Comet DSG-8 EX Bedienungsanleitung Seite 39

Tradução das instruções originais
INSTRUÇÕES PARA USO
Gerador de vapor do tipo profissional, adequado à
higienização de qualquer superfície, de modo par-
ticular onde se preparem, trabalhem ou consumam
alimentos: restaurantes, lojas e indústrias.
Outros usos: limpeza e higienização de locais públi-
cos e comunitários em geral, indústrias pesadas,
indústrias mecânicas em geral, fundições e carpinta-
rias, setor automobilístico e restaurador
ATENÇÃO:
ADVERTÊNCIAS GERAIS
- Antes de utilizar sua máquina, ler atentamente o
manual informativo.
Este lhe fornecerá importantes indicações relati-
vas à segurança na instalação, no uso e na manu-
tenção.
- A inobservância de qualquer das indicações re-
lativas à segurança poder ser causa de graves
lesões pessoais, e pode além disso provocar gra-
ves danos à aparelhagem.
- Conservar com cuidado esse livreto para ou-
tras consultas posteriores, até o desmanche da
máquina.
- Os procedimentos de uso e manutenção devem
ser executados corretamente, se negligenciados,
o fabricante não poderá ser responsabilizado por
eventuais danos a pessoas, animais ou objetos,
originados por inobservância dos cuidados elen-
cados abaixo.
- A máquina deve sempre permanecer em posição
vertical, nunca 'de cabeça para baixo'.
- A máquina é dotada de sistema de segurança
com tomada a terra. Será tarefa do usuário insta-
lar proteção contra os curtocircuitos e as sobre-
cargas, em observância às normas vigentes, para
proteger a linha de alimentação da máquina, uti-
lizando interruptores termomagnéticos e diferen-
ciais.
- Antes de colocar água no reservatório, desligar a
máquina, girando a chave geral da máquina para
a posição off e tirar o plugue de alimentação da
relativa tomada.
- Não deixar a máquina inutilmente ligada. Desli-
gar a chave geral da máquina quando a mesma
não estiver sendo utilizada.
USOS
- Antes de efetuar cada intervenção de manu-
tenção, lembrar-se sempre de:
- Desligar a máquina (seletor chave geral na po-
sição off),
- Desconectar o cabo de alimentação elétrico.
- Evitar dirigir a pistola vapor contra pessoas ou
objetos delicados como plásticos, cristais ou ou-
tro material que, com o contato com o vapor pos-
sa derreter ou deteriorar.
- Os bicos fornecedores de vapor podem provocar
queimaduras, evitar então tocá-los com as mãos
desprotegidas.
- A máquina não foi projetada para trabalhar em
ambiente explosivo, é portanto absolutamente
proibida a sua utilização em atmosfera com peri-
go de explosão.
- Para deslocar o aparelho, utilizar unicamente a
alça de que é dotado. Nunca deslocá-lo utilizan-
do o cabo de alimentação ou o cabo da pistola.
- Certificar-se de que o recipiente usado para isso
esteja limpo e não contenha impurezas ou sujida-
des.
- Certificar-se da correta utilização dos tanques:
um é somente para água potável (não desminera-
lizada, oxigenada.....) E outro para detergente ou
água clorada.
01 Os componentes utilizados na embalagem
(ex.: sacos de plástico) podem constituir um peri-
go, por isso, devem ser mantidos fora do alcance
das crianças e dos animais.
02 Qualquer utilização do equipamento não es-
pecificada neste manual podera ser perigosa, de-
vendo por isso ser evitada.
03 O fabricante não é responsável por danos em
pessoas ou objectos, causados por uso indevido
do aparelho ou por não respeitar as instruções
deste manual.
04 Ligar o aparelho apenas se a tensão eléctrica
coincidir com a tensão indicada na etiqueta das
características e se a tomaia eléctrica dispuser de
ligação de terra.
Nunca pegar a ficha de rede com as mãos
05
molhadas.
06 Não retirar a fixa da tomada puxando pelo
cabo.
07 Não arrastar o aparelho puxando pelo cabo de
alimentação.
08 Desenrolar completamente o cabo de alimen-
tação antes da primeira utilização.
09 É desaconselhada a utilização de extensões
eléctricas, contudo, se for necessário, utilizar ex-
tensões com a marca de aprovação de segurança
39