Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

BEDIENUNGSANLEITUNG
BETRIEBSHANDBUCH
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam
durch bevor Sie anfangen die Stromquelle zu bedienen.
Berücksichtigen Sie alle sicherheitsbezogenen Punkte
und Anweisungen im Text.
Installation, Bedienung und Wartung der Stromquelle
sollten nur von Fachpersonal durchgeführt werden.
Diese Bedienungsanleitung muss unbedingt der
eigentlichen Bedienungsperson der Stromquelle
ausgehändigt werden.
Bitte wenden Sie sich bei Unklarheit über Teile dieser
Bedienungsanleitung oder bezüglich Auskunft über den
Kundendienst der Stromquelle an eine der
Kundendienststellen oder direkt an die
OTC DAIHEN EUROPE GmbH.
DW-300
Nr.
P10511-1-D
Bedienungshandbuch für DW-300

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für OTC DW-300

  • Seite 1 Bedienungsperson der Stromquelle ausgehändigt werden. Bitte wenden Sie sich bei Unklarheit über Teile dieser ■ Bedienungsanleitung oder bezüglich Auskunft über den Kundendienst der Stromquelle an eine der Kundendienststellen oder direkt an die OTC DAIHEN EUROPE GmbH. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Interne Funktionen ...........................51 8.6.2 Sichern der Tastatur .........................61 über Passwort 8.6.3 Sichern der Tastatur ....................61 8.6.4 Speicherfunktion für Schweißparameter ..................71 8.6.5 Schweißmanagement Funktion .......................78 8.6.6 Rückkehr zur Grundeinstellung......................83 8.6.7 Auslesen der Softwareversion ......................83 8.6.8 Automatische Lüfterfunktion ......................84 Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 3 Wartung an der Stromquelle........................99 10.2 Vorkehrungen beim Austausch von Platinen ..................99 10.3 Isolationsprüfung ..........................100 10.4 Ersetzen von Batterien ........................101 10.5 Fehlerbeseitigung ..........................102 Schaltplan.................................105 Stückliste ................................109 Spezifikation ..............................112 13.1 Außenansicht............................. 113 Kurzanleitung ..............................115 SERVICE ................................. 116 Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Das vorliegende Handbuch wurde für die Inverterstromquelle DW-300 erstellt. Dieses Handbuch gehört zum Lieferumfang der Schweißmaschine und darf ohne die Zustimmung der Firma OTC DAIHEN EUROPE GmbH weder vollständig oder in Teilen kopiert, vervielfältigt oder verändert werden. Das Handbuch ist allen zur Verfügung zu stellen, die die Schweißmaschine benutzen, warten oder reparieren.
  • Seite 5 Bereich befinden, in dem Schweißarbeiten durchgeführt werden. Tragen Sie diese Brille unbedingt auch, wenn Sie Schleifarbeiten durchführen. Auch die in der Nähe Ihres Arbeitsplatzes befindlichen Personen sollten Schutzbrillen tragen. Tragen Sie einen durch die Berufsgenossenschaft zugelassenen Hörschutz, wenn beim (Puls-) Schweißen laute Geräusche entstehen. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 6: Brandschutz

    Halten Sie stets einen Löschschlauch, einen Eimer Wasser oder Sand oder am besten einen zugelassenen Feuerlöscher mit der geeigneten Brandklasse bereit, damit Sie einen Brand löschen können. Beachten Sie bitte, dass Sie mit dem Wasser niemals unter Strom stehende Teile löschen dürfen. Hier droht ein Stromschlag! Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 7: Schutz Vor Elektrischem Schlag

    Überhitzung verursachen und einen Brand entzünden. Halten Sie die gesamte Ausrüstung sauber und trocken – einschließlich Kleidung, Kabel, Schlauchpaket und Schweißmaschine. Reparieren oder ersetzten Sie defekte Komponenten sofort. Dies gilt insbesondere für Kabel und Kühlwasserschläuche. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 8: Be- Und Entlüftung Und Atemschutz

    418/457V liegen. Wenn Sie nicht sicher sind, ob die Stromquelle für die bei Ihnen vorliegende Spannung geeignet ist, wenden Sie sich bitte an den Lieferanten der Anlage oder direkt an OTC DAIHEN EUROPE GmbH. 1.4 Be- und Entlüftung und Atemschutz Beim Schweißen können gefährliche Dämpfe entstehen.
  • Seite 9: Sicherheitshinweise Für Druckbehälter

    Personal ausführen. Wenn Sie in Ihrem Betrieb keine qualifizierte Fachkraft für solche Tätigkeiten haben, wenden Sie sich bitte an OTC DAIHEN EUROPE GmbH. Dort kann man Ihnen weiterhelfen. Ziehen Sie immer zuerst den Netzstecker, bevor Sie Arbeiten im Inneren der Maschine ausführen.
  • Seite 10: Sachgemäßer Gebrauch

    Wenn Sie also nicht sicher sind, ob die Maschine unter den bei Ihnen vorliegenden Bedingungen einwandfrei arbeitet oder für die von Ihnen geplanten Einsatzfälle geeignet ist, setzen Sie sich mit Ihrer nächsten OTC-Niederlassung bzw. OTC DAIHEN EUROPE GmbH in Verbindung.
  • Seite 11: Zu Beachtende Sicherheitsrichtlinien

    Safe Practices For Occupation And Educational Eye And Face Protection, ANSI Standard Z87.1, from American National Standards Institute. Cutting And Welding Processes, NFPA Standard 51B, from National Fire Protection Association. Achtung: Der Inhalt der obigen Liste ist ständigen Veränderungen unterworfen. Bitte Beachten Sie die jeweils gültige Verordnung. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 12: Grundsätzliche Anmerkungen Zur Bedienung

    Einschaltdauer. Bei Überlastung der Maschine können schwere Schäden an der Maschine auftreten.  Die Einschaltdauer der Schweißstromquelle ist wie folgt definiert: - DW-300: 300A, 29V, 80%  Eine Einschaltdauer von 80% bedeutet, das die Maschine für 2 Minuten ruht nach dem 8 Minuten 2 min.
  • Seite 13: Standardzusammensetzung Und Optionen

    Lieferumfang der Schweißstromquelle enthalten. Für luftgekühlte Brenner  Zuleitung und Erdungsleitung Zum Anschluss der Maschine sollten mindestens nachstehende Leitungsquerschnitte verwendet werden. Zuleitung mit 10mmϕ Klemme x 3 Erdungsleitung mit 10mmϕ Klemme x 1 Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 14: Notwendige Komponenten

    Verwenden Sie ein dem Schweißprozess angepasstes Schutzgas. Kohlendioxid (CO Für Schweißanwendungen (Reinheit 99.9% und höher, Feuchtigkeit 0.002% und weniger) 80% Argon (Ar) + 20% Kohlendioxid (CO MIG (Edelstahl) 98% Argon (Ar) + 2% Sauerstoff (O MIG (Aluminium) Argon (Ar) 2. Schweißdraht Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 15: Funktionsweise Der Geräte

    Funktionsweise der Geräte Nr. P10511 P. 12 / 119 4 Funktionsweise der Geräte 4.1 Schweißstromquelle Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 16: Notwendige Ausrüstungen Für Schweißstromquellen

    5.2 Sicherheitshinweise für die Verwendung von Stromerzeugern Achtung ● Hilfsstromaggregate produzieren meist eine Spannung mit unzureichender Spannungsstabilität. Vor Verwendung von Hilfsaggregaten sollten Sie sich an den OTC- Service wenden um die Spannungsstabilität prüfen zu lassen. ● Eine unzureichende Spannungsstabilität kann die Maschine beschädigen.
  • Seite 17: Transport Und Installation

    Stellen Sie bei Verwendung der Maschine sicher, dass die Räume ausreichend belüftet sind. ● Tragen Sie dafür Sorge das die Belüftung den örtlichen Vorschriften entspricht. ● An Orten an denen eine ausreichende Belüftung nicht sichergestellt werden kann, sollten Sie immer ein Atemschutzgerät tragen. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 18 ● Versehen Sie die Zuleitung mit einem Filter. ● Sollten immer noch Probleme mit elektromagnetischen Feldern auftrete, so wenden Sie sich an den OTC-Service. Vorsicht Beachten Sie die nachstehenden Punkte bei der Auswahl des Aufstellortes für die Maschine. ● Stellen Sie die Maschine an keinem Ort auf, der direkter Sonnenstrahlung oder Regen ausgesetzt ist.
  • Seite 19: Anschluß Und Erdung

    Verstärken und isolieren Sie die Leitungen an den Anschlussstellen gründlich. ● Befestigen Sie die Maschinenabdeckung wieder gründlich, nachdem Sie die Maschine angeschlossen haben und ehe Sie die Netzspannung zuschalten. 7.1 Anschluss der Schweißstromquelle Bei Verwendung eines gasgekühlten Brenners. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 20 4. Verbinden Sie die Steuerleitung des Drahtvorschubes mit der Drahtvorschubbuchse der Maschine. 5. Verbinden Sie die Gasversorgung mit dem Drahtvorschub. 6. Verbinden Sie den Brenner mit dem Drahtvorschub. 7. Verbinden Sie die Zu- und Rückleitung des Kühlwasserkreislaufes mit der Maschine. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 21: Anschluß Der Gasversorgung

    2. Befestigen Sie den Druckminderer an der Gasflasche. Stellen Sie sicher, dass die Verbindung fest angezogen ist und kein Gas austritt. 3. Befestigen Sie den Gasschlauch am Druckminderer. Stellen Sie sicher, dass die Verbindung fest angezogen ist und kein Gas austritt. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 22: Erden Und Anschließen Der Schweißstromquelle

    Maschine angeschlossen haben und ehe Sie die Netzspannung zuschalten. ● Wenn Sie die Maschine in feuchter Umgebung oder innerhalb von leitenden Konstruktionen verwenden, sichern Sie die Stromquelle über einen Fehlerstromschutzschalter ab. Vorsicht ● Sichern Sie die Schweißstromquelle separat ab. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 23 Verwenden Sie eine Erdleitung mit einem Querschnitt von mindestens 6 mm ● Wird das Gehäuse der Schweißstromquelle nicht geerdet, so bauen sich statische Ladungen auf, die bei Berührung zu einem elektrischen Schlag führen können.  Kühlwasser Bei Verwendung eines Wasserkühlgerätes schließen Sie dieses entsprechend an Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 24: Schweißvorbereitungen

    Beinschoner und Lederschürzen. ● Schranken Sie die Schweißstelle nach Möglichkeit nach außen ab, um Andere vor Strahlung und Schweißspritzern zu schützen. ● Verwenden Sie den vorgeschriebenen Gehörschutz. ● Tragen Sie beim Schweißen oder in der näheren Umgebung niemals Kontaktlinsen. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 25: Verwendung Der Schalter Und Einstellen Der Druckminderers

    Stellen Sie Anschließend die gewünschte Gasflussmenge ein. Drücken Sie den GAS- Test Schalter. (Die GAS-Test Lampe leuchtet auf) Drücken Sie den GAS- Schalten Sie den Netzschalter in Test Schalter erneut. die Position “I” (EIN). (Die GAS-Test Lampe erlischt.) Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 26: Manueller Drahtvorschub

    Brenner herausschauen. Das Anpassen der Drahtförderrate erfolgt über den Knopf Parametereinstellung. Die インチング Drahtförderrate kann auch über die Analoge Fernbedienung (Option) eingestellt werden. Wenn die Analoge Fernbedienung (Option) angeschlossen ist, Drahtvorschub- ist die Drahtvorschubtaste auf dem Frontpanel der Maschine taste abgeschaltet. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 27: Schweißparameter

    ・Zu große Einbrandtiefe und zu viel Materialeinbringung. ・Die Naht wird zu breit. Schweißstrom ist zu hoch. ・Zu große Einbrandtiefe und zu viel Materialeinbringung. ・Die Naht wird zu schmal. Schweißgeschwindigkeit ist zu hoch. ・Zu geringe Einbrandtiefe und zu wenig Materialeinbringung. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 28: Beispiel Für Aluminium Ac Puls Mig Schweißen

    *2 Zielposition A oberes Blech Zielwinkel, B: unteres Blech Zielwinkel (1) Beispiel für Schweißparameter bei Stoßnaht Blechdicke Schweißstrom Lichtbogen- Schweiß- Drahtförder- EN Rate geschwindigkeit t (mm) (A) *1 spannung geschwindigkeit Anpassung (cm/min) (V) *1 (cm/min) 15.2 14.0 13.8 13.9 Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 29 Bedienung Nr. P10511 P. 26 / 119 (3) *1 Schweißstrom und Schweißspannung sind gemessene Größen. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 30: Beispiel Für Aluminium Puls Mig Schweißen

    Lagenanzahl ℓ(mm) (cm/min) (mm) 3~4 26-27 30-40° 26-27 27-28 Betrachtungspunkt ° Anstellwinkel: 10 30-40° 29-30 1 mm(2 - 3 mm) 180-200 25-27 12.0 10.0 180-200 25-28 180-200 25-28 220-230 25-28 16.0 12.0 220-230 25-28 210-230 25-28 Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 31 (4) Schweißen mit Gegenlage (Halbautomatisch) Blech Lagenanzahl Schweiß- Lichtbogen- Schweiß- Dicke Nahtform strom spannung geschwindigkeit t (mm) (cm/min) 25-26 26-27 29-30 30-31 30-31 12.0 33-34 vorn 1 31-32 vorn 2 31-32 19.0 hinten 1 32-33 hinten 2 30-31 Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 32 Bedienung Nr. P10511 P. 29 / 119 vorn 1 31-32 vorn 2 32-33 vorn 3 32-33 25.0 hinten 1 32-33 hinten 2 32-33 hinten 3 32-33 Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 33 (5) Beispiel für Schweißparameter beim einseitigen Schweißen (Automatisch) Blech Lagenanzahl Schweiß- Lichtbogen- Schweiß- Dicke Nahtform strom spannung geschwindigkeit t (mm) (cm/min) 24-25 23-24 25-26 24-25 12.0 30-32 180-190 24-25 12.0 25-26 26-27 24-25 19.0 29-30 29-30 Oszillation mit: 2 mm Oszillationszeit: 120 mal/min. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 34 Unit: mm 100-200 20-22 24-25 24-25 ⑫ 24-25 ⑧ ⑪ 24-25 ⑤ keine ⑦ 24-25 ⑩ ③ Oszillation 24-25 ⑨ ① ② ⑥ ④ 24-25 24-25 24-25 24-25 Unit: mm 24-25 Drahtdurchmesser: 1.2 mmφ,Gas: 20% CO + Ar Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 35 [19] Laden Schweißdrahtdurchmessers [4] Einstellung für Schweißstrom [12] F (Funktionsauswahl) [20] Speichern [5] Einstellung für Schweißspannung [13] Startstromeinstellung [21] Enter [6] Parametereinstellung [14] Auswahl Synergistische/separate Kontrolle [22]EN Rate [7] Einstellung Kraterfüllfunktion [15] Kühlverfahren [8] Anzeigenwechsel [16] Schweißmonitor Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 36: Grundeinstellungen

    Darüber hinaus blinkt entweder die Drahtmaterial/ Gas LED oder die Drahtdurchmesser LED je nachdem was den Fehler ausgelöst hat. Wenn Sie beispielsweise bei einer DW-300 das „Stahl MIG“ verfahren auswählen, und als Schweißverfahren „AC Puls AL/MIG Φ 1.6“ über die Taste [1] eingestellt haben, so blinkt die LED beim Drahtdurchmesser 1.6 und zeigt so an, dass die Kombination nicht...
  • Seite 37 Stahl massiv (98%Ar+2%CO2) AL/PURE (Weichaluminium) AC WAVE PULSE AL/MG (Hartaluminium) (Ar) AL/PURE (Weichaluminium) AL/MG (Hartaluminium) (Ar) Löten CuSi (Ar) DC PULSE Löten CuAl Edelstahl massiv (98%Ar+2%CO2) Stahl massiv (80%Ar+20%CO2) AL/PURE (Weichaluminium) DC WAVE PULSE (Ar) AL/MG (Hartaluminium) Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 38: Parametereinstellung

    Drahtvorschubparameter nicht über die Parametereinstellung [6] anwählen können. Dies ist abhängig vom eingestellten Schweißverfahren (besonders bei großen Drahtdurchmessern). Sie können in einem solchen Fall die Drahtvorschubgeschwindigkeit nur soweit erhöhen, wie es die in der Maschine hinterlegte Kennlinie für das gewählte Schweißverfahren zulässt. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 39 Sobald der Parameter Gasnachströmzeit angewählt wird, zeigt die linke Digitalanzeige den aktuellen Wert an. Die Einheit "sek." Wird über die LED dargestellt. In dieser Einstellung kann der Gasnachströmparameter über die Parametereinstellung [6] gesetzt werden. Die Einstellung kann zwischen 0 sek. und 10 sek. Variieren. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 40: Einstellung Des Kraterfüllstroms

    D r a h t v o r s c h u b - Anschleichgeschwindigkeit ge s c h wi n d igkeit S c h w e i ß s t r o m Hauptschweißparameter  Halten Sie den Brennertaster während des Schweißens gedrückt. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 41 S c h w e i ß s t r o m Hauptschweißparameter Start Kraterfül Selbst wenn Sie den Brennertaster während des Schweißens loslassen, bleibt die Selbsthaltung aktiv. Drücken Sie den Brennertaster beim Startstrom und beim Kraterfüllstrom. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 42 ● Wenn der Brennertaster innerhalb von 2 Sekunden nach dem erlöschen des Lichtbogens gedrückt wird, Startet der Prozess mit den Kraterfüllparametern. Das Kraterfüllen wird fortgesetzt, bis man den Brennertaster loslässt. Das Wiederhohlen dieses Vorgangs ermöglicht es das Kraterfüllen beliebig oft aufzurufen. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 43: Einstellung De Punktschweißfunktion

    S c h w e i ß s t r o m Ausgangsstrom ● Halten Sie während des Punktschweißens den Brennertaster gedrückt. ※ ACHTUNG Während des Punktens muß die Einbrandkontrolle deaktiviert sein. Schalten Sie im Punktmodus die Einbrandkontrolle "EIN", so wird diese automatisch wieder “AUS” geschaltet. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 44: Einstellung Der Schweißspannung

    Die Anzeige der Einheit (V) kennzeichnet die individuelle und die Einheit () die synergistische Anpassung. Bei synergistischer Anpassung repräsentiert die Anzeige "0" den Standardwert der Spannung. Die Spannung kann mit negativen Werten abgesenkt und mit positiven Werten erhöht werden. Die Einstellung kann zwischen 0 und 30 variieren. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 45: Lichtbogencharakteristik

    Pulse. Es unterstützt ebenfalls die Nahtqualität bei toleranzbehafteten Verbindungen. Die WAVE PULS Funktion wird normalerweise im vollautomatischen Betrieb eingesetzt, stet aber auch im halbautomatischen Betrieb zur Verfügung. Meist werden die besten Ergebnisse bei Nahtoberflächen bei 5 Hz erreicht. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 46: En Rate ( )

    In dieser Einstellung kann die EN Rate über den Drehknopf Parametereinstellung [6] in einem Bereich von 0 bis ±30 eingestellt werden. Drücken Sie die Taste EN Rate [22] erneut oder die Taste Anzeigenwechsels [8] , so kehrt die Systemanzeige in ihren vorherigen Zustand zurück. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 47 Werte ändern sich je nach Schweißprozess und Stromeinstellung. Die minimale EN Rate ist 0%. Wird die EN Rate auf 0% gesetzt, arbeitet die Maschine auf DC. Die EN Rate ist nur ein Anhaltwert und kann muss entsprechend der Schweißaufgabe und dem Umfeld angepasst werden.. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 48: Anmerkung Zur Verwendung Des Ac Puls Schweißens

    2. Wenn Sie Verlängerungsleitungen verwenden, beachten Sie das nachstehend Bild. ・ Verbinden Sie dei Brennerleitung und die Schweißstromrückführung über Binder miteinander. ・ Vermeiden Sie so weit wie möglich Windungen. ・ Sind diese beiden Punkte technisch nicht möglich, so legen Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 49 Befestigen Sie A und B Wickeln Sie die beiden teile Achten Sie dabei auf so miteinander das die wie folgt auf: die umgekehrte Teile nicht verrutschen  Gleiche Wickelrichtung. Wicklungsrichtung. können.  Gleiche Windungszahl.  Gleicher Durchmesser der Windungen. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 50: Gastest ( 8.5.11 Drahtvorschub ( )

    In diesem Fall entspricht die Anzeige der Messklasse 2.5. Wenn Sie während des Schweißens einen Parameter anpassen wollen, so drücken Sie bitte die Taste Anzeigenwechsels [8]. Damit schalten Sie das Gerät in den Parametriermodus um und die LED des zu ändernden Parameters beginnt zu blinken. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 51: Parametereinstellung

    Start-, Schweiß-, und Kraterfüllstrom eingestellt werden. Wenn Sie die Lichtbogencharakteristik anpassen wollen, so können sie dies ebenfalls über die Parametereinstellung tun. Nach dem Umschalten in den Einstellungsmodus können Sie über die Taste [9] „Einstellen der Lichtbogencharakteristik“ diese Anpassen. Das drücken Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 52: Verwendung Einer Analogen Handfernbedienung K5416H (Optional)

    Drahtvorschub den Draht. Die Die Einstellung “ ● ” setzt den Standardwert. Fördergeschwindigkeit wird über den Drehen Sie den Knopf in Richtung hoch um die linken Drehknopf eingestellt. Spannung zu erhöhen und in Richtung niedrig um die Spannung abzusenken. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 53 Bei der Verwendung von kleinen Drahtdurchmessern ist eine Feineinstellung dadurch zu erreichen, dass die Rückseite der Skala verwendet wird. Diese teilt den gesamten Einstellbereich in 200A auf. Die Feineinstellung wird am Gerät mit der F-Taste (12) Eingestellt indem die Funktion Nr.9 auf "200" gesetzt wird. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 54: Einstellungen

    ※ Das obige Beispiel zeigt, dass die Funktion F4 ausgeschaltet ist. Wenn die F-Taste [12] wieder gedrückt wird, wechseln die Anzeigen wieder in den unter (1) beschriebenen Zustand. Um die Funktionseistellung zu verlassen, halten Sie die F-Taste [12] längere Zeit gedrückt. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 55 Werten verringert und mit positiven erhöht. Sie kann in einem Bereich zwischen 0m/min und 1.0 m/min eingestellt werden. Wenn der Lichtbogen nicht gleichmäßig zündet, dann sollten Sie die Drahtfördergeschwindigkeit verringern. Wenn der Lichtbogen gleichmäßig zündet, dann können Sie die Drahtfördergeschwindigkeit weitestmöglich erhöhen um die Taktzeit zu verringern. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 56 12 poligen Klemmleiste TM2 in der Schweißstromquelle ungekehrt werden. (Beim drücken der Drahtfördertaste.) Entnehmen Sie Details dem Abschnitt „Anschluss über die internen Klemmleisten. (*3) Dies tritt beim Kurzschluss von Klemme 5 und 6 an CON2 auf ohne die Verwendung der analogen Fernbedienung. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 57 Fernbedienausgang eine Spannung anliegt. Unabhängig vom „Halbautomatischen“ oder „Automatischen“ Betrieb hat bei angeschlossener Fernbedienung ein dort eingestellter Wert immer Priorität. Verwenden Sie die Schweißparameterfeineinstellung wenn Sie die Schweißparameterspeicherfunktion verwenden. Siehe auch Abschnitt 8.6.1 „Feineinstellung“ Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 58  Ext. Steuerspannung 2: Externe Steuerspannung im Bereich von 0V bis 10V mit Funktion Nr. 5 aktiv. Achtung: Die in den obigen Diagrammen dargestellten Werte entsprechen nicht den Werten nach einer Feineinstellung der Pulsparameter. Die Werte variieren je nach Einstellung der Pulsparameter. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 59 Schweißung beendet wird. Die Schweißung kann trotz des Fehlers wieder gestartet werden. (Die Schweißung kann über ein Fehlersignal abgeschaltet werden Siehe Punkt 16) Der Erkennungslevel kann mit Funktion Nr. 10 feinjustiert werden. Der Einstellbereich liegt zwischen 20% und 150% . Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 60 Klemme der Schweißmaschine) an. (Die Leitung K5416G00 ist standardmäßig 30m lang. Kürzen Sie diese bitte bei Bedarf.) Aktivieren Sie die Funktion Nr. "12" erst nach dem Sie die Leitung angeschlossen haben. Werksseitig ist die Funktion auf „AUS“ gesetzt. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 61 Leistungsfähigkeit der Stromquelle. Wenn der über die Feineinstellung gewählte Strom den Maximalstrom der Stromquelle übersteigt, so wird der Strom nicht abgegeben. Achtung: Wenn die Pulsparameter stark verändert werden, so kann sich der abgegebene Schweißstrom vom eingestellten Schweißstrom unterscheiden und eine synergistische Feineinstellung nicht mehr möglich sein. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 62 Die Feineinstellung des niedrigpuls Grundstroms kann über die Funktion F18 mit der Taste [12] ausgeführt werden. Es wird der Wert eingestellt um den der Standardparameter erhöht oder abgesenkt wird. Niedrigpulsparameter Hochpulsparameter Hochpulsparameter con i ion Beispiel für den Kurvenverlauf beim Pulsschweißen Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 63 Beim AC Pulsschweißen wird nach dem Schweißstart für eine bestimmte Zeit mit DC geschweißt um eine Ausreichende Einbrandtiefe zu erzeugen. Um diese Wärmeeinbringung zu unterbinden und die Einbrandtiefe zu verringern kann durch das „EIN“ schalten dieser Funktion sofort mit AC gestartet werden. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 64: Sichern Der Tastatur

    Wenn Sie ein neues Passwort eingeben wollen, müssen Sie zunächst das alte Passwort eingeben. Stellen Sie daher sicher, das das Passwort sicher verwaltet wird Während der Einstellung des Passworts reagiert die Maschine nicht auf Signale des Brennertasters. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 65 Spannung , inklusive analoge Handfernbedienung Schweißparameterspeicher ungültig gültig Drahtvorschub gültig gültig Gastest gültig gültig Achtung! OP1 und OP2 sind zur gleichen Zeit aktiv. OP1 funktioniert auch bei nicht aktivierter Standard Tastatursicherung. OP2 funktioniert nur bei aktivierter Standard Tastatursicherung. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 66 Passworteinstellmodus. Es wird „Loc 000“ angezeigt und die Hunderter stelle blinkt. Stellen Sie mit der Parametereinstellung [6] die erste Ziffer des Passworts ein. Im folgenden Beispiel wird das Passwort „123“ angelegt. Mit der Parametereinstellung [6] kann die Nummer an der blinkenden Position eingestellt werden. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 67 Seite das Passwort. Wenn das Passwort nicht korrekt ist drücken Sie eine beliebige Taste bis auf ENTER [21] und Sie können wieder das Passwort ändern. Wenn das Passwort korrekt ist, drücken Sie wieder Enter [21] zum aktivieren des Passworts. Blinkt abwechselnd Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 68 (FUNKTION) selector key [12] und Enter [21] freigegeben wird, Wenn das Gerät eingeschaltet wird, während die Sicherheitsoption 1 ist „EIN“ geschaltet ist, und das Passwort während der Passworteingabe bereits angelegt wurde, Wird die Maschine in den Passworteingabemodus geschaltet. Es wird „PAS“ PAS“ angezeigt. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 69 (3)Nachdem eingeben des korrektem Passworts drücken Sie Enter [21]. Wenn das Passwort korrekt ist, zeigt das Digital Display „good“ an und die Stromquelle ist offen. Wenn sich die Stromquelle im Passwort Eingabe Modus befindet gehen Sie zurück zu 1.(2). Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 70 Wenn sich die Stromquelle im Passwort Eingabemodus befindet, drücken Sie F [12]. In diesem Fall kann die Tastensperre mit dem Passwort nicht aufgehoben werden. In dem Fall das die Passwort Option 1 (OP1) aktiviert ist, kann die Stromquelle nicht arbeiten bis Sie das korrekte Passwort eingegeben haben. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 71 Einrichten der 3. Ziffer des Passworts mit dem Knopf Drücken Sie eine Drücken Sie Enter Taste außer „ENTER“ Abbrechen Neu einrichten Bestätigen Sie das Passwort Schalten Sie die Drücken Sie „Enter“ Maschine aus Gehen Sie zu Optionen Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 72 _ Ablaufdiagramm für den Fall das die Maschine mit aktiver OP1 eigeschaltet wird Schalten Sie die Stromquelle ein Passwortabfrage Die Stromquelle kann nicht Falsches Passwort Geben Sie das Passwort arbeiten bis das korrekte wie zuvor beschrieben ein Passwort eingegeben ist Korrektes Passwort Die Stromquelle ist betriebsbereit Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 73 Einrichten der 3. Ziffer des Passworts mit dem Knopf Anzeige „bAd“ Drücken Sie „Enter“ Falsches Passwort Abbrechen Passwortkontrolle Korrektes Passwort Schalten Sie die Drücken Sie „F“ Maschine aus Freischalten Ende ohne Gehen Sie zurück zur Anzeige „good“ und Passworteinrichtung freigeschaltet Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 74: Speicherfunktion Für Schweißparameter

    Nach dem Einladen können die gleichen Werte auch unter einer anderen Speichernummer abgelegt und so kopiert werden. Vorsicht ※ Selbst wenn Sie bei einer angeschlossenen Handfernbedienung Parameter aus dem Speicher Aufrufen, bleiben die an der Handfernbedienung eingestellten Parameter weiter aktiv. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 75 Taste speichern (save) [20]; dies ruft wieder Schritt (1) auf. ※ Um den Speichermodus an beliebiger Stelle sofort zu verlassen, drücken Sie bitte auf die Taste lesen (load) [19]. (3) Das drücken der ENTER Taste [21] speichert die Daten ab und beendet den Speichermodus. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 76 Einstellung jedes Parameters mit dem Anzeigenwechsel [8] überprüft werden. Jeder angewählte Parameter wird blinken in der Anzeige dargestellt. ※ Hier ist es nicht möglich die Datensatznummer oder das Schweißverfahren zu verändern. Um die Datensatznummer zurück zu setzen, drücken Sie bitte Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 77 Taste speichern (save) [20]; dies ruft wieder Schritt (1) auf. ※ Um den Lesemodus an beliebiger Stelle sofort zu verlassen, drücken Sie bitte auf die Taste speichern (save) [20]. (3) Das erneute drücken der Save Taste [20] liest die Daten aus und beendet den Lesemodusmodus. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 78 Bedienungsablauf im Lesemodus (load) Ladetaste drücken Sofort abbrechen Einstellen der Datensatznummer über die Parameteranwahl Entertaste drücken Ladetaste drücken Sofort Datensatznummer Speicherinhalt über die abbrechen zurücksetzen Anzeigenauswahl überprüfen Daten aus Datensatznummer lesen Speichertaste drücken Entertaste drücken Lademodus beendet Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 79 Bestätigen Sie die zu löschende Datensatznummer erneut mit “ENTER“. Sollte die falsche Datensatznummer angezeigt werden, drücken Sie eine beliebige Taste außer “ENTER” und Sie kehren zu Schritt (2) zurück. Um den gesamten Vorgang an beliebiger Stelle abzubrechen, müssen Sie die Maschine ausschalten. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 80 Datensatznummer. Wird nach dem löschen "End" angezeigt, schalten Sie die Maschine kurzzeitig aus. ※ Vorsicht Das zweifache drücken der “ENTER” Taste [21] im Löschmodus löscht den angewählten Datensatz unwiederbringlich. Seien Sie also sicher das Sie den richtigen Datensatz löschen. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 81: Schweißmanagement Funktion

    3. Gesamte Schweißzeit Die Gesamte Schweißzeit wird ermittelt. Die Zeit zwischen dem Einschalten des Schweißstroms über den Brennertaster und dem Ausschalten des Schweißstroms über den Brennertaster wird gemessen und über alle Schweißungen kumuliert. Die Zeit wird in "Minuten" angegeben. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 82 Bei einer Stromüberschreitung wird der Stromwert angezeigt, bei einer Spannungsüberschreitung wird der Spannungswert angezeigt. Werden beide Werte überschritten, so wird der jeweils höhere Wert angezeigt. Wird die " Anormale Parameter Zeit" mit "0" Sekunden eingestellt, so wird kein Fehler erkannt. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 83 Zielwert erreicht wird. (Bem. 1) Operation weiterführen, wenn der möglich möglich möglich möglich nicht möglich Nicht möglich Zielwert erreicht wird. (Bem.2) Zähler löschen wenn die Maschine nein nein nein eingeschaltet wird. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 84 {1} Wenn die Taste "Schweißmonitor" [16] für einen längeren Zeitraum gedrückt wird, wird in der linken Digitalanzeige die Schweißmonitornummer angezeigt und in der rechten Anzeige die zugehörigen Daten. In dieser Einstellung kann die Schweißmonitornummer über die Parametereinstellung [6] angepasst werden. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 85 Taste Schweißmonitor an Parametereinstellung angepasst wwerden Wenn die Taste Schweißmonitor [16] erneut gedrückt wird kehrt die Anzeige zu {1} zurück. {3} Um den Schweißmonitormodus wieder zu verlassen, halten Sie die Taste Schweißmonitor [16] für eine Weile gedrückt. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 86: Rückkehr Zur Grundeinstellung

    Anzeige rechts: "000" ↓drücken Sie erneut die Taste “F” [12] Anzeige links: "- - -"  Kombination wird angezeigt. Anzeige rechts: "002" ↓drücken Sie erneut die Taste “F” [12] Die Maschine läuft wie gewohnt hoch und ist anschließend schweißbereit. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 87: Automatische Lüfterfunktion

    8.6.9 Reduzierung des Lüftergeräuschs Wird die Maschine über einen längeren Zeitraum nicht verwendet, so wird die Drehzahl des Lüfters automatisch reduziert um so das auftretende Geräusch zu minimieren. Diese Funktion ist nur bei Ausgangsströmen kleiner 250A aktiv. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 88: Angewendete Funktionen

    Fehler im Encoder des Drahtvorschubgerätes 8 1 0 Temperaturproblem im Regelkreis 8 2 0 Warnung vor einem Überstromproblem beim Motor 8 3 0 Überstromproblem beim Motor 9 x x Mikrocomputer Fehler *Nur bei Verwendung eines externen Kühlgerätes (4HIF). Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 89 „E-“ „200“ wird angezeigt. Der Schweißvorgang wird sofort unterbrochen. In diesem Fall schalten Sie die Maschine aus, und schalten Sie sie wieder ein nachdem Sie geprüft haben, ob CN8 und CN9 fest mit der Platine P10511U verbunden sind. E-210 Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 90 Kühlwasser zur Verfügung steht und der Durchfluss durch die Schlauchpakete nicht behindert ist. Wenn Sie den Schalter „Wasser“ aktivieren und der Relaiskontakt CON 1-2 „offen“ ist, so wird E- 510 angezeigt. Bei gasgekühlten Systemen stellen Sie bitte sicher, das die Maschine auf Gaskühlung eingestellt ist. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 91 Wenn die Stoßspannung des Sekundärtransistors aufgrund der Verwendung von Verlängerungsleitungen abnormal ansteigt, wird in der blinkenden Digitalanzeige „E- “ „751“ angezeigt und die Stromquelle stoppt automatisch. Beachten Sie in diesem Fall die „Anmerkungen zur Verwendung des AC puls Modes“ und Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 92 Digitalanzeige beginnt zu blinken und „E-“ „830“ wird angezeigt. Der Schweißvorgang wird sofort unterbrochen. In diesem Fall prüfen Sie ob ein Kurzschluss in der Motorzuleitungen vorliegt, ob ein Fehler im Brenner, im Drahtvorschub vorliegt oder Probleme bei der Drahtförderung bestehen. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 93 Wenn die Digitalanzeige blinkt und „E-“ „9xx“ angezeigt wird, so zeigt dies einen „Mikrocomputer Fehler“ an. Es ist ein Fehler im Mikrocomputer aufgetreten. Bitte Wenden Sie Sich mit einer detaillierten Fehlerbeschreibung an Ihre OTC-Service Stelle. WARNUNG Bitte beachten Sie die folgenden Anweisungen um einen elektrischen Schlag zu vermeiden.
  • Seite 94: Anschlussbelegung Auf Der Inneren Klemmleiste

    Diese Arbeiten sollten nur von elektrischem Fachpersonal durchgeführt werden. ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ + + + + E X T 2 E X T 1 + GAS R E A D Y STOP WCR Klemmleiste (12P) TM1 Klemmleiste (8P) Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 95 Signal einzustellen. Externes Siehe Abschnitt 8.6.1 (17) "Einstellen der EN Rate über ein Einstellsignal externes Signal" für weitere Details. Beachten: Vorsichtsmaßnahmen zum Anschluss der Klemmleiste. Sie sollten für jedes Signal eine eigenes verdrehtes Leitungspaar verwenden, um ungewünschte Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 96 Relais belasten, sollte dieses 80% der Leistung des TR nicht übersteigen. *4 Stellen Sie sicher, das keine Spannung (100V oder weniger) während des Schweißens zwischen den Klemmen anliegt. 2.7kΩ Bild 1 Bild 2 *5 Externe Ansicht des Amperemeters und des Voltmeters ist nachstehend dargestellt. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 97: Anschluß An Eine Automatische Maschine

    Klemmleiste. Siehe nachstehendes Bild. Die Schweißoperation startet wenn die Klemmen 306 und 307 kurzgeschlossen werden. Die Schweißoperation endet wenn der Kurzschluss aufgehoben wird. Klemme für Spannungs Klemmleiste für Startsignal erkennung *Ausgangsleitungen für Startsignal und Erkennungssignale liegen neben der Klemmleiste. Öffnen Sie die Durchführung indem Sie die Folie durchdrücken. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 98 (K5416G00) zur direkten Lichtbogenspannungsmessung an die Stromrückführung (-) und an Klemme 310 der Klemmleiste des Drahtvorschubes an. Wenn im Pfad der Stromrückführung Schleifringe oder Bürsten liegen (z.B. bei Positionierern) So sollte die Leitung direkt an der Spannvorrichtung angebracht werden. Siehe auch Abschnitt 8.6.1(12), „Lichtbogenspannungsmessung“ Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 99: Optionales Zubehör

    ● Wenn Sie lange Leitungen verwenden legen Sie diese immer komplett aus. Rollen Sie die Leitungen im Schweißbetrieb nicht auf, dies kann zu einem instabilen Lichtbogen führen. Verwenden Sie eine dem Arbeitsraum entsprechende Brennerzuleitung. Sollte sich der Arbeitsraum vergrößern, verwenden Sie eine andere Brennerzuleitung. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 100 Gasschlauch (Für CO und für MAG) Modell BKGG-0605 BKGG-0610 BKGG-0615 BKGG-0620 Steuerleitung für Drahtvorschub (10 P) Modell BKCPP-1007 BKCPP-1012 * Stecker – Stecker Steuerleitung für analoge Fernbedienung (6P) Modell BKCPJ-0605 BKCPJ-0610 BKCPJ-0615 BKCPJ-0620 Kühlwasserleitung Modell BKWR-0605 BKWR-0610 BKWR-0615 BKWR-0620 Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 101: Wartung Und Fehlerbeseitigung

    Aufladung oder starke magnetische Felder können gespeicherte Daten verändert oder sogar gelöscht werden. Wir empfehlen alle Schweißparameter schriftlich festzuhalten. Wir übernehmen keinerlei Verantwortung für Schäden, die durch die Veränderung oder das Löschen elektronischer Daten als Resultat einer Wartung oder Reparatur hervorgerufen werden. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 102: Wartung An Der Stromquelle

    Steckern bis zum Rastgeräusch.)  Schalten Sie die Maschine nicht ein, solange nicht alle Stecker ordnungsgemäß verbunden sind.  Verwenden Sie keine organischen Reinigungsmittel wie z.B. Verdünner, Trichlorethylene oder Benzin um die Maschine zu reinigen. Dies kann zu Beschädigungen führen. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 103: Isolationsprüfung

    Schließen Sie die AC, die DC und die Kommutatorseite bei DR1 kurz. Schließen Sie folgende Klemmen kurz: TR1(C1) mit (E1) TR2(C2) mit (E2) TR3(C2) mit (E2) TR5(C1) mit (E1) TR8(C2) mit (E2) Stellen Sie sicher, das Sie die den ursprünglichen Zustand nach der Messung wieder herstellen. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 104: Ersetzen Von Batterien

    Platine entnehmen Sie der “Rückseite des Frontpanels“ in Abschnitt 11 5. Setzen Sie wieder alle Stecker auf die Platine “PCB 10263R“ auf. 6. Setzen Sie das Frontpanel wieder in die Maschine ein und schrauben Sie es fest. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 105: Fehlerbeseitigung

    P. 102 / 116 10.5 Fehlerbeseitigung Problem Ursache Lösung Der Hauptschalter Schalten Sie das Gerät unter keinen Umständen ein. der Maschine auf Benachrichtigen Sie Ihren OTC-Service. der Vorderseite des Frontpanels ist beschädigt Wenn Sie die PL1 ist defekt. Überprüfen Sie die Lampe Netzanzeigelampe Maschine PL1.
  • Seite 106 Prüfen Sie die Platinen dem Filterkreis vor. P30016T und tauschen Sie diese gegebenenfalls aus. WCR schaltet nicht ab. Fehler im Stromsensor Prüfen Sie den Stromsensor CT2. Fehler im WCR. Prüfen Sie die Platine P10264P und ersetzen Sie diese gegebenenfalls. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 107 Wartung und Fehlerbeseitigung Nr. P10511 P. 104 / 116 Notizen : Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 108: Schaltplan

    Schaltplan Nr. P10511 P. 105 /116 11 Schaltplan Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 109 Instandhaltung Nr. P10511 P. 106 / 116 Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 110 Wartung und Fehlerbeseitigung Nr. P10511 P. 107 / 119 Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 111 Instandhaltung Nr. P10511 P. 108 / 116 Notizen : Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 112: Stückliste

    4739-579 Clamp filter ZCAT3035-1330 4739-543 Ferrite core E04RA310190100 THP1 4258-040 Thermostat 67L085 THP2 4614-057 Thermostat 67L080 THP3 4614-051 Thermostat 67L090 THP4 4258-024 Thermostat US-602AXTTL 130℃ FM1、2 P30016L00 P30016L00 4403-116 Meter shunt KY400A 400A/60mV 4341-139 Relay G2R-1-T DC24V Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 113 0.01µF 2kV CON1 4730-421 Metal consent receptacle HS25R-10 CON2 4730-426 Metal consent receptacle 25-6BK CON3 P10511X02 Cable with 3P connecter P10511X02 CON4 P10511X04 Cable with 6P connecter P10511X04 4739-616 Terminal block TB10-01 8P 4739-505 Terminal block TB10-01 12P Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 114 *Achtung: Wenn Sie eine Platine P10511P00 bestellen, müssen Sei bei der Bestellung die Softwareversion angeben. Informationen zur Softwareversion finden Sie auf dem Aufkleber unter dem Typenschild auf der Rückseite der Maschine. P10511 Ver. ###.###.000 Ersetzen Sie ###.### durch die Softwareversion. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 115: Spezifikation

    20 – 80%(kondensationsfrei) -10 – +60 ˚C Lagertemperatur Luftfeuchtigkeit (beim Einlagern) 20 - 80%(kondensationsfrei) Abmessungen 300 mm x 705 mm x 595 mm(ohne Tragegriff) Schutzklasse IP 21 Masse 66 kg Die Schweißstromquelle entspricht den Bestimmungen der IEC60974-1. Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 116: Außenansicht

    Spezifikation Nr. P10511 P. 113 / 116 13.1 Außenansicht Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 117 Feineinstellung des niedrigpuls Pulsstroms -150A – 150A Feineinstellung der niedrigpuls Pulszeit -1,5(ms) - 1,5(ms) [8] Anzeigenwechsel [16] Schweißmonitor (Option) Feineinstellung des niedrigpuls Grundstroms -60 A – 60A Turbo Start EIN(aktiv)/ AUS(inaktiv) F20- Siehe "Verwendung der internen Funktionen Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 118: Kurzanleitung

    Um den Funktionsmodus, zu beenden, drücken Sie die F Drahtvorschub bis er am Brenner austritt. Das Nummer des aktuellen Schweißparametersatzes wird in der die Taste "Schweißmonitor" Taste erneut für einige Sekunden. INCH ING erneute Drücken der Taste beendet den Bedienungshandbuch für DW-300...
  • Seite 119: Service

    1) Siehe Abschnitt, “Wartung und Fehlerbeseitigung” ehe Sie einen Service anfordern. 2) Wenn Sie einen Service Anfordern benötigen Sie folgende Informationen:  Adresse  Name  Telephone number  Stromquellenmodell  Herstellungsjahr  Seriennummer  Softwareversionsnummer  Details des auftretenden Fehlers Bedienungshandbuch für DW-300 116...

Inhaltsverzeichnis