Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für OTC DTX 1600
Inhaltszusammenfassung für OTC DTX 1600
- Seite 1 DTX 1600...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
4. Elektrodenschweißen ........................9 4.1 Besondere Eigenschaften ....................... 10 5. WIG-Schweißen ..........................10 6. Wartung ............................11 7. Dienstleistungen und Garantie ....................11 8. Fehlersuche und Problembehebung ..................12 9. Ersatzteilliste DTX 1600 ......................13 9.1 Schaltplan ..........................15 DTX 1600... - Seite 3 4. Electrode welding ........................23 4.1 Special features ........................24 5. TIG-welding ............................ 24 6. Maintenance ..........................25 7. Services and warranty ........................ 25 8. Troubleshooting ........................... 26 9. Spare parts list DTX 1600 ......................27 9.1 Connection diagram ......................... 29 DTX 1600...
-
Seite 4: Vorwort
Vorwort Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Ihr neues Schweißgerät der Firma OTC DAIHEN EUROPE GmbH bietet Ihnen höchste Qualität und neuste Technologie. Um die Leistungsfähigkeit des Gerätes voll ausnutzen zu können und viele Jahre Freude an ihrem Gerät zu haben, lesen sie bitte vor dem Anschließen und der Inbetriebnahme diese... - Seite 5 Empfehlung zur Verminderung der elektromagnetischen Störungen Einbau eines Filters auf die Netzeinspeisung der Anlage. Verwendung von Kabeln mit Abschirmung. Ordnungsgemäße Instandhaltung der Anlage. Die Schweißkabel so kurz wie möglich halten. Erdung des Werkstückes. DTX 1600...
-
Seite 6: Vorschriften Zur Vorbeugung Von Unfällen
Bei der Arbeit in feuchten Räumen oder auf Metallflächen benutzen Sie Schutzhandschuhe und Arbeitsschuhe mit Gummisohle. Die Anlage bei jeder Unterbrechung, auch bei plötzlichem Stromausfall, ausschalten. Versehentlicher Massekontakt kann zur Überhitzung der Anlage führen und ein Feuer verursachen. Die Anlage darf daher nie ohne Aufsicht eingeschaltet sein. DTX 1600... -
Seite 7: Personenschutz
Entfernen Sie alle brennbaren Gegenstände in der Umgebung der Schweißmachine bzw. decken Sie diese mit feuerfesten Materialen ab. Zu diesen brennbaren Gegenständen gehören unter anderem folgende: Holz, Sägespäne, Kleidung, Lacke und Lösungsmittel, Benzin, Brennöl, Erdgas, Azetylen, Propan, etc. DTX 1600... -
Seite 8: Vergiftungsgefahr
Die Anzeichen für eine unzureichende Belüftung oder eine mögliche Vergiftung sind Reize in den Augen, der Nase und des Rachenraumes. In diesem Fall unterbrechen Sie die Schweißarbeiten und lüften Sie den Arbeitsbereich. Falls Sie sich weiterhin unwohl fühlen müssen Sie die Schweißarbeiten sofort beenden. DTX 1600... -
Seite 9: Aufstellen Der Maschine
Das Gerät darf nur an dem dafür vorgesehenen Griff angehoben und transportiert werden. Vor dem Heben und dem Transport müssen alle Stecker und Anschlusskabel ordnungsgemäß entfernt werden. Das Gerät darf niemals am Kabel oder Stecker gezogen werden. DTX 1600... -
Seite 10: Sicherheitsvorkehrungen
Kühlkanäle strömen kann. Das Gerät reguliert die Kühlung automatisch! Achten Sie jedoch darauf, dass kein Schleifstaub eingesaugt werden kann. Stabilität: Das Gerät kann auf eine bis zu 15° geneigten Fläche installiert werden. Bei einer steileren Neigung besteht die Gefahr, dass die Schweißmaschine umstürzt! DTX 1600... -
Seite 11: Beschreibung
Handgriff montiert, der ein schnelles und problemloses Transportieren des Gerätes ermöglicht. Auf der Frontplatte finden Sie alle Elemente, die für eine sichere und einfache Gerätebedienung notwendig sind. 3. Technische Daten Item DTX 1600 Netzspannung 230 V/50 Hz Nennleistung max. 6,1 kVA Absicherung –... -
Seite 12: Elektrodenschweißen
Die Länge des Lichtbogens steuern Sie, indem Sie die Elektrode vom Schweißpunkt entfernen. Halten Sie dabei einen Neigungswinkel von etwa 60° zur Schweißebene ein. Elektrodenschweißen DTX 1600 Stromstärken in Abhängigkeit zum Elektrodendurchmesser: Elektrodendurchmesser (mm) Schweißstrom (A) 35 – 50 40 –... -
Seite 13: Besondere Eigenschaften
ANTI-STICK-FUNKTION – Automatische Abschaltung des Gerätes nach 1,5 Sekunden bei einem Kurzschluss oder Überhitzung. 5. WIG-Schweißen WIG-Schweißen DTX 1600 Schließen Sie den Gasschlauch des Brenners direkt an die Gasflasche an. Verbinden Sie das Massekabel mit dem positiven Ausgang (+) des Gerätes und mit dem Werkstück. -
Seite 14: Wartung
Wartung und Dienstleistungen Lichtbogenzündung DTX 1600 6. Wartung Unter normalen Arbeitsbedingungen benötigen die DTX Schweißgeräte sehr geringen Instandhaltungsaufwand. Um eine langjährige Lebensdauer des Gerätes zu gewährleisten, sollten Sie auf folgende Aspekte achten: Das Gerät muss in regelmäßigen Abständen mit Druckluft ausgeblasen werden. -
Seite 15: Fehlersuche Und Problembehebung
WÄHREND DER KÜHLUNG DAS unterbrochen GERÄT NICHT AUSSCHALTEN! Der Kontakt zwischen der Die Klemme an das Klemme und dem Werkstück Werkstück festschrauben ist zu schwach Schlechter oder unruhiger Lichtbogen Der ausgewählte Höheren Strom auswählen Schweißstrom ist zu gering DTX 1600... -
Seite 16: Ersatzteilliste Dtx 1600
Ersatzteilliste DTX 1600 9. Ersatzteilliste DTX 1600* Bild 1 DTX 1600... - Seite 17 Ersatzteilliste DTX 1600 Pos. (Bild.1) Bezeichnung DTX 1600 Netzkabel 0050-04-0067 Hintere Platte PVC 0310-04-0037 Schalter 0073-04-0010 Kabelentlastung 0407-04-0005 Ventilator Halter 0303-04-0003 Ventilator 0109-04-0011 Boden 0310-04-0038 Frontplate PVC 0310-04-0035 Reduzierstück VP Steckdose komplett VP 0071-04-0008 Knopf 0403-04-0010 Endstufe - Einschub 0017-04-0004...
-
Seite 18: Schaltplan
Wartung und Dienstleistungen 9.1 Schaltplan DTX 1600... -
Seite 19: Foreword
Foreword Foreword Thank you for choosing our product. Your new welding equipment from OTC DAIHEN EUROPE GmbH offers you the highest quality and latest technology. To exploit the full capabilities of this device and to enjoy it for many years, please read these instructions carefully before connecting and commissioning the device. - Seite 20 Installation of a filter on the supply. Use of cables with protective wrapping. Proper maintenance of the system. The housing must be closed during the operation. The weld cables as short as possible. Grounding of the work piece. DTX 1600...
-
Seite 21: Regulations For The Prevention Of Accidents
The system has to be cut off at each interruption, even at sudden loss of power. Accidental ground contact can lead to overheating of the system and cause a fire. The system must therefore never be turned on without supervision. DTX 1600... -
Seite 22: Operator Protection
A fire extinguisher, sand or water must always be present in the workplace in order to be able to react quickly in case of fire. Never weld at adjoining tanks or piping. Do not weld in open containers or pipes that may contain flammable substances. DTX 1600... -
Seite 23: Risk Of Poisoning
The unit including all cables should not impede the ability to work and the passage to other rooms. The unit must be secured against falling down. Setting up objects higher, increases the risk that it may fall off during the work. DTX 1600... -
Seite 24: Transport Of The Power Source
The welding equipment can’t be used in areas, where it is exposed to shock or vibration. Areas that should be avoided necessarily are for example, road-, rail- and cable handling equipment, aircraft, water crafts, cranes and parts of machine tools. DTX 1600... -
Seite 25: Description
On the front panel you will find all the elements necessary for a safe and easy operation. 3. Specifications Item DTX 1600 Main voltage 230 V/50 Hz Actual power output max. 6,1 kVA... -
Seite 26: Electrode Welding
You can control the length of the arc by removing the electrode from the welding spot. Please maintain an angle of approximately 60° during the welding process. Electrode welding DTX 1600 Welding current according to the electrode diameter: Electrode diameter (mm) Welding current (A) 35 –... -
Seite 27: Special Features
ANTI-STICK-FUNCTION – The device switches off automatically after 1.5 seconds in case of a short circuit or overheating. 5. TIG-welding TIG-welding DTX 1600 Connect the gas hose directly to the gas cylinder. Connect the ground cable with the electropositive outlet (+) of the device and also with your workpiece. -
Seite 28: Maintenance
Arc ignition DTX 1600 6. Maintenance Under normal operating conditions the DTX 1600 requires very little maintenance operations. To ensure a long lifetime, you should pay attention to the following aspects: The device must be blown out temporary with compressed dry air. -
Seite 29: Troubleshooting
TURN OFF THE POWER SOURCE! The contact between the Fasten the clamp to the clamp and the work piece workpiece is too weak Poor or unstable arc The selected welding Choose a higher current current is too low DTX 1600... -
Seite 30: Spare Parts List Dtx 1600
Spare part list DTX 1600 9. Spare parts list DTX 1600* Figure 1 DTX 1600... - Seite 31 Spare part list DTX 1600 Pos. (Bild.1) Description DTX 1600 Main cable 0050-04-0067 Rear panel PVC 0310-04-0037 Micro switch 0073-04-0010 Cable discharger 0407-04-0005 Fan suport 0303-04-0003 0109-04-0011 Bottom 0310-04-0038 Front panel PVC 0310-04-0035 reducer VP Socket complete VP 0071-04-0008 Knob...
-
Seite 32: Connection Diagram
Spare parts list DTX 1600 9.1 Connection diagram DTX 1600...