage Umgebungen erhöhter Stromschlaggefahr benutzt werden kann. DTX-202 TIG...

  • Seite 16: Vorbereitung Des Gerätes Zum Schweißen

    Bemerkung 1: Eventuelle Verlängerungen der Netzleitung müssen einen passenden Durchmesser aufweisen, der keinesfalls kleiner sein darf als der des serienmäßig gelieferten Kabels. Bemerkung 2: Aufgrund der bekanntermaßen instabilen Stromspannung, wie sie von Motorgeneratoren erzeugt wird, sollte das Schweißgerät nicht an eine solche Anlage angeschlossen werden. DTX-202 TIG...

  • Seite 17: Außenansicht Der Dtx-202 Tig

    Außenansicht der DTX-202 TIG 13 Außenansicht der DTX-202 TIG STUER - UND KONTROLLGERÄT (Bild 1) Pos. 1 Steuer- und Bedienfeld RW22. Pos. 2 Schnellanschluss positive Polarität. Pos. 3 Schnellanschluss für Gasleitung des WIG- Brenners. Steckverbinder für die Zusatzsteuerungen Pos. 4 für...

  • Seite 18: Bedienung

    2) Die Schweißmaschine in Betrieb setzen, indem der Hauptschalter auf die Stellung I gedreht wird (Pos. 6, Bild 1). 3) Anpassungen sowie die Auswahl von Parametern erfolgt über das Bedienfeld (Details entnehmen Sie bitte Kapitel 14.3). Bild 2 DTX-202 TIG...
  • Seite 19 6b) Den Knopf des Brenners drücken. 7b) Der Lichtbogen entsteht auch ohne Kontakt zwischen der Elektrode des WIG-Brenners und dem Werkstück (Bild 4-2). 8b) Um mit dem Schweißen fortzufahren, den Brenner wieder in seine normale Position bringen (Bild 4 - 3). DTX-202 TIG...

  • Seite 20: Bauteil

    Bei Berührung zwischen Elektrode und Werkstück muss die Elektrode wieder gespitzt werden. Die Elektrode muss wie auf der Abbildung dargestellt, gespitzt werden. Strom (A) α (°) 0 - 30 60 - 90 30 - 120 90 - 120 120 -150 Bild 5 DTX-202 TIG...

  • Seite 21: Elektroden (Mma)-Schweißen

    Zündung des Lichtbogens (Elektrode rasch gegen das Metall drücken und anschließend anheben) wird die Fusion der Elektrode, deren Beschichtung eine Schutzschlacke bildet, erzeugt. Anschließend mit dem Schweißen fortfahren, indem die Elektrode mit einer Neigung von ungefähr 60° zum Metall im Hinblick auf die Schweißrichtung, von links nach rechts bewegt wird. DTX-202 TIG...

  • Seite 22: Bauteil

    Elektroden für Normstahl in Frage kommt: I = 50 × (Øe - 1) I = Stärke des Schweißstroms Øe = Elektrodendurchmesser Beispiel: Elektrodendurchmesser 4 mm I = 50 × (4 - 1) = 50 × 3 = 150A DTX-202 TIG...

  • Seite 23: Bedienfeld Rw22

    Zweifarbige Anzeige-LED (aus - rot - grün) Freigabe VRD-Vorrichtung. Bei den Werkseitig im Voraus festgelegten Standardeinstellungen ist die an der Schweißmaschine eingeschaltete VRD-Funktion nicht vorgesehen, weshalb diese LED normalerweise ausgeschaltet ist. Für die Aktivierung der VRD- Schutzvorrichtung siehe entsprechenden Abschnitt. DTX-202 TIG...
  • Seite 24 An der Schweißmaschine sind 4 Schweißarten vorhanden. Bei jedem einzelnen Druck auf die Taste schaltet die Schweißmaschine zu der Schweißart um, die von der entsprechenden eingeschalteten LED angezeigt wird, dabei wird folgende Reihenfolge eingehalten: 2-TAKT 4-TAKT Bi-Level HEFTSCHWEISSEN 2-TAKT WIG-Schweißen folgt dem nachstehenden Prinzip: 4-TAKT WIG-Schweißen folgt dem nachstehenden Prinzip: DTX-202 TIG...
  • Seite 25 ACHTUNG: Der Bediener kann auch entscheiden, ohne die Benutzung einer Pulsart im WIG-Modus zu schweißen; in diesem Fall sind die 3 LEDs ausgeschaltet. ■ SCHWEISSPARAMETER Bei jedem einzelnen Druck der Taste geht die Schweißmaschine je nach Konfiguration der Maschine zur nächsten Funktion über, Schweißprozess, Schweißstart usw. DTX-202 TIG...
  • Seite 26 BASISSTROM I ACHTUNG: Kann nur programmiert werden, wenn mindestens ein Pulsmodus eingeschaltet ist. SPITZENSTROM I ACHTUNG: Kann nur programmiert werden, wenn mindestens ein Pulsmodus eingeschaltet ist. ENDSTROM Schweißen PULSATIONSFREQUENZ f ACHTUNG: NICHT programmierbar, wenn Pulsmodus SLOW eingeschaltet ist. DTX-202 TIG...

  • Seite 27: Anzeige Der Installierten Softwareversion

    3) ENCODER-Drehknopf (E) so lange drehen, bis auf dem DISPLAY (D) der STROM-Wert erscheint, mit dem geschweißt werden soll, und der vom benutzen Elektrodendurchmesser abhängt. SCHWEISSPARAMETER WÄHLEN Zur Verbesserung der Schweißqualität können über die Taste SCHWEISSPARAMETER WÄHLEN (T3) die folgenden Parameter in dieser Reihenfolge eingestellt werden. DTX-202 TIG...

  • Seite 28: Wig-Schweißen

    1) Setzen Sie die Schweißmaschine in Betrieb, indem Sie den Netzschalter in Stellung I drehen. 2) Die Taste SCHWEISSPROZESS (T2) drücken und Folgendes wählen: Für WIG-Schweißen bei Gleichstrom mit Hochfrequenzzündung, den Schweißprozess WIG "HF". Für WIG-Schweißen bei Gleichstrom vom "Lift"-Typ ohne Hochfrequenz, den Schweißprozess WIG "Lift". DTX-202 TIG...
  • Seite 29 6) Um die Schweißparameter-Programmierung zu verlassen, die Taste T3 zirka 1 Sekunde lang drücken. 7) Nachdem alle zuvor genannten Wahlen/Einstellungen ausgeführt wurden, kann mit dem Schweißen begonnen werden. 8) Während des Schweißprozesses wird im DISPLAY (D) der tatsächliche Strom (A), mit dem der Bediener schweißt, angezeigt. DTX-202 TIG...

  • Seite 30: Wig-Schweißen Mit Funktion Heftschweißen Eingeschaltet

    7) Um die Schweißparameter-Programmierung zu verlassen, die Taste T3 zirka 1 Sekunde lang drücken. 8) Nachdem alle zuvor genannten Auswahlen/Einstellungen ausgeführt wurden, kann mit dem Schweißen begonnen werden. 9) Während des Schweißprozesses wird im DISPLAY (D) der tatsächliche Strom (A), mit dem der Bediener schweißt, angezeigt. DTX-202 TIG...

  • Seite 31: Wig-Schweißen - Schweißparameter

    Dauer GAS Vorströmen (0,05 - 1,00 Sek.) ACHTUNG: Bei WIG-Schweißprozess mit eingeschalteter Zündung vom Typ "Lift" NICHT programmierbar. STARTSTROM Schweißen DTX-202 TIG 5 - 200 A ACHTUNG: Nur programmierbar, wenn die Schweißmodus 4-TAKT oder Bi-Level eingeschaltet ist. Dauer Auframpen (0,0 ÷ 5,0 Sek.) HAUPTSCHWEIßSTROM...

  • Seite 32: Schweissparameter Bei Eingeschaltetem Pulsmodus (Pulse)

    Puls einschaltet ist. Indem die Taste SCHWEISSPARAMETER WÄHLEN (T3) gedrückt wird, kann (außer den als "BASIS" bezeichneten SCHWEISSPARAMETERN) folgendes der Reihe nach eingestellt werden: SPITZENSTROM I DTX-202 TIG 10 - 200 A BASISSTROM I DTX-202 TIG 10 - 200 A...
  • Seite 33 Bedienung Dauer des GRUNDSTROMS T DTX-202 TIG 0,01 – 1,00 Sek. Um die Einstellphase zu verlassen, muss die Taste SCHWEIßPARAMETER WÄHLEN (T3) circa 1 Sekunde lang gedrückt gehalten werden. FAST PULSE Gepulstes WIG-Schweißen mit manueller Parametereinstellung. Die PULSE-Taste (T4) so lange betätigen, bis der gewünschte Puls aktiviert ist.

  • Seite 34: Schweissparameter Bei Eingeschaltetem Pulsmodus (Pulse) Und Eingeschalteter

    Indem die Taste SCHWEISSPARAMETER WÄHLEN (T3) gedrückt wird, kann (außer den als "BASIS" bezeichneten SCHWEISSPARAMETERN) folgendes der Reihe nach eingestellt werden: L10 - L20 SPITZENSTROM I DTX-202 TIG 25 – 200 A Dank dieser für nicht fachkundige Bediener geeigneten Funktion, werden bei Änderung eines Pulsparameters (Spitzenstrom I...
  • Seite 35 Indem die Taste SCHWEISSPARAMETER WÄHLEN (T3) gedrückt wird, kann (außer den als "BASIS" bezeichneten SCHWEISSPARAMETERN) folgendes der Reihe nach eingestellt werden: SPITZENSTROM Niveau 1 I DTX-202 TIG 10 – 200 A SPITZENSTROM Niveau 2 I DTX-202 TIG 10 – 200 A...
  • Seite 36 Indem die Taste SCHWEISSPARAMETER WÄHLEN (T3) gedrückt wird, kann (außer den als "BASIS" bezeichneten SCHWEISSPARAMETERN) folgendes der Reihe nach eingestellt werden: SPITZENSTROM Niveau 1 I DTX-202 TIG 10 – 200 A SPITZENSTROM Niveau 2 I DTX-202 TIG 10 – 200 A...
  • Seite 37 Indem die Taste SCHWEISSPARAMETER WÄHLEN (T3) gedrückt wird, kann (außer den als "BASIS" bezeichneten SCHWEISSPARAMETERN) folgendes der Reihe nach eingestellt werden: SPITZENSTROM Niveau 1 I DTX-202 TIG 10 – 200 A ACHTUNG: Wird der Wert von SPITZENSTROM Niveau 1 ( I...

  • Seite 38: Erstellung Und Speicherung Automatischer Heftschweißpunkte

    An diesem Punkt wurde das SCHWEISSPROGRAMM gespeichert und seine Nummer wird neben anderen gespeicherten Einstellungen (entsprechende LEDS leuchten) ständig auf dem DISPLAY (D) angezeigt. Der Buchstabe F (freies Programm, Beispiel: F01) Wird durch den Buchstaben P ersetzt (gespeichertes Programm, Beispiel: P01). DTX-202 TIG...

  • Seite 39: Programmiertes Und/Oder Manuelles Schweissen

    Wenn die SET/PRG-Taste (T3) betätigt und wieder losgelassen wird, kehrt die Maschine in die Ausgangsstellung zurück. 4) Jetzt können die einzelnen Parameter eingestellt oder neue Programme erstellt werden. Wenn der ENCODER-Drehknopf (E) gedreht wird, können die Programme gescrollt werden, bis man ein leeres, unbenutztes Programm findet. DTX-202 TIG...

  • Seite 40: Gespeicherte Programme Abrufen

    2) Um die eingestellten Parameter der Reihe nach zu veranschaulichen, die Taste SCHWEISSPARAMETER WÄHLEN (T3) betätigen und wieder loslassen. Um zum gewählten Programm zurückzukehren, die Taste SCHWEISSPARAMETER WÄHLEN (T3) länger als 1 Sekunde gedrückt halten. HINWEIS: In dem Fall, in dem die eingestellten Parameter geändert werden, verlässt man den Programmiermodus automatisch. DTX-202 TIG...

  • Seite 41: Vrd-Vorrichtung Einschalten

    Um die VRD-Vorrichtung „abzuschalten“ und mit dem Schweißen zu beginnen, muss folgende einfache Prozedur eingehalten werden: Das Werkstück zuerst mit der Elektrode berühren, anschließend den Lichtbogen innerhalb MAX 0,3 Sekunden abnehmen und zünden, andernfalls schaltet die VRD-Vorrichtung sich ein und verhindert den Schweißvorgang. DTX-202 TIG...

  • Seite 42: Hilfsfunktionen

    3 Sekunden gedrückt halten. • Bei gleichzeitiger Einschaltung aller LEDS wird die Software der Schweißmaschine wieder auf die Werkeinstellungen zurückgesetzt. • Auf dem Display (D) wird die Meldung 80 angezeigt. • An diesem Punkt wurde die Reset-prozedur erfolgreich abgeschlossen. DTX-202 TIG...

  • Seite 43: Fehlerzustände Und Schutzeinrichtungen

    Stopp wegen Temperatur jenseits der Höchstgrenze t°C (Thermostatauslösung). Fehler bei der automatischen Rücksetzung. ACHTUNG: Die Schweißmaschine ist in ihrem Inneren mit einer elektronischen Schutzeinrichtung gegen Spannungsänderungen ausgestattet (Spannung höher als 300 V), welche die Maschine automatisch abschaltet, ohne DTX-202 TIG...
  • Seite 44 Bedienung irgendeine Fehlermeldung oder eine Warnung an den Bediener abzugeben. Wenn die Spannung unter den vorher angegebenen Wert absinkt, stellt die Maschine den Betrieb automatisch wieder her. DTX-202 TIG...

  • Seite 45: Optionen

    Wert dem des effektiv abgegebenen Stroms. Die Digitalsteuerung der Schweißstromquelle verfügt über eine Funktion zur automatischen Erkennung der angeschlossenen Komponenten und kann so den Betrieb entsprechend anpassen. Zur korrekten Erkennung der angeschlossenen Komponenten ist das zu verwendende Zubehör (bei abgeschalteter Maschine) an den DTX-202 TIG...
  • Seite 46 BEMERKUNG: Über die Fernbedienungen ist das Speichern und Abrufen der Programme nicht möglich (gilt nicht für den Brenner mit UP/DOWN-Befehlen). Wenn die Maschine für das programmierte Schweißen eingestellt ist und ein Fernsteuerbefehl aktiviert wird (und das Verfahren der automatischen Erkennung durchgeführt wird), wird das angewählte Programm automatisch verlassen. DTX-202 TIG...

  • Seite 47: Wartung

    Alle 6 Monate Die Seitenwände entfernen und das Gerät im Inneren mit Druckluft ausblasen. Den Luftstrahl nie direkt auf Elektrokomponenten richten um Schäden zu vermeiden. Wenn nötig, alle Schrauben nachziehen. Das Gerät vor dem Öffnen immer vom Strom trennen! DTX-202 TIG...

  • Seite 48: Fehlersuche Und Problembehebung

    17.1 Zusammenbau und Zerlegen des Schweißgeräts Folgendermaßen vorgehen (Bild 8): • Die 4 Schrauben lösen, die die Rück- und die Vorderwand befestigen • Die 2 Schrauben lösen, die den Griff befestigen • Zum Zusammenbau des Schweißgeräts in umgekehrter Reihenfolge vorgehen. Bild 8 DTX-202 TIG...

  • Seite 49: Auswechseln Der Digitale Schnittstellenkarte

    Für den freien Warenverkehr in Schnellanschluss für Gasleitung des WIG- der EU zugelassenes Produkt Brenners Vor der Anwendung der Anlage sind die Gefährliche Spannung Gebrauchsanweisungen des vorliegenden Handbuches sorgfältig zu lesen Erdung MMA-Schweißen Schnellanschluß Pluspol WIG-Schweißen Schnellanschluß Minuspol Sonderentsorgung DTX-202 TIG...

  • Seite 50: Schaltplan

    •17 Primärer IGBT-Kreis •18 Membrantastatur •19 EMC-Filterkarte •20 HF-Karte •21 Digitale Schnittstellenkarte •22 Primär Inverterkarte •23 Karte Sekundärkreis •24 Thermostat Sekundärkreis •25 Transformator HF •26 WIG Brenner •27 Up / Down WIG Brenner •28 Haupttransformator •29 Taster UP DTX-202 TIG...

  • Seite 51: Farbenlegende

    Schaltplan 18.2 Farbenlegende Orange Hellblau Weiß Blau Grau Gelb GV Gelb-Grün Braun Schwarz Rosa Grün Violett DTX-202 TIG...
  • Seite 52 Schaltplan DTX-202 TIG...

  • Seite 53: Ersatzteilliste

    365850 Verbindungsplättchen Trageriemen 447865A Folientastatur 438849 Drehregler Codierer 403635 Schnellanschluss Gas 403611 Schnellanschluss 419002 Einbaubuchse 6-polig (Brennertaster) 423134 Befestigungsmutter für Einbaubuchse 352464A Vorderes Paneel 352384A Lüftungsklappen 377173A Vordere Platine 454150 Codierer 423102 Mutter Codierer 424027 Distanzstück vordere Platine DTX-202 TIG...
  • Seite 54 Leitungskabel 352383A Hinteres Paneel 377172 Platine Messfunkenstrecke 424009 Distanzstück Platine Messfunkenstrecke 239987 Transformator HF 424159 Distanzstück Transformator HF 377175 Platine sekundär 463220 Befestigungsbügel Transformator 481420 Haupttransformator 425933 Magnetventil Gas 485040 Gasrohr 466900 Isolator Kühlkörper 478786 Thermostat 423236 Nebendiode DTX-202 TIG...
  • Seite 55 Ersatzteilliste DTX- Pos. Beschreibung 202 TIG 377174 Platine Versorgung / EMC 435375 Hautschalter 444510 Lüfter 427251 Verankerung Haupt-Kühlkörper 352475A Sockel aus Faserstoff 240492 Gesamt Leistungs-Inverter 413396 Elektrische Hilfs-Verkabelung 286020 IGBT primär 455510 Gleichrichter primär DTX-202 TIG...

  • Seite 56: Bestellung Ersatzeile

    4) Die Seriennummer der Schweißmaschine BEISPIEL 2 Stück Artikelnummer 423236 - für Anlage DTX-202 TIG - 230 V - 50/60 Hz Seriennummer ........
  • Seite 57 OTC DAIHEN EUROPE GmbH Krefelder Strasse 675-677, D-41066 Mönchengladbach, Germany Phone: +49 (0) 2161-694970, Fax: +49 (0) 2161-6949761...

Inhaltsverzeichnis