HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Installationshandbuch Seite 6

4.1 Maitinimo laidu skaitytuvą prijunkite prie įžeminto kintamosios srovės elektros lizdo.
LT
4.2 Įjunkite skaitytuvą. Valdymo pulte nustatykite kalbą, datos ir laiko formatą ir laiko juostą.
ĮSPĖJIMAS. Kad nepažeistumėte skaitytuvo, naudokite tik su juo pateiktą maitinimo laidą.
4.1 Pievienojiet barošanas kabeli starp skeneri un iezemētu maiņstrāvas rozeti.
LV
4.2 Ieslēdziet skeneri. Vadības panelī iestatiet valodu, datuma/laika formātu un laika zonu.
UZMANĪBU: Lai nesabojātu skeneri, izmantojiet tikai iekārtas komplektācijā iekļauto barošanas kabeli.
4.1 Сканерді қуат сымы арқылы жерге тұйықталған айнымалы ток розеткасына жалғаңыз.
KK
4.2 Сканерді қосыңыз. Басқару тақтасында тілді, күн/уақыт пішімін және уақыт белдеуін орнатыңыз.
ЕСКЕРТУ: Сканер зақымданбауы үшін, тек өніммен бірге берілген қуат сымын пайдаланыңыз.
4.1 Під'єднайте кабель живлення до сканера та заземленої розетки мережі змінного струму.
UK
4.2 Увімкніть сканер. На панелі керування встановіть мову, формат дати й часу, а також часовий пояс.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб не пошкодити сканер, слід використовувати лише кабель живлення з комплекту постачання.
4.1 Endolleu el cable d'alimentació a l'escàner i a una presa de CA connectada a terra.
CA
4.2 Engegueu l'escàner. Al tauler de control, establiu l'idioma, el format de la data i l'hora, i la zona horària.
PRECAUCIÓ: Per evitar fer malbé l'escàner, feu servir només el cable d'alimentació que s'inclou.
5
EN 5.1 If you are connecting to a network, connect the network cable now.
CAUTION: Do not connect the USB cable now.
5.2 From the Home screen on the scanner control panel, select the Information
address. Open a web browser, and in the address line, type the IP address exactly as it displays on the scanner control panel. Press the Enter key on
the computer keyboard. The EWS opens.
NOTE: For advanced confi guration of the network connection, see the User Guide on the product CD or go to
www.hp.com/support/sjfl
5.3 To initiate scanning from a computer, download the Network TWAIN Driver from
www.hp.com/support/sjfl
5.4 To scan using USB, download the USB TWAIN driver from
www.hp.com/support/sjfl
5.1 Si vous vous connectez à un réseau, branchez le câble réseau maintenant.
FR
ATTENTION: ne connectez pas le câble USB pour le moment.
5.2 Dans l'écran d'accueil du panneau de commande du scanner, sélectionnez l'icône Informations
l'adresse IP. Ouvrez un navigateur Web. Dans la barre d'adresse, saisissez l'adresse IP telle qu'elle apparaît sur le panneau de commande du
scanner. Appuyez sur la touche Entrée du clavier de l'ordinateur. Le serveur EWS s'ouvre.
REMARQUE: Pour la confi guration avancée de la connexion au réseau, consultez le guide d'utilisation sur le CD du produit ou accédez à
hp.com/go/DSFlow8500fn2
5.3 Pour lancer la numérisation à partir d'un ordinateur, téléchargez le pilote réseau TWAIN à l'adresse
www.hp.com/support/sjfl
5.4 Pour numériser en utilisant une connexion USB, téléchargez le pilote USB TWAIN à l'adresse
www.hp.com/support/sjfl
owN9120fn2.
owN9120fn2.
owN9120fn2.
ou à www.hp.com/support/sjfl
owN9120fn2.
owN9120fn2.
icon, and then select the Network
www.hp.com/go/DSFlow8500fn2
www.hp.com/go/DSFlow8500fn2
owN9120fn2.
6
www.hp.com/go/DSFlow8500fn2
or
or
, puis l'icône Réseau
www.hp.com/go/DSFlow8500fn2
www.hp.com/go/DSFlow8500fn2
AR
icon to display the IP
or
pour aff icher
www.
ou
ou